गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
चढ़ते हुए तूफ़ान से
Chadhte Hue Toofan Se
तूफ़ान-और-संघर्ष का भाव — शीर्षक गीत को उठते तूफ़ान के सामने डटे रहने की मुद्रा में ढालता है।
भावप्रेरणादायक · तीव्र
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
तूफ़ान-और-संघर्ष का भाव — शीर्षक गीत को उठते तूफ़ान के सामने डटे रहने की मुद्रा में ढालता है।
In EnglishA storm-and-struggle motif — the title casts the song as a stand against the rising tempest.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
1944 की फ़िल्म लहरी बदमाश के नौ प्रलेखित गीतों में से एक, संगीत अविनाश व्यास का और बोल सादिक़ लखनवी के। शीर्षक की तूफ़ान-कल्पना ललकार या संकल्प के गीत का संकेत देती है — युद्धकालीन बंबई सिनेमा की सामाजिक फ़िल्मों का एक आम भाव। बची हुई सूची में गायक का नाम नहीं है, और खोई हुई कथा में गीत की भूमिका अप्रलेखित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
One of the nine documented songs from the 1944 film Laheri Badmash, with music by Avinash Vyas and lyrics by Sadiq Lakhnavi. The storm imagery of the title suggests a number of defiance or resolve, a common emotional register in the social melodramas of wartime Bombay cinema. The singer is unattributed in the surviving catalogue, and the song's role within the lost plot is undocumented.
संगीत The Music
अविनाश व्यास गीत को उस दौर के चैम्बर-मुहावरे में ढालते हैं — हारमोनियम धुन को ढोलक और तबले के ऊपर संभालता। एक ललकार-गीत के लिए एक दृढ़, आगे की ओर दबाव डालती लय और प्रत्येक पंक्ति में उठती धुन-रेखा की माँग रही होगी, संयोजन इतना विरल कि गायन गीत के संकल्प को संभाल सके।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Avinash Vyas frames the song in the chamber idiom of the period — harmonium carrying the melody over dholak and tabla. A defiance number would have demanded a firm, forward-pressing tempo and a melodic line built to lift across its phrases, the arrangement spare enough to let the vocal carry the song's resolve.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | चढ़ते हुए तूफ़ान से · Chadhte Hue Toofan Se |
|---|---|
| फ़िल्म | लहरी बदमाश · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गीतकार | Sadiq Lakhnavi |
| संगीतकार | Avinash Vyas |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | प्रेरणादायक · तीव्र |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate