गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बैरागे
Bairaage
एक कोमल, टीसती हुई युगल-रचना, जिसमें एक बेचैन आत्मा को आख़िरकार प्रेम में अपना 'मरहम' मिल जाता है।
भावउदास · पुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाHindi · Urdu गतिधीमी स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
मरहम बनके तू मिलया
Marham banke tu milya
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक कोमल, टीसती हुई युगल-रचना, जिसमें एक बेचैन आत्मा को आख़िरकार प्रेम में अपना 'मरहम' मिल जाता है।
In EnglishA soft, aching duet where a restless soul finally finds its 'marham' — a soothing balm — in love.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'बैरागे' (Bairaage) 'स्टारफ़िश' (2023) का एक कोमल रोमांटिक युगल गीत है — यह अमर जायसवाल (अखिलेश जायसवाल) द्वारा निर्देशित और भूषण कुमार द्वारा टी-सीरीज़ फ़िल्म्स के तहत निर्मित एक अंडरवाटर ड्रामा है, जो बीना नायक के उपन्यास 'स्टारफ़िश पिकल' पर आधारित है। इसे असल ज़िंदगी में पति-पत्नी गायक जोड़ी सचेत टंडन और परम्परा टंडन ने संगीतबद्ध कर गाया (संगीतकार के तौर पर सचेत-परम्परा के नाम से श्रेय), बोल वरिष्ठ गीतकार कुमार के हैं, और यह गीत 30 नवंबर 2023 को फ़िल्म के मुख्य कलाकार खुशाली कुमार, तुषार खन्ना और एहान भट के साथ एक शांत प्री-रिलीज़ सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ। फ़िल्म के समुद्री गोताखोरी वाले परिवेश में एक संयमित, भावनात्मक रोमांटिक दृश्य के तौर पर फ़िल्माया गया, 'बैरागे' सचेत-परम्परा की असल जोड़ी की गर्मजोशी भरी आवाज़ी केमिस्ट्री को उभारता है, और इसके आधिकारिक टी-सीरीज़ 'सॉन्ग' वीडियो को 1.3 करोड़ से अधिक यूट्यूब व्यूज़ मिल चुके हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bairaage (बैरागे) is a tender romantic duet from Starfish (2023), the underwater-set drama directed by Akhilesh Jaiswal and produced by Bhushan Kumar under T-Series Films, based on Bina Nayak's novel 'Starfish Pickle'. Composed and sung by the real-life singer duo Sachet Tandon and Parampara Tandon (credited as composers Sachet-Parampara), with lyrics by veteran writer Kumaar, the song was released as a soothing pre-release single on 30 November 2023, featuring the film's leads Khushalii Kumar, Tusharr Khanna and Ehan Bhat. Picturized as a gentle, emotionally restrained romantic number against the film's ocean-diving backdrop, Bairaage leans into Sachet-Parampara's signature warm, intimate vocal chemistry as a real-life married couple, and its official T-Series 'Song' upload has drawn well over 13 million YouTube views.
संगीत The Music
सचेत-परम्परा ने 'बैरागे' को अपनी पहचान बन चुकी संयमित, एकॉस्टिक-झुकाव वाली बैलेड बनावट के इर्द-गिर्द रचा है — नरम तार वाद्य और पियानो दोनों आवाज़ों को सहारा देते हैं, जो एक-दूसरे पर हावी होने के बजाय पंक्तियाँ आपस में बाँटती हैं — यह उनकी असल-ज़िंदगी युगल केमिस्ट्री की खासियत है जो हाल के कई बॉलीवुड कार्यों में सुनाई देती है। अरेंजमेंट जानबूझकर संयमित रखा गया है, ताकि धुन और दोनों की मिली-जुली आवाज़ें ही भावनात्मक भार उठाएँ, न कि घना वाद्य-संयोजन — यह 'स्टारफ़िश' की समुद्री कथा में गीत की एक शांत, चिंतनशील पल के तौर पर जगह के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sachet-Parampara build Bairaage around their trademark understated, acoustic-leaning ballad texture — soft strings and piano cushioning the two voices as they trade lines rather than overpower one another, a hallmark of their real-life duet chemistry heard across several of their recent Bollywood assignments. The arrangement stays deliberately restrained, letting the melody and the pair's blended vocals carry the emotional weight rather than dense instrumentation, in keeping with the song's placement as a quiet, contemplative moment within Starfish's ocean-set narrative.
काव्य The Poetry
कुमार के बोल एक आहत विश्वदृष्टि से शुरू होते हैं — 'सारा ज़माना है बेदर्दा' — इसके बाद एक उपचारक उपस्थिति के आगमन की ओर मुड़ते हैं — 'मरहम बनके तू मिलया'। 'बैरागे' शब्द, जो संसार त्यागने वाले बैरागी की छवि जगाता है, यहाँ शाब्दिक वैराग्य के रूप में नहीं बल्कि एक ऐसे व्यक्ति की बेचैन, भटकती भावनात्मक स्थिति के रूप में इस्तेमाल हुआ है जो तलाश में था — और प्रेम के आने पर आख़िरकार भटकना बंद कर देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kumaar's lyric opens with a wounded worldview — 'saara zamaana hai bedarda' (the whole world is unfeeling) — before pivoting to the arrival of a healing presence, 'marham banke tu milya' (you came to me as a balm). The word 'bairaage', evoking the ascetic bairagi who has renounced the world, is repurposed here not as literal detachment but as the restless, drifting emotional state of someone who has been searching — and finally stops wandering when love arrives.
कहानी The Story
'स्टारफ़िश', अखिलेश जायसवाल द्वारा निर्देशित और बीना नायक के बेस्टसेलर उपन्यास 'स्टारफ़िश पिकल' पर आधारित, तारा नामक एक कुशल कमर्शियल डाइवर की कहानी है, जिसका गोपनीय अतीत एक समुद्री परिवेश में उजागर होता है — इसमें खुशाली कुमार के साथ मिलिंद सोमन, एहान भट, विद्या मालवडे और तुषार खन्ना हैं। फ़िल्म 24 नवंबर 2023 को भूषण कुमार के टी-सीरीज़ फ़िल्म्स बैनर तले थिएट्रिकल रिलीज़ हुई। 'बैरागे' थिएट्रिकल रिलीज़ के कुछ दिनों बाद, फ़िल्म के नरम रोमांटिक प्री-रिलीज़/प्रोमोशनल गीतों में से एक के तौर पर आया, जिसे साउंडट्रैक को फ़िल्म के अधिक नाटकीय अंडरवाटर-थ्रिलर तत्वों के मुक़ाबले एक आत्मीय, मधुर प्रतिसंतुलन देने के लिए रखा गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Starfish, directed by Akhilesh Jaiswal and based on Bina Nayak's bestselling novel 'Starfish Pickle', follows Tara, a skilled commercial diver whose guarded past unravels against an underwater backdrop, starring Khushalii Kumar alongside Milind Soman, Ehan Bhat, Vidya Malvade and Tusharr Khanna. The film released theatrically on 24 November 2023 under Bhushan Kumar's T-Series Films banner. Bairaage was rolled out days after the theatrical release as one of the film's softer romantic pre-release/promotional numbers, positioned to give the soundtrack an intimate, melodic counterpoint to the film's more dramatic underwater-thriller elements.
विरासत The Legacy
जहाँ 'स्टारफ़िश' का थिएट्रिकल प्रदर्शन सीमित रहा, वहीं 'बैरागे' ने स्ट्रीमिंग पर अपना स्वतंत्र जीवन बना लिया है — इसके आधिकारिक टी-सीरीज़ यूट्यूब अपलोड ने 1.3 करोड़ व्यूज़ पार कर लिए हैं, जो एक नरम रोमांटिक बी-साइड गीत के लिए मज़बूत आँकड़ा है, जिसका बड़ा श्रेय सचेत-परम्परा के समर्पित प्रशंसक वर्ग को जाता है जो उनके स्वतंत्र सिंगल्स और रियलिटी-शो उपस्थिति से बना है। यह गीत सचेत-परम्परा प्रशंसक कम्पाइलेशन और प्लेलिस्ट में अक्सर शामिल किया जाता है, जो फ़िल्म के अपने दर्शक वर्ग से कहीं आगे इसकी पहुँच बढ़ाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
While Starfish itself had a modest theatrical run, Bairaage has built a durable life of its own on streaming — its official T-Series YouTube upload has crossed 13 million views, a strong number for a soft romantic B-side, driven largely by Sachet-Parampara's dedicated fan following built through their independent singles and reality-show visibility. The song is frequently featured on Sachet-Parampara fan compilations and playlists, extending its reach well beyond the film's own audience.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=gS3PjatNrlE
- https://aninews.in/news/entertainment/bollywood/starfish-khushalii-kumar-starrer-song-bairaage-will-melt-your-hearts20231201171059/
- https://lyricsquester.com/bairaage-lyrics/
- https://open.spotify.com/album/1U83oaOX9s4WfrrzF45shm
- https://www.jiosaavn.com/album/starfish/lXIN3Rfbkvs_
- https://en.wikipedia.org/wiki/Starfish_(2023_film)
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'बैरागे' को असल ज़िंदगी में पति-पत्नी सचेत टंडन और परम्परा टंडन ने गाया है, जिन्हें 'सचेत-परम्परा' नाम से गीत के संगीतकार के तौर पर भी श्रेय दिया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bairaage is sung by real-life married couple Sachet Tandon and Parampara Tandon, who are also credited as the song's composers under the name Sachet-Parampara.
यह गीत 30 नवंबर 2023 को रिलीज़ हुआ — 'स्टारफ़िश' की 24 नवंबर की थिएट्रिकल रिलीज़ के लगभग एक हफ़्ते बाद।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was released on 30 November 2023, about a week after Starfish's 24 November theatrical release.
'स्टारफ़िश' बीना नायक के उपन्यास 'स्टारफ़िश पिकल' पर आधारित है और तारा नामक एक कमर्शियल डाइवर पर केंद्रित है — बॉलीवुड साउंडट्रैक के लिए एक असामान्य, जल-आधारित परिवेश।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Starfish is based on Bina Nayak's novel 'Starfish Pickle' and centers on Tara, a commercial diver — an unusual, water-set backdrop for a Bollywood soundtrack.
'बैरागे' के आधिकारिक टी-सीरीज़ 'सॉन्ग' अपलोड को 1.3 करोड़ से अधिक यूट्यूब व्यूज़ मिले हैं, जो फ़िल्म के अपने 'फ़ुल वीडियो' संस्करण से काफ़ी अधिक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The official T-Series 'Song' upload of Bairaage has drawn over 13 million YouTube views, notably higher than the film's own 'Full Video' version.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बैरागे · Bairaage |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Sachet Tandon, Parampara Tandon |
| गीतकार | Kumaar |
| संगीतकार | Sachet–Parampara |
| स्वरूप | युगल |
| गति | धीमी |
| अवधि | 2:56 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | उदास · पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'स्टारफ़िश' का 'बैरागे' गीत किसने गाया है? · Who sings Bairaage from Starfish?
'बैरागे' को असल ज़िंदगी में पति-पत्नी सचेत टंडन और परम्परा टंडन ने गाया और संगीतबद्ध किया है (सचेत-परम्परा के नाम से श्रेय), बोल कुमार के हैं।
Bairaage is sung and composed by real-life couple Sachet Tandon and Parampara Tandon (credited as Sachet-Parampara), with lyrics by Kumaar.
'बैरागे' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Bairaage from?
'बैरागे' 'स्टारफ़िश' (2023) का गाना है, जो अखिलेश जायसवाल द्वारा निर्देशित एक अंडरवाटर ड्रामा है, जिसमें खुशाली कुमार, तुषार खन्ना और एहान भट हैं।
Bairaage is from Starfish (2023), an underwater-set drama directed by Akhilesh Jaiswal, starring Khushalii Kumar, Tusharr Khanna and Ehan Bhat.