गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बधाई दो (टाइटल ट्रैक)
Badhaai Do (Title Track)
एक पूरी तरह ढोलक-चालित, ऊँची आवाज़ वाला विवाह गीत जो हर उत्सव के पल को गंभीरता से निभाता है — जबकि इसके इर्द-गिर्द की फ़िल्म चुपचाप यह सवाल पूछती है कि एक विवाह गीत असल में क्या छुपाता है।
भावउत्सव · Joyful · चुलबुला
भाषाHindi गतितेज़ स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
कहाँ से आया राजा लेके दुल्हनिया
Kahan se aaya raja leke dulhaniya
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक पूरी तरह ढोलक-चालित, ऊँची आवाज़ वाला विवाह गीत जो हर उत्सव के पल को गंभीरता से निभाता है — जबकि इसके इर्द-गिर्द की फ़िल्म चुपचाप यह सवाल पूछती है कि एक विवाह गीत असल में क्या छुपाता है।
In EnglishA full-throated, dholak-driven wedding anthem that plays every celebration beat straight — while the film around it quietly asks what a wedding song hides.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'बधाई दो (टाइटल ट्रैक)' बधाई दो (2022) साउंडट्रैक का वह उत्साहपूर्ण विवाह-गीत केंद्रबिंदु है जिसे तनिष्क बागची ने कंपोज़ और अरेंज किया और बोल वायु (वायु श्रीवास्तव) ने लिखे। इसे नकाश अज़ीज़ ने गाया है, साथ में रजनीगंधा शेखावत और राजा सागू अतिरिक्त महिला व सहायक स्वर देते हैं — एक पूर्ण पुरुष-महिला कोरस और राजू सरदार की पारंपरिक ढोलक-तबला पर्कशन के साथ — यह गीत 11 फ़रवरी 2022 को ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा फ़िल्म के साथ रिलीज़ हुआ। हर्षवर्धन कुलकर्णी द्वारा निर्देशित और राजकुमार राव व भूमि पेडनेकर अभिनीत — एक छुपे हुए समलैंगिक पुलिस अधिकारी और एक PE शिक्षिका, जो अपने परिवारों को संतुष्ट करने के लिए एक 'लैवेंडर विवाह' में बंधते हैं — इस फ़िल्म में यह जोशीला, पूरी तरह पारंपरिक लगने वाला विवाह गीत, जिसे विजय गांगुली ने कोरियोग्राफ़ किया, नाटकीय विडंबना का एक तीखा उपकरण बनकर आता है: एक ख़ुशहाल, पारंपरिक भारतीय शादी की वही ध्वनि एक ऐसे रिश्ते को संगीतबद्ध करती है जो छुपी हुई सच्चाइयों पर टिका है। गीत के वीडियो में मुख्य जोड़ी पूरी शादी की पोशाक में इस उत्सव को पूरी गंभीरता से निभाते नज़र आते हैं, उन दर्शकों के लिए जो फ़िल्म के अंत तक यह समझ चुके होते हैं कि यह विवाह असल में क्या छुपाए हुए है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Badhaai Do (Title Track) is the rousing wedding-song centerpiece of the Badhaai Do (2022) soundtrack, composed and arranged by Tanishk Bagchi with lyrics by Vayu (Vayu Shrivastav). Sung by Nakash Aziz with Rajnigandha Shekhawat and Raja Sagoo providing additional female and supporting vocals — backed by a full chorus of male and female voices and traditional dholak-tabla percussion by Raju Sardar — the track was released on 11 February 2022 by Zee Music Company alongside the film. Directed by Harshavardhan Kulkarni and starring Rajkummar Rao and Bhumi Pednekar as a closeted police officer and a PE teacher who enter a 'lavender marriage' to satisfy their families, the film uses this exuberant, thoroughly conventional-sounding wedding anthem — choreographed by Vijay Ganguly — as a pointed piece of dramatic irony: the very sound of a joyous, traditional Indian wedding scoring a union built on hidden truths. The song's video features the lead pair in full wedding regalia, playing the celebration completely straight for an audience that, by the film's end, understands exactly what the marriage conceals.
संगीत The Music
तनिष्क बागची इस टाइटल ट्रैक को हिंदी विवाह गीत की जानी-पहचानी ध्वनि-संरचना पर रचते हैं — ढोलक और तबला (राजू सरदार द्वारा बजाया गया) एक तेज़, नृत्य-योग्य लय चलाते हैं, जिसके साथ लीड गायक नकाश अज़ीज़ के पीछे पुरुष स्वरों (सुधांशु, राकेश, काबुल) और महिला स्वरों (सूर्या रघुनाथन, शुद्धि रामानी, देबांजलि बी जोशी, एनेट फर्नांडीस) का पूरा समूह जुड़ता है, जबकि रजनीगंधा शेखावत और राजा सागू अतिरिक्त पंक्तियाँ निभाते हैं। यह अरेंजमेंट अपनी शैली के पारंपरिक ढाँचे में जान-बूझकर सीधी और औपचारिक रखी गई है — एक प्रयोगात्मक स्कोर से ज़्यादा एक बारात प्रस्तुति गीत के करीब — और यही इसका मुख्य उद्देश्य है: फ़िल्म के बाद के खुलासे के असर के लिए इसे हर दूसरे ख़ुशहाल बॉलीवुड विवाह गीत जैसा ही लगना ज़रूरी है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Tanishk Bagchi builds the title track on the familiar sonic furniture of a Hindi wedding song — dholak and tabla (played by Raju Sardar) driving a brisk, danceable rhythm, layered with a full ensemble of male voices (Sudhanshu, Rakesh, Kabul) and female voices (Surya Ragunaathan, Shudhi Ramani, Debanjali B Joshi, Annette Fernandes) behind lead vocalist Nakash Aziz, with Rajnigandha Shekhawat and Raja Sagoo carrying additional lines. The arrangement is deliberately unadorned and functional in its genre conventions — closer to a baraat performance number than an experimental score — which is precisely the point: it needs to sound like every other joyous Bollywood wedding song for the film's later reveal to land.
काव्य The Poetry
वायु के बोल पूरी तरह हिंदी विवाह गीतों की परंपरागत शब्दावली में काम करते हैं — बार-बार दोहराई गई पुकार 'बधाई दो' एक 'दुल्हनिया' के साथ आते 'राजा' का स्वागत करती है — बिना उस विडंबना के जो फ़िल्म की कहानी इसके इर्द-गिर्द जोड़ती है। शब्दों में इस विडंबना की अनुपस्थिति जान-बूझकर है: यह गीत किसी भी असली शादी में बिना दूसरी सोच के गाए जाने के लिए लिखा गया है, और यही वह चीज़ है जो फ़िल्म को इसे अपने केंद्रीय खुलासे से पहले एक छद्मावरण के तौर पर इस्तेमाल करने देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Vayu's lyric works entirely within the stock vocabulary of Hindi wedding songs — repeated cries of 'badhaai do' (give your blessings) welcoming a 'raja' arriving with his 'dulhaniya' (bride) — offering none of the subversion that the film's plot supplies around it. That absence of irony in the words themselves is deliberate: the song is written to be sung at any real wedding without a second thought, which is exactly what lets the film use it as camouflage before its central reveal.
कहानी The Story
'बधाई दो' शारदुल ठाकुर (राजकुमार राव) — देहरादून में एक छुपे हुए समलैंगिक पुलिस अधिकारी — और सुमी (भूमि पेडनेकर) — एक समलैंगिक PE शिक्षिका — की कहानी है, जो अपने परिवारों की उम्मीदों को पूरा करने के लिए एक 'लैवेंडर विवाह' के लिए राज़ी होते हैं, जबकि प्रत्येक गुप्त रूप से अपना अलग रिश्ता निभाता है — शारदुल वकील गुरु (गुलशन देवैया) के साथ और सुमी रिमझिम (चुम डारांग) के साथ। हर्षवर्धन कुलकर्णी द्वारा निर्देशित और 11 फ़रवरी 2022 को थिएट्रिकल रिलीज़ हुई इस फ़िल्म में टाइटल ट्रैक की विवाह-गीत जैसी सच्चाई को मार्केटिंग और शुरुआती हिस्से में जोड़ने वाले धागे के तौर पर इस्तेमाल किया गया है, इससे पहले कि कहानी यह पर्दा उठाए कि यह विवाह असल में क्या छुपाने के लिए बना है — और अंततः दोनों मुख्य किरदार सामने आकर एक बच्चा गोद लेने के लिए अपनी शर्तों पर विवाह बनाए रखने का फ़ैसला करते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Badhaai Do follows Shardul Thakur (Rajkummar Rao), a closeted gay police officer in Dehradun, and Sumi (Bhumi Pednekar), a lesbian PE teacher, who agree to a 'lavender marriage' to satisfy their families' expectations while each secretly pursues their own relationship — Shardul with lawyer Guru (Gulshan Devaiah) and Sumi with Rimjhim (Chum Darang). Directed by Harshavardhan Kulkarni and released theatrically on 11 February 2022, the film uses its title track's wedding-song sincerity as connective tissue in the marketing and opening stretch, before the story pulls back the curtain on what the marriage is actually built to conceal — and, eventually, both leads coming out and choosing to keep the marriage on their own terms, in order to adopt a child together.
विरासत The Legacy
'बधाई दो' का टाइटल ट्रैक हिंदी सिनेमा की 'संगीत प्लेलिस्ट' परंपरा में आधुनिक विवाह गीतों में से एक अधिक पहचाने जाने वाला गीत बन गया है, इसके आधिकारिक वीडियो ने 2 करोड़ से अधिक यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए हैं। फ़िल्म को ख़ुद LGBTQ+ प्रतिनिधित्व के संवेदनशील चित्रण के लिए आलोचकों की सराहना मिली, और टाइटल ट्रैक की सीधी, उत्सवपूर्ण शैली को समीक्षकों द्वारा अक्सर फ़िल्म की व्यापक रणनीति के हिस्से के तौर पर उल्लेखित किया जाता है — जान-पहचाने बॉलीवुड परंपराओं का इस्तेमाल कर एक ज़्यादा विध्वंसक कहानी को पेश करना — भले ही फ़िल्म का दुनिया भर का बॉक्स ऑफ़िस लगभग ₹28 करोड़ के साथ मामूली रहा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Badhaai Do's title track has become one of the more recognisable modern wedding-song entries in Hindi cinema's 'sangeet playlist' canon, its official video crossing over 20 million YouTube views. The film itself earned critical acclaim for its sensitive handling of LGBTQ+ representation, and the title track's straightforward, celebratory register is frequently cited by reviewers as part of the film's broader strategy of using familiar Bollywood conventions to smuggle in a more subversive story — even though the film's box office of around ₹28 crore worldwide was modest.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Badhaai_Do
- https://www.youtube.com/watch?v=pM-WFEo_h44
- https://open.spotify.com/track/41gw2xJjtVjHyOVc5QXIdh
- https://www.jiosaavn.com/song/badhaai-do-title-track/JislfjFiUlI
- https://www.bollywoodhungama.com/videos/making-of-the-music/badhaai-do-title-track-making-rajkummar-rao-bhumi-pednekar/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesगीत का ताल-खंड ढोलक और तबले पर टिका है, जिसे राजू सरदार ने बजाया है, और लीड गायक नकाश अज़ीज़ के अलावा श्रेय-प्राप्त पुरुष व महिला गायकों के एक पूरे कोरस का साथ मिला है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's rhythm section is built on dholak and tabla played by Raju Sardar, backed by a full chorus of credited male and female vocalists in addition to lead singer Nakash Aziz.
इसे विजय गांगुली ने कोरियोग्राफ़ किया और यह फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ के दिन ही, 11 फ़रवरी 2022 को रिलीज़ हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
It was choreographed by Vijay Ganguly and released on 11 February 2022, the same day as the film's theatrical release.
फ़िल्म गीत की पारंपरिक विवाह-गीत जैसी सच्चाई का इस्तेमाल नाटकीय विडंबना के तौर पर करती है — एक 'लैवेंडर विवाह' को उसी ध्वनि से संगीतबद्ध करके जो आमतौर पर असली रोमांटिक विवाह के लिए आरक्षित होती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film uses the song's conventional wedding-anthem sincerity as dramatic irony — scoring a 'lavender marriage' of convenience with the same sound typically reserved for genuine romantic unions.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बधाई दो (टाइटल ट्रैक) · Badhaai Do (Title Track) |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | Nakash Aziz, रजनीगंधा शेखावत, राजा सागू |
| गीतकार | Vayu |
| संगीतकार | Tanishk Bagchi |
| स्वरूप | समूह |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 2:53 |
| भाषा | Hindi |
| वाद्य | Dholak · Tabla |
| भाव | उत्सव · Joyful · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Very_popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'बधाई दो' का टाइटल ट्रैक किसने गाया है? · Who sings the Badhaai Do title track?
टाइटल ट्रैक नकाश अज़ीज़ ने गाया है, साथ में रजनीगंधा शेखावत और राजा सागू अतिरिक्त स्वर देते हैं; इसे तनिष्क बागची ने कंपोज़ किया और बोल वायु के हैं।
The title track is sung by Nakash Aziz, with Rajnigandha Shekhawat and Raja Sagoo on additional vocals, composed by Tanishk Bagchi with lyrics by Vayu.
'बधाई दो' किस बारे में है? · What is Badhaai Do about?
'बधाई दो' (2022) एक छुपे हुए समलैंगिक पुलिस अधिकारी और एक समलैंगिक PE शिक्षिका — राजकुमार राव और भूमि पेडनेकर द्वारा अभिनीत — की कहानी है, जो अपने परिवारों को संतुष्ट करने के लिए सुविधा का विवाह करते हैं जबकि गुप्त रूप से अपने अलग रिश्ते निभाते हैं।
Badhaai Do (2022) follows a closeted gay police officer and a lesbian PE teacher, played by Rajkummar Rao and Bhumi Pednekar, who enter a marriage of convenience to satisfy their families while secretly pursuing their own relationships.
'बधाई दो' का टाइटल ट्रैक कब रिलीज़ हुआ था? · When was the Badhaai Do title track released?
यह 11 फ़रवरी 2022 को, फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ के दिन ही, ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा रिलीज़ हुआ था।
It was released on 11 February 2022, the same day as the film's theatrical release, by Zee Music Company.
