गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बांधो बांधो
Bandho Bandho
साथ बंधने का एक लोक-आह्वान, जिसे राष्ट्रीय पुरस्कार-विजेता गीतकार स्वानंद किरकिरे ने अपनी ही आवाज़ में गाया है।
भावप्रेरणादायक · पुरानी यादें
भाषाHindi · Awadhi गतिमध्यम स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
साथ बंधने का एक लोक-आह्वान, जिसे राष्ट्रीय पुरस्कार-विजेता गीतकार स्वानंद किरकिरे ने अपनी ही आवाज़ में गाया है।
In EnglishA folk call to bind together, sung by National Award-winning lyricist Swanand Kirkire in his own voice.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'बांधो बांधो' श्रीजीत मुखर्जी की डार्क सटायर-ड्रामा फ़िल्म 'शेरदिल: द पीलीभीत सागा' (2022) का एक लोक-गीत है, जिसमें पंकज त्रिपाठी एक गाँव-मुखिया की भूमिका में हैं जो सरकारी मुआवज़े के लिए बाघ के हमले में अपनी मौत की साज़िश रचता है। शांतनु मोइत्रा द्वारा संगीतबद्ध और विनोद दुबे द्वारा लिखित इस गीत को अभिनेता-गीतकार-गायक स्वानंद किरकिरे ने गाया है — जो स्वयं एक राष्ट्रीय पुरस्कार-विजेता हिंदी फ़िल्म गीतकार ('3 इडियट्स', 'लगे रहो मुन्नाभाई') के रूप में जाने जाते हैं और पार्श्वगायक के तौर पर भी सक्रिय हैं। यह गीत 9 जुलाई 2022 को टी-सीरीज़ द्वारा फ़िल्म के साउंडट्रैक के हिस्से के रूप में रिलीज़ हुआ; 'बांधो' (बांधना/जोड़ना) के दोहराए जाने वाले आदेशात्मक मुखड़े के साथ यह गीत मोइत्रा द्वारा फ़िल्म की पीलीभीत पृष्ठभूमि के लिए रचे गए लोक-रंग में स्वाभाविक रूप से फिट बैठता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bandho Bandho (बांधो बांधो) is a folk number from Sherdil: The Pilibhit Saga (2022), Srijit Mukherji's dark satirical drama starring Pankaj Tripathi as a village headman scheming to stage his own death by tiger attack for government compensation. Composed by Shantanu Moitra with lyrics by Vinod Dubey, the song is sung by actor-lyricist-singer Swanand Kirkire — well known in his own right as a National Award-winning Hindi film lyricist (3 Idiots, Lage Raho Munna Bhai) who also performs as a playback singer. Released by T-Series on 9 July 2022 as part of the film's soundtrack, Bandho Bandho fits the rural, folk-inflected texture Moitra built for the film's Pilibhit setting, using the imperative refrain 'bandho' — 'bind' or 'tie together' — as a recurring call to communal resolve.
संगीत The Music
शांतनु मोइत्रा 'बांधो बांधो' में देहाती, लोक-शैली के वाद्यों और सीधी-सादी गायकी पर ज़ोर देते हैं, और स्वानंद किरकिरे की बेतराशी, चरित्र-भरी आवाज़ को — जो 'लगे रहो मुन्नाभाई' और 'परिणीता' जैसी फ़िल्मों में उनके पहले के पार्श्वगायन से जानी-पहचानी है — गीत के ज़मीनी, सामूहिक भाव को थामने देते हैं, बजाय किसी पारंपरिक रूप से 'प्रशिक्षित' पार्श्वगायन लहज़े के।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shantanu Moitra leans into rustic, folk-style instrumentation and a plain-spoken vocal delivery for Bandho Bandho, letting Swanand Kirkire's unpolished, characterful singing voice — familiar from his earlier playback work in films like Lage Raho Munna Bhai and Parineeta — carry the song's grounded, communal feel rather than a conventionally 'trained' playback tone.
काव्य The Poetry
विनोद दुबे के बोल सरल आदेशात्मक शब्द 'बांधो' को अपने केंद्र में रखते हैं — एक लोक-मुहावरा जो यात्रा के लिए गठरी बांधने, समुदाय को एक साथ जोड़ने, या विपत्ति में डटे रहने का भाव जगा सकता है — जो फ़िल्म की ग्रामीण पीलीभीत पृष्ठभूमि और मानव-वन्यजीव संघर्ष के बीच सामूहिक अस्तित्व के विषयों के अनुरूप बैठता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Vinod Dubey's lyric uses the simple imperative 'bandho' (bind/tie) as its anchor — a folk idiom that can evoke tying a bundle for a journey, binding a community together, or holding firm through hardship, fitting the film's rural Pilibhit milieu and its themes of communal survival alongside human-wildlife conflict.
कहानी The Story
'शेरदिल: द पीलीभीत सागा' गंगाराम (पंकज त्रिपाठी) की कहानी है, जो पीलीभीत टाइगर रिज़र्व के पास एक गाँव का मुखिया है और बाघ-हमले के पीड़ितों को मिलने वाले सरकारी मुआवज़े के बारे में जानकर एक शिकारी के साथ मिलकर अपनी ही मौत की साज़िश रचता है — एक ऐसी योजना जो उसे मीडिया-सनसनी बनाते हुए और उलझती जाती है। श्रीजीत मुखर्जी द्वारा लिखित-निर्देशित और भूषण कुमार की टी-सीरीज़ व रिलायंस एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित यह फ़िल्म 24 जून 2022 को थिएटर में रिलीज़ हुई, फिर 20 अगस्त 2022 से नेटफ़्लिक्स पर स्ट्रीम हुई। 'बांधो बांधो' उन कई लोक-गीतों में से एक है जो फ़िल्म की ग्रामीण सामुदायिक पृष्ठभूमि स्थापित करते हैं, जिसके विरुद्ध गंगाराम की डार्क-कॉमिक योजना सामने आती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sherdil: The Pilibhit Saga follows Gangaram (Pankaj Tripathi), headman of a village near the Pilibhit Tiger Reserve, who partners with a poacher to engineer his own death by tiger attack after learning of government compensation for such victims — a scheme that spirals as he becomes a media sensation. Written and directed by Srijit Mukherji, and produced by Bhushan Kumar's T-Series with Reliance Entertainment, the film premiered theatrically on 24 June 2022 before streaming on Netflix from 20 August 2022. Bandho Bandho is one of several folk numbers used to establish the film's rural community backdrop against which Gangaram's darkly comic scheme plays out.
विरासत The Legacy
'बांधो बांधो' साउंडट्रैक में एक मामूली, कैटलॉग-स्तरीय गीत बना रहा, न कि कोई चार्ट-हिट, लेकिन यह इसलिए उल्लेखनीय है क्योंकि यह स्वानंद किरकिरे की दोहरी पहचान — एक सम्मानित हिंदी-फ़िल्म गीतकार और कभी-कभार पार्श्वगायक — को सामने लाता है, और संगीतकार शांतनु मोइत्रा के साथ उनकी लोक-सहयोगी जोड़ी को आगे बढ़ाता है, जिसे दोनों कलाकारों ने पहले भी कई फ़िल्मों में इस्तेमाल किया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bandho Bandho remains a modest, catalogue-level entry in the Sherdil soundtrack rather than a chart hit, but it is notable for showcasing Swanand Kirkire's dual identity as both a celebrated Hindi-film lyricist and an occasional playback vocalist, continuing a folk-collaborator pairing with composer Shantanu Moitra that both artists have used across several prior films.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Sherdil:_The_Pilibhit_Saga
- https://www.hindigeetmala.net/movie/sherdil_the_pilibhit_saga_2022.htm
- https://www.youtube.com/watch?v=suSJpdhkG20
- https://open.spotify.com/track/5OQag0DliRbIITOn8nYrZp
- https://www.jiosaavn.com/song/bandho-bandho/FBE,ZxJkdFs
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'बांधो बांधो' गाने वाले स्वानंद किरकिरे स्वयं एक राष्ट्रीय पुरस्कार-विजेता हिंदी फ़िल्म गीतकार हैं, जो 'बंदे में था दम' (लगे रहो मुन्नाभाई) और 'ज़ूबी डूबी' (3 इडियट्स) जैसे गीतों के लिए जाने जाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Swanand Kirkire, who sings Bandho Bandho, is himself a National Award-winning Hindi film lyricist known for songs like Bande Mein Tha Dum (Lage Raho Munna Bhai) and Zoobi Doobi (3 Idiots).
इस विशेष गीत के बोल विनोद दुबे ने लिखे हैं, स्वानंद किरकिरे ने नहीं — यहाँ किरकिरे का योगदान केवल गायन तक सीमित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The lyrics for this particular track were written by Vinod Dubey, not Kirkire — Kirkire's contribution here is purely as vocalist.
यह गीत टी-सीरीज़ द्वारा 'शेरदिल' के साउंडट्रैक रोलआउट के हिस्से के रूप में 9 जुलाई 2022 को रिलीज़ हुआ, फ़िल्म की 24 जून 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ के प्रचार चक्र के साथ, जो इसकी नेटफ़्लिक्स स्ट्रीमिंग रिलीज़ तक जारी रहा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was released as part of Sherdil's soundtrack rollout by T-Series on 9 July 2022, ahead of the film's 24 June 2022 theatrical premiere promotional cycle continuing into its Netflix streaming release.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बांधो बांधो · Bandho Bandho |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | Swanand Kirkire |
| गीतकार | विनोद दुबे |
| संगीतकार | शांतनु मोइत्रा |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 2:40 |
| भाषा | Hindi · Awadhi |
| भाव | प्रेरणादायक · पुरानी यादें |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'बांधो बांधो' (शेरदिल: द पीलीभीत सागा) किसने गाया है? · Who sings Bandho Bandho from Sherdil: The Pilibhit Saga?
यह गीत स्वानंद किरकिरे ने गाया है, जो एक राष्ट्रीय पुरस्कार-विजेता हिंदी फ़िल्म गीतकार के रूप में ज़्यादा जाने जाते हैं; इस गीत के बोल विनोद दुबे ने लिखे हैं और संगीत शांतनु मोइत्रा का है।
The song is sung by Swanand Kirkire, better known as a National Award-winning Hindi film lyricist, with lyrics for this track written by Vinod Dubey and music by Shantanu Moitra.
'बांधो बांधो' किस फ़िल्म का गीत है? · Which film is Bandho Bandho from?
यह 'शेरदिल: द पीलीभीत सागा' (2022) का गीत है, जिसमें पंकज त्रिपाठी एक गाँव-मुखिया की भूमिका में हैं जो मुआवज़े के लिए बाघ के हमले में अपनी मौत की साज़िश रचता है।
It is from Sherdil: The Pilibhit Saga (2022), starring Pankaj Tripathi as a village headman who schemes to stage his own death by tiger attack for insurance money.
