गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
आग लगदी
Aag Lagdi
वह शादी-संगीत डांस नंबर जिसमें सिद्धार्थ महादेवन और लिसा मिश्रा पंजाबी-हिंदी मुहावरे में कहते हैं कि किसी के आकर्षण ने पूरी महफ़िल में आग लगा दी।
भावउत्सव · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाHindi · Punjabi · Urdu गतितेज़ स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
तू है आग लगदी
ओ देखो देखे जग सारा
तू है आग लगदी
Tu hai aag lagdi
O dekho dekhe jag sara
Tu hai aag lagdi
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
वह शादी-संगीत डांस नंबर जिसमें सिद्धार्थ महादेवन और लिसा मिश्रा पंजाबी-हिंदी मुहावरे में कहते हैं कि किसी के आकर्षण ने पूरी महफ़िल में आग लगा दी।
In EnglishThe wedding-sangeet dance number where Siddharth Mahadevan and Lisa Mishra declare, in Punjabi-Hindi slang, that someone's charm has set the whole party ablaze.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'आग लगदी' 'दोनों' (2023) का उछाल भरा डांस नंबर है — यह फ़िल्म अवनीश एस. बड़जात्या (दिग्गज फ़िल्मकार सूरज बड़जात्या के पुत्र) के निर्देशन में पहली फ़िल्म है, जिसे राजश्री प्रोडक्शंस और जियो स्टूडियोज़ ने बनाया। इसे दिग्गज तिकड़ी शंकर-एहसान-लॉय ने कंपोज़ किया, चंचल पंजाबी-मिश्रित बोल इरशाद कामिल ने लिखे, और गाया सिद्धार्थ महादेवन (गायन दिग्गज शंकर महादेवन के पुत्र) और लिसा मिश्रा ने। इसे मुख्य जोड़ी राजवीर देओल और पालोमा धिल्लों पर एक शादी-संगीत उत्सव नंबर के तौर पर फ़िल्माया गया है। फ़िल्म की 5 अक्टूबर 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से लगभग सात हफ़्ते पहले, 16–18 अगस्त 2023 को साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर रिलीज़ हुआ यह गीत एल्बम के अन्यथा रोमांटिक, ग़ज़ल-झुकाव वाले ट्रैकलिस्ट के बीच हाई-एनर्जी डांस एंकर के तौर पर रखा गया, और जल्द ही शादी के मौसम की डीजे प्लेलिस्ट और रील्स के लिए लोकप्रिय चुनाव बन गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Aag Lagdi (आग लगदी) is the peppy dance number from Dono (2023), the debut directorial venture of Avnish S. Barjatya (son of veteran filmmaker Sooraj Barjatya) for Rajshri Productions and Jio Studios. Composed by the veteran trio Shankar-Ehsaan-Loy with playful, Punjabi-inflected lyrics by Irshad Kamil, the track is sung by Siddharth Mahadevan (son of playback legend Shankar Mahadevan) and Lisa Mishra, and is picturized as a wedding-sangeet celebration number on lead pair Rajveer Deol and Paloma Dhillon. Released as part of the film's soundtrack on 16–18 August 2023, roughly seven weeks ahead of the film's 5 October 2023 theatrical release, Aag Lagdi was positioned as the album's high-energy dance anchor amid the record's otherwise romantic, ghazal-leaning tracklist, and quickly became a popular choice for wedding-season DJ playlists and reels.
संगीत The Music
शंकर-एहसान-लॉय ने 'आग लगदी' को एक चमकदार, पर्क्युशन-प्रधान डांस ग्रूव के इर्द-गिर्द रचा है, जो शादी-समारोह के सेट-पीस के लिए बनाया गया है — ब्रास और ढोल-शैली की लय इस ट्रैक को आगे बढ़ाती है, न कि तिकड़ी की पहचान बन चुकी परतदार ऑर्केस्ट्रल बनावट। सिद्धार्थ महादेवन और लिसा मिश्रा गीत की छोटी अवधि में लीड की अदला-बदली करते हैं, उनकी आवाज़ें गायन-कौशल के बजाय अधिकतम ऊर्जा और साथ गाए जाने योग्य पहुँच के लिए ढाली गई हैं — यह गीत के साउंडट्रैक के भावनात्मक केंद्र के बजाय एक उत्सवधर्मी सेट-पीस होने के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shankar-Ehsaan-Loy build Aag Lagdi around a bright, percussion-forward dance groove designed for a wedding-function set piece — brass and dhol-style rhythm accents driving the track rather than the more layered orchestral textures the trio is known for on ballads. Siddharth Mahadevan and Lisa Mishra trade the lead across the song's short runtime, their voices pitched for maximum energy and sing-along accessibility rather than vocal virtuosity, in keeping with the song's function as a celebratory set-piece rather than an emotional centerpiece of the soundtrack.
काव्य The Poetry
इरशाद कामिल 'आग लगदी' के लिए बोलचाल की पंजाबी-हिंदी शादी-समारोह की चुहलबाज़ी अपनाते हैं — यह गीत विस्मयादिबोधक 'तौबा तौबा' (उर्दू मूल की आश्चर्य ध्वनि) और मुहावरे 'आग लगदी' (शाब्दिक अर्थ 'आग लगाना') के इर्द-गिर्द बना है, जो किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसकी मौजूदगी पूरे कमरे में हलचल मचा देती है। यह गीत एल्बम के अधिक रोमांटिक ट्रैकों की काव्यात्मक संयम को छोड़कर सीधी, चंचल छेड़छाड़ अपनाता है — यह शैली बॉलीवुड संगीत नंबरों में आम है जो डांस फ्लोर पर साथ गाए जाने के लिए बनाए जाते हैं, न कि पंक्ति-दर-पंक्ति सराहे जाने के लिए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Irshad Kamil leans into colloquial Punjabi-Hindi wedding-function banter for Aag Lagdi, built around the exclamation 'tauba tauba' (an Urdu-origin cry of astonishment) paired with the slang phrase 'aag lagdi' (literally 'sets fire') to describe someone whose presence electrifies a room. The lyric trades the poetic restraint of the album's more romantic tracks for direct, playful teasing — a register common to Bollywood sangeet numbers designed to be shouted along to on a dance floor rather than savoured line by line.
कहानी The Story
'दोनों' देव सराफ़ (राजवीर देओल) की कहानी है — एक सॉफ्टवेयर इंजीनियर जो अपनी एक सहेली की शादी में एकतरफ़ा भावनाएँ पाले हुए है — और मेघना दोशी (पालोमा धिल्लों), जो एक ब्रेकअप से उबर रही है; थाईलैंड में एक डेस्टिनेशन वेडिंग के दौरान दोनों मिलते हैं और एक-दूसरे के करीब आते हैं। अवनीश एस. बड़जात्या द्वारा निर्देशित इस पहली फ़िल्म को राजश्री प्रोडक्शंस ने जियो स्टूडियोज़ के साथ प्रोड्यूस किया, और इसने देओल (सनी देओल के पुत्र) और धिल्लों दोनों की अभिनय में शुरुआत को चिह्नित किया। 'आग लगदी' को फ़िल्म के थाईलैंड-आधारित शादी-उत्सव के सेट-पीसों में से एक के तौर पर रखा गया है, जो राजश्री फ़िल्मों की परंपरागत शादी-केंद्रित कहानियों में बड़े पैमाने के डांस नंबर की पृष्ठभूमि प्रदान करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dono follows Dev Saraf (Rajveer Deol), a software engineer nursing unrequited feelings for a friend getting married, and Meghna Doshi (Paloma Dhillon), who is recovering from a breakup, as the two meet and fall for each other amid a destination wedding in Thailand. Directed by Avnish S. Barjatya in his feature debut and produced by Rajshri Productions with Jio Studios, the film marked the acting debuts of both Deol (son of Sunny Deol) and Dhillon. Aag Lagdi is staged as one of the wedding-celebration set pieces that punctuate the film's Thailand-set festivities, providing the kind of large-ensemble dance-number backdrop that Rajshri films have traditionally built into their wedding-centric plots.
विरासत The Legacy
हालांकि 'दोनों' बॉक्स ऑफ़िस पर व्यावसायिक तौर पर कमज़ोर रही (रिपोर्ट के अनुसार बजट के मुक़ाबले लगभग ₹70 लाख का कलेक्शन), 'आग लगदी' ने एक स्वतंत्र शादी-सीज़न डांस ट्रैक के तौर पर अपनी अलग पहचान बनाई — इसके आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो ने कई मिलियन यूट्यूब व्यूज़ पार किए, जो फ़िल्म से भी बेहतर प्रतिक्रिया रही। शीर्षक गीत (अरमान मलिक द्वारा गाया) और 'खम्मा घणी' जैसे ट्रैकों के साथ इसकी मौजूदगी ने शंकर-एहसान-लॉय के साउंडट्रैक को फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ से कहीं ज़्यादा आलोचकों की सराहना दिलाई, कई संगीत समीक्षकों ने एल्बम की रोमांटिक, लोक और उत्सवधर्मी विविधता को अलग से रेखांकित किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
While Dono underperformed commercially at the box office (reported collections around ₹70 lakh against its budget), Aag Lagdi found a life of its own as a standalone wedding-season dance track, with its official Zee Music Company video crossing several million YouTube views — a stronger reception than the film itself received. The song's inclusion alongside tracks like the title number (sung by Armaan Malik) and Khamma Ghani helped the Shankar-Ehsaan-Loy soundtrack earn more critical goodwill than the film's theatrical run, with several music critics singling out the album's variety across romantic, folk, and celebratory registers.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Dono_(film)
- https://www.hindigeetmala.net/movie/dono_2023.htm
- https://open.spotify.com/album/588uExHleTFjLJsPxbGHlr
- https://msonglyrics.com/agg-lagdi-lyrics-dono
- https://www.youtube.com/watch?v=bQmODwmmZJ4
- https://www.jiosaavn.com/song/agg-lagdi/QjxbbgZRWWs
References
रोचक तथ्य
Margin Notesगायक सिद्धार्थ महादेवन दिग्गज पार्श्व गायक और संगीतकार शंकर महादेवन के पुत्र हैं, जो ख़ुद 'दोनों' के एक अन्य गीत 'रांगला' में गाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Singer Siddharth Mahadevan is the son of veteran playback singer and composer Shankar Mahadevan, who himself sings on another Dono track, Raangla.
'आग लगदी' अगस्त 2023 के मध्य में फ़िल्म के साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर डिजिटल रूप से रिलीज़ हुआ, जो 'दोनों' की 5 अक्टूबर 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से लगभग सात हफ़्ते पहले था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Aag Lagdi was released digitally as part of the film's soundtrack in mid-August 2023, about seven weeks before Dono's 5 October 2023 theatrical release.
गीत का शीर्षक कुछ आधिकारिक प्लेटफ़ॉर्म (जियोसावन, ज़ी म्यूज़िक यूट्यूब) पर 'Agg Lagdi' और अन्य पर 'Aag Lagdi' लिखा गया है, जो पंजाबी-हिंदी बोलचाल के उच्चारण को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song title is stylized as 'Agg Lagdi' on some official platforms (JioSaavn, Zee Music YouTube) and 'Aag Lagdi' on others, reflecting the Punjabi-Hindi colloquial pronunciation.
'दोनों' निर्देशक अवनीश एस. बड़जात्या (राजश्री प्रोडक्शंस के जाने-माने फ़िल्मकार सूरज बड़जात्या के पुत्र) की पहली फ़िल्म थी, और इसी के साथ राजवीर देओल तथा पालोमा धिल्लों की अभिनय में शुरुआत हुई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dono marked the feature directorial debut of Avnish S. Barjatya, son of noted Rajshri Productions filmmaker Sooraj Barjatya, and the acting debuts of Rajveer Deol and Paloma Dhillon.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आग लगदी · Aag Lagdi |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | सिद्धार्थ महादेवन, लिसा मिश्रा |
| गीतकार | Irshad Kamil |
| संगीतकार | शंकर-एहसान-लॉय |
| स्वरूप | युगल |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 2:54 |
| भाषा | Hindi · Punjabi · Urdu |
| भाव | उत्सव · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'आग लगदी' (दोनों) किसने गाया? · Who sang Aag Lagdi from Dono?
'आग लगदी' सिद्धार्थ महादेवन और लिसा मिश्रा ने गाया है, इसे शंकर-एहसान-लॉय ने संगीतबद्ध किया और बोल इरशाद कामिल के हैं।
Aag Lagdi is sung by Siddharth Mahadevan and Lisa Mishra, composed by Shankar-Ehsaan-Loy with lyrics by Irshad Kamil.
'आग लगदी' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Aag Lagdi from?
'आग लगदी' अवनीश एस. बड़जात्या की पहली निर्देशित फ़िल्म 'दोनों' (2023) का गाना है, जिसमें राजवीर देओल और पालोमा धिल्लों अपनी अभिनय की शुरुआत कर रहे हैं।
Aag Lagdi is from Dono (2023), the directorial debut of Avnish S. Barjatya starring Rajveer Deol and Paloma Dhillon in their acting debuts.
क्या 'आग लगदी' का गायक शंकर महादेवन से कोई संबंध है? · Is Aag Lagdi related to singer Shankar Mahadevan?
हाँ — 'आग लगदी' गाने वाले सिद्धार्थ महादेवन, पार्श्वगायन के दिग्गज शंकर महादेवन के पुत्र हैं, जो ख़ुद 'दोनों' के एक अन्य गीत 'रांगला' में गाते हैं।
Yes — singer Siddharth Mahadevan, who performs Aag Lagdi, is the son of playback legend Shankar Mahadevan, who himself sings another Dono track, Raangla.
