गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
चांदनी
Chandni
प्रियजन की चांदनी-सी उपस्थिति की एक अधरात की खोज, तार-वाद्यों और एक अकेली तलाशती आवाज़ के साथ।
भावउदास · पुरानी यादें · Yearning
भाषाHindi गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
रात भर मैं ढूंढता रहा
Raat bhar main dhoondta raha
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
प्रियजन की चांदनी-सी उपस्थिति की एक अधरात की खोज, तार-वाद्यों और एक अकेली तलाशती आवाज़ के साथ।
In EnglishA late-night search for the moonlight of a beloved's presence, set to strings and a single searching voice.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'चांदनी' शिव शास्त्री बलबोआ (2023) की एक भावुक, तार-वाद्यों से सजी बैलेड है — यह फ़िल्म अजयन वेणुगोपालन द्वारा निर्देशित एक कॉमेडी-ड्रामा है, जिसमें अनुपम खेर और नीना गुप्ता एक विधुर भारतीय रिटायरी की भूमिका में हैं जो अमेरिका में जीवन ढालने की कोशिश करता है। अलोकानंदा दासगुप्ता द्वारा संगीतबद्ध और राजेश्वरी दासगुप्ता घोष के बोलों वाला यह गीत स्वतंत्र गायक-निर्माता आदित्य एन. ने गाया है, जिन्हें गिटारवादक अमनदीप सिंह के साथ इस ट्रैक के सह-निर्माता के तौर पर भी श्रेय दिया गया है। ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा 14 फ़रवरी 2023 को रिलीज़ — यानी फ़िल्म के 10 फ़रवरी के थिएट्रिकल रिलीज़ के कुछ दिन बाद — 'चांदनी' एक आत्मीय गिटार-प्रधान अरेंजमेंट को दासगुप्ता और सेलिस्ट-अरेंजर जोनाथन ड्रेफ़स द्वारा सजाए गए भरपूर स्ट्रिंग सेक्शन (सेलो, वायोला, वायलिन, फ़्लूट, क्लैरिनेट) के साथ जोड़ता है, जो फ़िल्म के शांत, चिंतनशील दृश्यों को एक भावनात्मक विस्तार देता है — जो एल्बम के अन्य ऊर्जावान, समूह-प्रधान गीतों जैसे 'हक तेरा है' और 'पेट्रोल पंप' से अलग है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chandni (चांदनी) is a soaring acoustic ballad from Shiv Shastri Balboa (2023), the Ajayan Venugopalan-directed comedy-drama starring Anupam Kher and Neena Gupta about a widowed Indian retiree adjusting to life in the United States. Composed by Alokananda Dasgupta with lyrics by Rajeshwari Dasgupta Ghose, the song is sung by independent singer-producer Aditya N., who is also credited as co-producer of the track alongside guitarist Amandeep Singh. Released by Zee Music Company on 14 February 2023 — days after the film's 10 February theatrical run began — Chandni pairs an intimate guitar-led arrangement with a lush string section (cello, viola, violin, flute, clarinet) arranged by Dasgupta with cellist-arranger Jonathan Dreyfus, giving the film's quieter, reflective passages an emotionally expansive backdrop distinct from the record's more upbeat, ensemble-driven tracks like Hak Tera Hai and Petrol Pump.
संगीत The Music
अलोकानंदा दासगुप्ता, जो अपने वातावरणीय बैकग्राउंड स्कोर (सेक्रेड गेम्स, ट्रैप्ड) के लिए ज़्यादा जानी जाती हैं, 'चांदनी' को आदित्य एन. की आत्मीय लीड वोकल और अमनदीप सिंह व तनमय पवार द्वारा रचे गए गिटार आधार पर बुनती हैं, जिसमें तनमय पवार अतिरिक्त गिटार अरेंजमेंट भी संभालते हैं। गीत की भावनात्मक ऊँचाई उसकी ऑर्केस्ट्रल परत से आती है — सेलो, वायोला, वायलिन, फ़्लूट और क्लैरिनेट जोनाथन ड्रेफ़स द्वारा बजाए गए, जिनका स्ट्रिंग अरेंजमेंट दासगुप्ता और ड्रेफ़स दोनों को संयुक्त रूप से श्रेय दिया गया है — मुंबई के स्टूडियो 403 में रिकॉर्ड और अनुपम रॉय द्वारा मिक्स-मास्टर किया गया। नतीजा एक चैंबर-फ़ोक बैलेड है जो फ़िल्म के हास्य लहज़े को छोड़कर एक सच्चे, कोमल, सिनेमाई संगीत पल में बदल जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Alokananda Dasgupta, better known for her atmospheric background scores (Sacred Games, Trapped), builds Chandni around Aditya N.'s intimate lead vocal and a guitar foundation laid by Amandeep Singh and Tanmay Pawar, with Tanmay Pawar handling additional guitar arrangement. The song's emotional lift comes from its orchestral layer — cello, viola, violin, flute, and clarinet performed by Jonathan Dreyfus, with string arrangement co-credited to Dasgupta and Dreyfus — recorded at Studio 403 in Mumbai and mixed and mastered by Anupam Roy. The result is a chamber-folk ballad that trades the film's comic register for a genuinely tender, cinematic musical moment.
काव्य The Poetry
राजेश्वरी दासगुप्ता घोष के बोल 'चांदनी' शब्द का प्रयोग शाब्दिक अर्थ में भी करते हैं और एक अनदेखी, अपकड़ प्रियतमा के प्रतीक के रूप में भी — गायक पूरी रात उस उपस्थिति को खोजता है जिसे वह महसूस तो कर सकता है पर पकड़ नहीं सकता। यह प्रकृति (चांद, रात) को तड़प के भावनात्मक संकेत के रूप में इस्तेमाल करने की क्लासिक हिंदी फ़िल्म-गीत परंपरा में एक सरल, बिंब-प्रधान रचना है, जो गीत के सादे गिटार-स्ट्रिंग अरेंजमेंट के साथ भली-भाँति मेल खाती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Rajeshwari Dasgupta Ghose's lyric uses 'chandni' (moonlight) both literally and as a stand-in for an elusive beloved — the singer spending a night searching for a presence he can sense but not hold. It's a spare, image-driven lyric in the classic Hindi film-song tradition of using nature (moon, night) as emotional shorthand for longing, well suited to the song's uncluttered, string-and-guitar arrangement.
कहानी The Story
'शिव शास्त्री बलबोआ' शिव शंकर शास्त्री (अनुपम खेर) की कहानी है — हाल ही में विधुर हुए एक रिटायरी और 'रॉकी' फ़िल्मों के कट्टर प्रशंसक, जो अपने बेटे के साथ रहने भारत से अमेरिका जाते हैं और एक बड़े घर में सिर्फ़ एक कुत्ते की संगत में अकेले रह जाते हैं, जहाँ वे एक अनडॉक्युमेंटेड हाउसकीपर एल्सा से एक अप्रत्याशित रिश्ता बनाते हैं। अजयन वेणुगोपालन द्वारा लिखित-निर्देशित और 10 फ़रवरी 2023 को थिएटरों में रिलीज़ हुई इस फ़िल्म में नीना गुप्ता, जुगल हंसराज, नरगिस फ़ाखरी और शरीब हाशमी भी हैं। 'चांदनी' फ़िल्म के शांत, चिंतनशील संगीत पलों में से एक है — 'हक तेरा है' और 'पेट्रोल पंप' की समूह-ऊर्जा से बिल्कुल अलग — जो कहानी के अकेलेपन और नई जगह पर जुड़ाव की तलाश जैसे विषयों को रेखांकित करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shiv Shastri Balboa follows Shiv Shankar Shastri (Anupam Kher), a recently widowed retiree and devoted fan of the Rocky films, who travels from India to the US to live with his son and, left alone in a large house with only a dog for company, forms an unexpected bond with an undocumented housekeeper, Elsa. Written and directed by Ajayan Venugopalan and released theatrically on 10 February 2023, the film also stars Neena Gupta, Jugal Hansraj, Nargis Fakhri and Sharib Hashmi. Chandni arrives as one of the film's quieter, more reflective musical beats — a contrast to the ensemble energy of Hak Tera Hai and Petrol Pump — underscoring the story's themes of solitude and searching for connection in a new place.
विरासत The Legacy
'चांदनी' व्यावसायिक रूप से चार्ट नहीं हुआ और एक मध्यम-स्तरीय स्ट्रीमिंग रिलीज़ का एक साधारण कैटलॉग गीत बना रहा, जिसे ज़ी म्यूज़िक कंपनी के आधिकारिक वीडियो और आदित्य एन. के अपने यूट्यूब अपलोड ने मिलाकर अपेक्षाकृत छोटा पर सक्रिय दर्शक-वर्ग दिया। हिंदीगीत के संग्रह में इसका महत्व अलोकानंदा दासगुप्ता की चैंबर-ऑर्केस्ट्रल संगीत शैली को दर्शाने में है — एक ऐसी संगीतकार के लिए फ़िल्म-गीत रचना में दुर्लभ प्रवेश जो मुख्यतः बैकग्राउंड स्कोर के लिए जानी जाती हैं — और आदित्य एन. के हिंदी फ़िल्म-सन्निकट स्वतंत्र संगीत क्षेत्र में गायक-निर्माता के तौर पर उभरने में।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chandni did not chart commercially and remains a modest, catalogue-level track from a mid-scale streaming release, with the official Zee Music Company video and Aditya N.'s own YouTube upload together drawing a comparatively small but engaged audience. Its notability within HindiGeet's archive lies in showcasing Alokananda Dasgupta's chamber-orchestral scoring style — a rare crossover into film-song composition for a composer primarily known for background scores — and Aditya N.'s emergence as a singer-producer in the Hindi film-adjacent independent music space.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=shWlEPvltIg
- https://www.jiosaavn.com/song/chandni/IyE4VURcAlo
- https://en.wikipedia.org/wiki/Shiv_Shastri_Balboa
- https://www.bollywoodhungama.com/movie/shiv-shastri-balboa/songs/
- https://music.apple.com/in/album/shiv-shastri-balboa-original-motion-picture-soundtrack/1670618293
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'चांदनी' 14 फ़रवरी 2023 (वैलेंटाइन डे) को रिलीज़ हुआ — फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ के चार दिन बाद — जो दर्शाता है कि इसे एक स्वतंत्र रोमांटिक सिंगल के तौर पर स्थापित किया गया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chandni was released on 14 February 2023 (Valentine's Day) — four days after the film's theatrical release — suggesting it was positioned as a standalone romantic single.
गायक आदित्य एन. को गीत के प्रोडक्शन में गिटारवादक अमनदीप सिंह के साथ सह-निर्माता के तौर पर भी श्रेय दिया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Singer Aditya N. is also credited as co-producer of the song's production, alongside guitarist Amandeep Singh.
गीत का पूरा स्ट्रिंग सेक्शन (सेलो, वायोला, वायलिन, फ़्लूट, क्लैरिनेट) अकेले संगीतकार जोनाथन ड्रेफ़स ने बजाया, जिन्होंने संगीतकार अलोकानंदा दासगुप्ता के साथ स्ट्रिंग अरेंजमेंट भी संयुक्त रूप से किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's string section (cello, viola, violin, flute, clarinet) was performed entirely by a single musician, Jonathan Dreyfus, who also co-arranged the strings with composer Alokananda Dasgupta.
संगीतकार अलोकानंदा दासगुप्ता मुख्यतः 'सेक्रेड गेम्स' और 'ट्रैप्ड' जैसे शो के वातावरणीय बैकग्राउंड स्कोर के लिए जानी जाती हैं; 'चांदनी' उनके द्वारा एक स्वतंत्र फ़िल्म-गीत लिखे जाने का दुर्लभ उदाहरण है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer Alokananda Dasgupta is primarily known for atmospheric background scores on shows like Sacred Games and Trapped; Chandni is a rarer example of her writing a standalone film song.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | चांदनी · Chandni |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Aditya N. |
| गीतकार | राजेश्वरी दासगुप्ता घोष |
| संगीतकार | अलोकानंदा दासगुप्ता |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| अवधि | 3:09 |
| भाषा | Hindi |
| वाद्य | Acoustic Guitar · Cello · Viola · Violin · Flute · Clarinet |
| भाव | उदास · पुरानी यादें · Yearning |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'चांदनी' (शिव शास्त्री बलबोआ) किसने गाया? · Who sang Chandni from Shiv Shastri Balboa?
'चांदनी' आदित्य एन. ने गाया है, इसे अलोकानंदा दासगुप्ता ने संगीतबद्ध किया और बोल राजेश्वरी दासगुप्ता घोष के हैं।
Chandni is sung by Aditya N., composed by Alokananda Dasgupta with lyrics by Rajeshwari Dasgupta Ghose.
'चांदनी' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Chandni from?
'चांदनी' शिव शास्त्री बलबोआ (2023) का गाना है, जो अजयन वेणुगोपालन द्वारा निर्देशित और अनुपम खेर व नीना गुप्ता अभिनीत एक कॉमेडी-ड्रामा है।
Chandni is from Shiv Shastri Balboa (2023), a comedy-drama starring Anupam Kher and Neena Gupta, directed by Ajayan Venugopalan.
