गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
आया सावन का महिनवा
Aaya Sawan Ka Mahinawa
आया सावन का महिनवा — मौसमी लोक-परंपरा में 'याद' का एक सावन गीत।
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
आया सावन का महिनवा — मौसमी लोक-परंपरा में 'याद' का एक सावन गीत।
In EnglishThe month of Sawan arrives — a monsoon song from Yaad in the seasonal folk tradition.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
1942 की एशियाटिक पिक्चर्स की फ़िल्म 'याद' का एक सावन-विषयक गीत। आरज़ू लखनवी के बोल मौसमी सावन परंपरा का सहारा लेते हैं, जहाँ बारिश का आगमन तड़प और याद जगाता है — जो फ़िल्म के केंद्रीय भाव के अनुकूल है। संगीत के. दत्ता (दत्ता कोरगांवकर) का है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A monsoon-themed song from the 1942 Asiatic Pictures film Yaad. Arzoo Lakhnavi's lyric draws on the seasonal sawan tradition, where the arrival of the rains stirs longing and remembrance — a fit with the film's central mood. The music is by K. Datta (Datta Korgaonkar).
संगीत The Music
के. दत्ता इस गीत को उस दौर के सावन गीतों में आम लोक-रंगी मानसून मुहावरे से रंगते हैं, और एक झूमती, बारिश जगाती धुन को हल्की, लहराती संगत के ऊपर आरज़ू लखनवी के मौसमी छंद को ढोने देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
K. Datta colours the song with the folk-tinged monsoon idiom common to sawan numbers of the period, letting a lilting, rain-evoking melodic line carry Arzoo Lakhnavi's seasonal verse over a light, swaying accompaniment.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आया सावन का महिनवा · Aaya Sawan Ka Mahinawa |
|---|---|
| फ़िल्म | याद · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Arzoo Lakhnavi |
| संगीतकार | Datta Korgaonkar |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
