सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
मिलाप
Milap
शैलीSocial · Costume · Drama
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत9 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisमोती महल पिक्चर्स के लिए ए. आर. कर्दार द्वारा निर्देशित एक सामाजिक नाटक, मिलाप हिंदी सिनेमा में 'वैम्प' चरित्र के प्रोटोटाइप के रूप में फ़िल्म इतिहासकारों द्वारा पहचानी गई रामप्यारी की भूमिका के लिए उल्लेखनीय है। पृथ्वीराज कपूर पुरुष नायक की भूमिका में हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A social drama directed by A. R. Kardar for Moti Mahal Pictures, Milap is notable in Indian film history for featuring what film scholars have identified as the prototype of the 'vamp' character in Hindi cinema. Rampyari's character wears an off-shoulder dress and uses a cigarette-holder in a seduction scene — a groundbreaking moment in 1937 when such sexualised feminine representation was virtually unseen on Hindi screens. Prithviraj Kapoor leads as the male protagonist. Music is composed by K. C. Dey, with nine songs.
संगीत-सूची
The Soundtrackनौ गीत के. सी. डे द्वारा रचित — अंधे बंगाली गायक-संगीतकार जिनकी गूँजती बास आवाज़ दौर की सबसे पहचानी जाने वाली आवाज़ों में से एक थी। उपलब्ध स्रोतों में गीत-सूची पूरी तरह दर्ज नहीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Nine songs composed by K. C. Dey — the blind Bengali singer-composer whose resonant bass voice was one of the era's most recognisable. Song list not fully documented in available sources.
- आ प्रेम नगर में आ दिल के मंदिर Aa Prem Nagar Mein Aa Dil Ke Mandir स्वर: K.C. Dey
- छोटी जान के न छोड़ जइयो बालमा Chhoti Jaan Ke Na Chhod Jaiyo Baalma स्वर: K.C. Dey
- दिल पराए बस में बीत गया दिन Dil Paraye Bas Mein Beet Gaya Din स्वर: K.C. Dey
- जगत का रखवाला है राम Jagat Ka Rakhwala Hai Ram स्वर: K.C. Dey
- जमना का किनारा हो हर मौज के होंठों पर अफ़साना हमारा Jamna Ka Kinara Ho Har Mauj Ke Hothon Par Afsana Hamara स्वर: K.C. Dey
- कहूँ री सखी इक मज़े की बात Kahun Ri Sakhi Ik Maze Ki Baat स्वर: K.C. Dey
- कोयलिया मधुर बैन बोले Koyaliya Madhur Bain Bole स्वर: K.C. Dey
- पिला रहा है तो कुछ लुत्फ़-ए-मय बढ़ा के पिला Pila Raha Hai Toh Kuchh Lutf-e-Mai Badha Ke Pila स्वर: अकबर ख़ान दुर्रानी पेशावरी
- सुनो जी बालम अब न बनेगी मोरी तोरी Sunoji Balam Ab Na Banegi Mori Tori स्वर: K.C. Dey
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
मिलाप को फ़िल्म इतिहासकारों द्वारा हिंदी सिनेमा में 'वैम्प' चरित्र का पहला प्रोटोटाइप प्रस्तुत करने का श्रेय दिया जाता है। ए. आर. कर्दार आगे चलकर 1940-50 के दशक के हिंदी सिनेमा के सबसे प्रसिद्ध निर्देशकों में से एक बने।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Milap is credited by film historians with presenting the first prototype of the 'vamp' character in Hindi cinema — Rampyari's seduction scene with an off-shoulder dress and cigarette-holder later influenced an entire character archetype. A. R. Kardar went on to become one of Hindi cinema's most celebrated directors of the 1940s-50s.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मिलाप · Milap |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1937 — Golden Dawn |
| निर्देशक | अब्दुल राशिद कर्दार · Abdul Rashid Kardar |
| संगीत-निर्देशक | के. सी. डे · K. C. Dey |
| कलाकार-मंडली | पृथ्वीराज कपूर · Prithviraj Kapoor · रामप्यारी · Rampyari · इंदिरा देवी · Indira Devi · मज़हर ख़ान · Mazhar Khan · याकूब · Yakub |
| निर्माण-गृह | Moti Mahal Pictures |
| शैली | Social · Costume · Drama |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 9 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'मिलाप' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
जुड़ी हुई दुनिया
Explore ConnectionsSoundtrack · गीत (9)
जमना का किनारा हो हर मौज के होंठों पर अफ़साना हमारा
Jamna Ka Kinara Ho Har Mauj Ke Hothon Par Afsana Hamara
पिला रहा है तो कुछ लुत्फ़-ए-मय बढ़ा के पिला
Pila Raha Hai Toh Kuchh Lutf-e-Mai Badha Ke Pila
अकबर ख़ान दुर्रानी पेशावरी · Milap
