गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
चंचल धारा नदी किनारा
Chanchal Dhara Nadi Kinara
नदी के किनारे की एक कल्पना — चंचल धारा, तट, दो स्वर — ग्रामीण चित्रों में।
भावशांत · रोमांटिक
भाषाhindi स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
नदी के किनारे की एक कल्पना — चंचल धारा, तट, दो स्वर — ग्रामीण चित्रों में।
In EnglishA riverside reverie — a flowing stream, a bank, two voices — painted in pastoral imagery.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
मंसूर और राजकुमारी के स्वर में गाया गया यह युगल गीत एक बहती नदी और उसके किनारे का दृश्य रचता है — एक ग्रामीण रोमांटिक पृष्ठभूमि। चन्नालाल नायक ने ए. करीम के बोलों पर इसे सजाया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sung by Mansoor and Rajkumari, this duet from Hunterwali Ki Beti (1943) evokes a flowing river and its bank — a pastoral romantic setting. Composed by Channalal Naik to A. Karim's words, it is listed in archival catalogues of the film's songs.
संगीत The Music
चन्नालाल नायक इस गीत को एक लहराती, जल-सी गति देते हैं — बोलों के नदी-किनारे वाले दृश्य के अनुकूल एक कोमल, लोक-रंगत वाली धुन।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Channalal Naik gives the song a lilting, water-like flow — a gentle folk-inflected melody suited to the riverside imagery of the lyric.
वर्गीकरण
ClassificationGenre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | चंचल धारा नदी किनारा · Chanchal Dhara Nadi Kinara |
|---|---|
| फ़िल्म | हंटरवाली की बेटी · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | मंसूर, Rajkumari |
| गीतकार | A. Karim |
| संगीतकार | Channalal Naik |
| स्वरूप | युगल |
| भाषा | hindi |
| भाव | शांत · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
