हिंदी गीत संगीत का अटलस
ऐ वतन मेरे वतन (टाइटल ट्रैक) (2024) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

ऐ वतन मेरे वतन (टाइटल ट्रैक)

Ae Watan Mere Watan (Title Track)

सारा अली खान की उषा मेहता बायोपिक का जोशीला शीर्षक गीत — रोमी की आवाज़ में 1942 के भारत छोड़ो आंदोलन और गुप्त कांग्रेस रेडियो की भावना।

वर्ष2024

भावप्रेरणादायक · तीव्र · पुरानी यादें

भाषाHindi · Urdu   गतिमध्यम   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits
गायक · SingerRomyगीतकार · Lyricistदराब फ़ारूक़ीसंगीतकार · MusicAkashdeep Sengupta

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

ऐ वतन मेरे वतन सुन
ऐ वतन मेरे वतन
है यही इंक़लाब की धुन
ऐ वतन मेरे वतन
Ae watan mere watan sun
Ae watan mere watan
Hai yahi inquilaab ki dhun
Ae watan mere watan

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · watan वतन वतन — उर्दू मूल का शब्द जिसका अर्थ है मातृभूमि या देश; हिंदी देशभक्ति काव्य और फ़िल्मी गीतों में व्यापक रूप से प्रयुक्त शब्द · inquilaab इंक़लाब इंक़लाब — उर्दू मूल का शब्द जिसका अर्थ है 'क्रांति'; स्वतंत्रता आंदोलन के प्रसिद्ध नारे 'इंक़लाब ज़िंदाबाद' का हिस्सा

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

सारा अली खान की उषा मेहता बायोपिक का जोशीला शीर्षक गीत — रोमी की आवाज़ में 1942 के भारत छोड़ो आंदोलन और गुप्त कांग्रेस रेडियो की भावना।

In EnglishThe rousing title anthem for Sara Ali Khan's Usha Mehta biopic — Romy's voice carrying the 1942 Quit India spirit of the underground Congress Radio onto a modern soundtrack.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'ऐ वतन मेरे वतन' 2024 की इसी नाम की अमेज़न प्राइम वीडियो ऐतिहासिक ड्रामा फ़िल्म का शीर्षक गीत है, जिसे कन्नन अय्यर ने निर्देशित किया और करण जौहर की धर्मैटिक एंटरटेनमेंट ने प्रोड्यूस किया। इसे रोमी ने गाया, आकाशदीप सेनगुप्ता ने संगीतबद्ध किया और दराब फ़ारूक़ी ने लिखा। यह गीत टी-सीरीज़ द्वारा फ़िल्म के 21 मार्च 2024 के प्रीमियर से लगभग दो सप्ताह पहले, 8 मार्च 2024 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ। इसका एक अलग महिला संस्करण, नीति मोहन की आवाज़ में, भी रिलीज़ हुआ। फ़िल्म में सारा अली खान वास्तविक स्वतंत्रता सेनानी उषा मेहता की भूमिका में हैं, जिन्होंने 1942 के भारत छोड़ो आंदोलन के दौरान गुप्त 'कांग्रेस रेडियो' चलाया था, और शीर्षक गीत उसी ऐतिहासिक क्रांति-भावना को आगे बढ़ाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ae Watan Mere Watan (ऐ वतन मेरे वतन) is the title track of the 2024 Amazon Prime Video historical drama of the same name, directed by Kannan Iyer and produced by Karan Johar's Dharmatic Entertainment. Sung by Romy, composed by Akashdeep Sengupta and written by Darab Farooqui, the anthem was released as a promotional single by T-Series on 8 March 2024, roughly two weeks ahead of the film's 21 March 2024 premiere. A separate female version, sung by Neeti Mohan, was also released. The film stars Sara Ali Khan as real-life freedom fighter Usha Mehta, who ran the underground 'Congress Radio' during the 1942 Quit India Movement, and the title track carries that historical narrative's call-to-revolution spirit.

संगीत The Music

आकाशदीप सेनगुप्ता ने 'ऐ वतन मेरे वतन' को एक उभरते हुए, गीत-सदृश शीर्षक ट्रैक के रूप में संगीतबद्ध किया, जो आधुनिक हिंदी देशभक्ति थीम गीतों की परंपरा में है — यह फ़िल्म के अन्य साउंडट्रैक जैसे सुखविंदर सिंह द्वारा गाए 'क़तरा क़तरा' से अलग है। रोमी की आवाज़ बार-बार आने वाले 'ऐ वतन मेरे वतन' मुखड़े को एक आह्वान-गीत जैसी बढ़ती तीव्रता के साथ प्रस्तुत करती है। इसे टी-सीरीज़ ने 4:53 की पूर्ण ऑडियो अवधि में एक छोटे दृश्य-संस्करण के साथ रिलीज़ किया। इसी रचना पर नीति मोहन की आवाज़ में एक अलग महिला-स्वर संस्करण भी रिकॉर्ड किया गया, जो हिंदी शीर्षक-गीत गीतों के लिए एक सामान्य प्रथा है ताकि फ़िल्म के ट्रेलर और मार्केटिंग अभियान में कई जगह इस्तेमाल हो सके।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Akashdeep Sengupta composed Ae Watan Mere Watan as a building, anthemic title track in the tradition of modern Hindi patriotic theme songs — a register distinct from the film's other soundtrack entries such as the Sukhwinder Singh-sung 'Qatra Qatra'. Romy's vocal delivers the repeated 'Ae Watan Mere Watan' refrain with a rising intensity suited to a rallying-cry structure, released by T-Series in a full 4:53 audio edition alongside a shorter visual song edit. A separate female-voiced version by Neeti Mohan was recorded to the same composition, a common practice for Hindi title-track anthems intended for multiple placements across a film's trailer and marketing campaign.

काव्य The Poetry

दराब फ़ारूक़ी के बोल लगभग पूरी तरह अपने शीर्षक मुखड़े पर टिके हैं — 'ऐ वतन मेरे वतन' — जिसे 'इंक़लाब' शब्द के साथ जोड़ा गया है, जो सीधे स्वतंत्रता आंदोलन के नारे 'इंक़लाब ज़िंदाबाद' की गूँज है। यह किसी कथात्मक गीत के बजाय एक आह्वान-मंत्र की तरह काम करता है, जो कहानी सुनाने के बजाय एक संघर्ष-आह्वान गीत की भावनात्मक तीव्रता को आगे बढ़ाने के लिए रचा गया है — जो फ़िल्म की कहानी शुरू होने से पहले उसके भारत छोड़ो आंदोलन-कालीन परिवेश को स्थापित करने वाले एक शीर्षक गीत के लिए उपयुक्त है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Darab Farooqui's lyric is built almost entirely around its title refrain — 'Ae watan mere watan' (Oh my homeland, my homeland) — paired with 'inquilaab' (revolution), a direct echo of the independence-era slogan 'Inquilab Zindabad'. Rather than a narrative ballad, the words function as a rallying chant, structured to carry the emotional register of a call-to-arms anthem rather than tell a story — appropriate for a title track meant to frame the film's Quit India-era setting before the story itself unfolds.

कहानी The Story

'ऐ वतन मेरे वतन' (2024) कन्नन अय्यर द्वारा लिखित व निर्देशित एक ऐतिहासिक जीवनी-आधारित ड्रामा है, जिसे करण जौहर और अपूर्वा मेहता की धर्मैटिक एंटरटेनमेंट ने अमेज़न प्राइम वीडियो के लिए प्रोड्यूस किया। इसमें सारा अली खान उषा मेहता की भूमिका में हैं, साथ ही सचिन खेडेकर, अभय वर्मा, स्पर्श श्रीवास्तव और एलेक्स ओ'नील भी हैं, और इमरान हाशमी की विशेष उपस्थिति है। फ़िल्म गुप्त 'कांग्रेस रेडियो' की सच्ची कहानी दिखाती है, जिसने 1942 में ब्रिटिश सत्ता की अवहेलना करते हुए भारत छोड़ो आंदोलन के संदेश प्रसारित किए थे। शीर्षक गीत फ़िल्म के 21 मार्च 2024 के प्रीमियर से पहले, 8 मार्च 2024 को रिलीज़ हुआ। रिलीज़ पर समीक्षकों की प्रतिक्रिया मिली-जुली रही — NDTV ने इसे 2.5/5 और इंडिया टुडे ने 2/5 रेटिंग दी — फिर भी इस ऐतिहासिक विषय ने उषा मेहता की भारत की आज़ादी की लड़ाई में असली भूमिका की ओर नए सिरे से ध्यान खींचा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ae Watan Mere Watan (2024) is a historical biographical drama written and directed by Kannan Iyer, produced by Karan Johar and Apoorva Mehta's Dharmatic Entertainment for Amazon Prime Video. It stars Sara Ali Khan as Usha Mehta, alongside Sachin Khedekar, Abhay Verma, Sparsh Shrivastav and Alexx O'Nell, with a special appearance by Emraan Hashmi. The film dramatizes the true story of the underground 'Congress Radio', which broadcast messages of the Quit India Movement in 1942 in defiance of British authorities. The title track was released on 8 March 2024, ahead of the film's premiere on 21 March 2024. Critical reception on release was mixed — NDTV rated it 2.5/5 and India Today gave it 2/5 — though the historical subject drew renewed attention to Usha Mehta's real-life role in India's freedom struggle.

विरासत The Legacy

'ऐ वतन मेरे वतन' के शीर्षक गीत को टी-सीरीज़ के दोनों आधिकारिक अपलोड्स पर एक सामान्य किंतु स्थिर दर्शक वर्ग मिला है, और इसके दो-संस्करण रिलीज़ (रोमी का मूल संस्करण और नीति मोहन का महिला-स्वर संस्करण) हिंदी देशभक्ति शीर्षक गीतों की सामान्य प्रथा को दर्शाता है, जो विविध ट्रेलर व मार्केटिंग उपयोग के लिए बनाई जाती है। फ़िल्म को भले ही मिली-जुली समीक्षाएँ मिलीं और यह किसी बड़े पुरस्कार की दावेदार नहीं बनी, लेकिन गीत का उषा मेहता की कहानी से जुड़ाव इसे हिंदी सिनेमा के भारत छोड़ो आंदोलन और स्वतंत्रता-कालीन रेडियो प्रतिरोध के हाल के सबसे सीधे चित्रणों में से एक से जोड़े रखता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ae Watan Mere Watan's title track has drawn a modest but steady audience across its two official T-Series uploads, and its two-version release (Romy's original and Neeti Mohan's female rendition) reflects standard practice for Hindi patriotic title tracks intended for varied trailer and marketing use. While the film itself received mixed reviews and did not become a major awards contender, the song's anchoring of Usha Mehta's story has kept it associated with one of Hindi cinema's more direct recent dramatizations of the Quit India Movement and India's independence-era radio resistance.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiPatriotic
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Ae_Watan_Mere_Watan
  • https://www.youtube.com/watch?v=zry6-LqsnbA
  • https://www.youtube.com/watch?v=ml62zlrY42M
  • https://open.spotify.com/track/4DJmPXq4XduZlpl2LP1NZW

रोचक तथ्य

Margin Notes

इस गीत की दो आधिकारिक रिकॉर्डिंग हैं — रोमी की आवाज़ में मूल पुरुष संस्करण और नीति मोहन की आवाज़ में महिला संस्करण, दोनों आकाशदीप सेनगुप्ता द्वारा संगीतबद्ध।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song has two official recordings — the original male version by Romy and a female version sung by Neeti Mohan, both composed by Akashdeep Sengupta.

'ऐ वतन मेरे वतन' उषा मेहता के वास्तविक जीवन से प्रेरित है, जिन्होंने 1942 के भारत छोड़ो आंदोलन के दौरान गुप्त 'कांग्रेस रेडियो' चलाया था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ae Watan Mere Watan is inspired by the real life of Usha Mehta, who ran the underground 'Congress Radio' during the 1942 Quit India Movement.

शीर्षक गीत 8 मार्च 2024 को रिलीज़ हुआ, जो फ़िल्म के अमेज़न प्राइम वीडियो पर 21 मार्च 2024 के प्रीमियर से लगभग दो सप्ताह पहले था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The title track was released on 8 March 2024, roughly two weeks ahead of the film's 21 March 2024 premiere on Amazon Prime Video.

इस फ़िल्म ने सारा अली खान को उनकी पहली प्रमुख ऐतिहासिक-जीवनी आधारित लीड भूमिकाओं में से एक दी, जिसमें उन्होंने स्वतंत्रता सेनानी उषा मेहता की भूमिका निभाई।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The film gave Sara Ali Khan one of her first major historical-biographical lead roles, playing freedom fighter Usha Mehta.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकऐ वतन मेरे वतन (टाइटल ट्रैक) · Ae Watan Mere Watan (Title Track)
वर्ष · युग2024 — Modern (2010+)
गायकRomy
गीतकारदराब फ़ारूक़ी
संगीतकारAkashdeep Sengupta
स्वरूपएकल पुरुष
गतिमध्यम
अवधि4:53
भाषाHindi · Urdu
भावप्रेरणादायक · तीव्र · पुरानी यादें
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'ऐ वतन मेरे वतन' (टाइटल ट्रैक) किसने गाया? · Who sang Ae Watan Mere Watan (Title Track)?

शीर्षक गीत रोमी ने गाया है, आकाशदीप सेनगुप्ता ने संगीतबद्ध किया और दराब फ़ारूक़ी ने लिखा है। एक अलग महिला संस्करण नीति मोहन की आवाज़ में है।

The title track is sung by Romy, composed by Akashdeep Sengupta, and written by Darab Farooqui. A separate female version was sung by Neeti Mohan.

'ऐ वतन मेरे वतन' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Ae Watan Mere Watan from?

यह 'ऐ वतन मेरे वतन' (2024) का शीर्षक गीत है, जो कन्नन अय्यर द्वारा निर्देशित अमेज़न प्राइम वीडियो फ़िल्म है, जिसमें सारा अली खान स्वतंत्रता सेनानी उषा मेहता की भूमिका में हैं, जिन्होंने 1942 के भारत छोड़ो आंदोलन के दौरान गुप्त कांग्रेस रेडियो चलाया था।

It is the title track of Ae Watan Mere Watan (2024), an Amazon Prime Video film directed by Kannan Iyer starring Sara Ali Khan as freedom fighter Usha Mehta, who ran the underground Congress Radio during the 1942 Quit India Movement.

'ऐ वतन मेरे वतन' (टाइटल ट्रैक) कब रिलीज़ हुआ? · When was Ae Watan Mere Watan (Title Track) released?

शीर्षक गीत 8 मार्च 2024 को टी-सीरीज़ के ज़रिए रिलीज़ हुआ, जो फ़िल्म के अमेज़न प्राइम वीडियो पर 21 मार्च 2024 के प्रीमियर से लगभग दो सप्ताह पहले था।

The title track was released on 8 March 2024 via T-Series, roughly two weeks ahead of the film's 21 March 2024 premiere on Amazon Prime Video.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए