गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ऐ चाँद बता दे तू
Ae Chand Bata De Tu
चाँद से एक संवाद — 'ऐ चाँद बता दे तू' — बुलो सी. रानी के पहले संगीत पर अमीरबाई कर्नाटकी के स्वर में।
भावउदास · Yearning
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
चाँद से एक संवाद — 'ऐ चाँद बता दे तू' — बुलो सी. रानी के पहले संगीत पर अमीरबाई कर्नाटकी के स्वर में।
In EnglishAn address to the moon — 'tell me, O moon' — sung by Amirbai Karnataki on Bulo C. Rani's first score.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ऐ चाँद बता दे तू' कारवाँ (1944) के पंद्रह गीतों में से एक है — वह रणजीत मूवीटोन फ़िल्म जिसने बुलो सी. रानी को एक स्वतंत्र संगीतकार के रूप में पेश किया। स्वामी रामानंद सरस्वती के बोल पर अमीरबाई कर्नाटकी द्वारा गाया गया, यह नायिका के चाँद से प्रश्न करने की क्लासिक हिंदी-फ़िल्म परंपरा का हिस्सा है — विरह में डूबे हृदय का एक रात्रि-विश्वासपात्र।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Ae Chand Bata De Tu' is one of the fifteen songs of Caravan (1944), the Ranjit Movietone film that introduced Bulo C. Rani as an independent composer. Sung by Amirbai Karnataki to a lyric by Swami Ramanand Saraswati, it belongs to the classic Hindi-film tradition of the heroine questioning the moon — a nocturnal confidant for a heart in longing.
संगीत The Music
बुलो सी. रानी चाँद-संबोधन को एक धीमी, चिंतनशील धुन में बाँधते हैं, जहाँ सारंगी अमीरबाई कर्नाटकी की पंक्ति के साथ-साथ चलती है और एक विरल हारमोनियम-तबला आधार बोल की उभारी रात की निस्तब्धता के लिए जगह छोड़ता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bulo C. Rani frames the moon-address as a slow, reflective melody, with the sarangi shadowing Amirbai Karnataki's line and a sparse harmonium-and-tabla bed leaving room for the night-time stillness the lyric evokes.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ऐ चाँद बता दे तू · Ae Chand Bata De Tu |
|---|---|
| फ़िल्म | कारवाँ · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Amirbai Karnataki |
| गीतकार | Swami Ramanand Saraswati |
| संगीतकार | Bulo C. Rani |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | उदास · Yearning |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
