नूर जहाँ के गीत — इम्पीरियल मूवीटोन 1931
The Songs of Noor Jahan — Imperial Movietone 1931
विमला वशिष्ठ, मज़हर ख़ान · Noor Jahan
सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
Noor Jahan
शैलीHistorical Drama · Romance · फ़िल्मी
भाषाhindi-urdu प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत2 — नीचे पूरी संगीत-सूची
मुग़ल काल की मशहूर हस्ती नूर जहाँ की प्रेम-कथा और दरबारी उठा-पटक पर केंद्रित यह फ़िल्म एज़रा मीर ने इम्पीरियल मूवीटोन के लिए बनाई। विमला वशिष्ठ मुख्य भूमिका में और मज़हर ख़ान के साथ — यह टॉकी-युग की शुरुआत में ऐतिहासिक विषय के साहसिक प्रयोग का प्रतीक है।
The love story and courtly intrigue surrounding the Mughal-era luminary Noor Jahan, directed by Ezra Mir for Imperial Movietone. With Vimala Vasishta in the title role and Mazhar Khan as lead — a bold early experiment with historical drama in the nascent talkie era.
गीत सीधे कैमरे के सामने गाए गए; उपलब्ध स्रोतों में अलग-अलग गीत-शीर्षक विश्वसनीय रूप से दर्ज नहीं।
Songs sung live on camera; individual titles not reliably documented in available sources. Actors performed in the Bombay stage tradition.
एज़रा मीर — कलकत्ता के यहूदी फ़िल्मकार — उन कुछ निर्देशकों में थे जिनके पास डॉक्युमेंट्री का अनुभव था; 'नूर जहाँ' उनकी पहली बड़ी हिंदी सवाक् फ़ीचर फ़िल्म थी।
Ezra Mir, a Jewish filmmaker from Calcutta, was one of the few directors with documentary and documentary-adjacent experience to join the talkie wave; Noor Jahan was his first major feature-length Hindi sound film.
पहले भारतीय सवाक् वर्ष में ऐतिहासिक विषय पर निर्मित टॉकी; एज़रा मीर का पहला पूर्ण हिंदी सवाक् चित्र; विदेशी वितरण के लिए अंग्रेज़ी संस्करण जारी करने वाली पहली भारतीय फ़िल्मों में से एक।
One of the first historical-theme talkies in Indian sound cinema; Ezra Mir's debut feature in Hindi sound; reportedly among the first Indian films to release an English-language version for overseas distribution.
भारतीय सवाक् सिनेमा में ऐतिहासिक-वेशभूषा नाटक का प्रारंभिक उदाहरण; एज़रा मीर आगे चलकर भारत में वृत्तचित्र और न्यूज़रील परंपरा के एक महत्त्वपूर्ण व्यक्तित्व बने।
An early example of historical-costume drama in Indian sound cinema; Ezra Mir went on to become an important figure in the documentary and newsreel tradition in India.
| शीर्षक | नूर जहाँ · Noor Jahan |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1931 — Talkie Dawn |
| निर्देशक | एज़रा मीर · Ezra Mir |
| कलाकार-मंडली | विमला वशिष्ठ · Vimala Vasishta · मज़हर ख़ान · Mazhar Khan · जिल्लूबाई · Jilloobai · एस.बी. नायमपल्ली · S.B. Nayampalli |
| निर्माण-गृह | Imperial Film Company (Imperial Movietone), Bombay |
| शैली | Historical Drama · Romance · फ़िल्मी |
| भाषा | hindi-urdu |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 2 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'नूर जहाँ' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
साझा कीजिए · Share this Plate
The Songs of Noor Jahan — Imperial Movietone 1931
विमला वशिष्ठ, मज़हर ख़ान · Noor Jahan