गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
अब पवन चली इठलाती
Ab Pavan Chali Ithlati
गुलाबानु के लिए पवन-और-बसंत का एकल गीत, बॉम्बे कॉलिंग संगीत-पट्टी की कुछ प्रलेखित आवाज़ों में से एक।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
गुलाबानु के लिए पवन-और-बसंत का एकल गीत, बॉम्बे कॉलिंग संगीत-पट्टी की कुछ प्रलेखित आवाज़ों में से एक।
In EnglishA breeze-and-spring solo for Gulabanu, one of the few documented voices of the Bombay Calling score.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
1942 की एक्शन फ़िल्म बॉम्बे कॉलिंग का एक महिला एकल गीत, गुलाबानु द्वारा ए. करीम के बोलों और प्रताप मुखर्जी के संगीत पर गाया गया। इसका शीर्षक बसंत की चंचल, लहराती पवन का आभास देता है — 1940 के दशक के आरंभिक फ़िल्मी गीतों में एक परिचित ग्राम्य धरातल। यह फ़िल्म के केवल दो गीतों में से एक है जिसके लिए गायक प्रलेखित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A female solo from the 1942 action film Bombay Calling, sung by Gulabanu to lyrics by A. Karim and music by Pratap Mukherjee. Its title evokes the playful, swaying breeze of spring — a familiar pastoral register in early-1940s film songs. It is one of only two numbers in the film for which a singer is documented.
संगीत The Music
प्रताप मुखर्जी इस गीत को एक हल्की, मध्यम-लय की धुन में रचते हैं जो हारमोनियम और तबले पर गुलाबानु की आवाज़ द्वारा संचालित है — बॉम्बे के 1942 के उत्पादन की मितव्ययी स्टूडियो व्यवस्था की विशेषता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pratap Mukherjee sets the lyric in a light, medium-tempo melody carried by Gulabanu's voice over harmonium and tabla — the economical studio arrangement characteristic of Bombay's 1942 output.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | अब पवन चली इठलाती · Ab Pavan Chali Ithlati |
|---|---|
| फ़िल्म | बॉम्बे कॉलिंग · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | गुलाबानु |
| गीतकार | A. Karim |
| संगीतकार | Pratap Mukherjee |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
