कलाकार विंग · कलाकार-पट्टिका · Artist Plate
मोती बाई
Moti Bai
जीवन-पट्टी
The Life Specimen| नाम | मोती बाई · Moti Bai |
|---|---|
| भूमिकाएँ | गायक |
पट्टिका-लेख
The Monographजीवनी Biography
मोती बाई एक गायिका थीं जिन्हें हिंदी फ़िल्म 'सर्कस की सुंदरी' (1941) के साउंडट्रैक पर श्रेय दिया गया है — यह एक छोटे स्टूडियो की प्रस्तुति थी, जिसका संगीत हाफ़िज़ ख़ान मस्ताना ने दिया था और गीत प्यारेलाल संतोषी तथा ए. करीम ने लिखे थे। वे फ़िल्म की प्रमुख गायिका थीं और इसके दस में से सात गीत उन्होंने ही गाए, जिनमें "सज ले री सिंगार गुड़िया", "मैं काली बनूं मतवाली", "ले चल री सागर पार नैया", "सितम पर सितम वो किए जा रहे हैं" तथा "मैं कोयल बाग़ की क्यों न जाऊं" शामिल हैं; इनके साथ कमला, मिस रेखा और एम. शरीफ़ क़व्वाल जैसे सह-कलाकार भी थे। 1940 के दशक की शुरुआत की छोटी बॉम्बे-स्टूडियो प्रस्तुतियों में जैसा आम था, संभावना है कि मोती बाई परदे पर भी अभिनय करती रही हों, न कि केवल एक अलग पार्श्वगायिका रही हों, क्योंकि उस दौर में बड़े स्टूडियो से बाहर अभिनय और पार्श्वगायन के बीच सख़्त विभाजन आम प्रचलन नहीं बना था। उनके जन्म, निधन अथवा 'सर्कस की सुंदरी' के अलावा किसी अन्य फ़िल्म-श्रेय का कोई विश्वसनीय अभिलेख नहीं मिलता; हिंदी सिनेमा के इस दौर की कई आवाज़ों की तरह, उनके जीवन का शेष विवरण अदर्ज है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Moti Bai was a singer credited on the soundtrack of the Hindi film Circus Ki Sundari (1941), a small-studio production scored by music director Hafiz Khan Mastana with lyrics by Pyarelal Santoshi and A. Karim. She was the film's lead vocalist, singing seven of its ten songs, including "Sajh Le Ri Singar Gudiya," "Mai Kali Banu Matwali," "Le Chal Ri Sagar Par Naiya," "Sitam Par Sitam Wo Kiye Ja Rahe Hai" and "Mai Koyal Bagh Ki Kyu Na Jau," alongside co-performers Kamla, Miss Rekha and M. Sharif Qawwal.
As was common on small Bombay-studio productions of the early 1940s, Moti Bai was very likely also an on-screen performer in the film rather than a separate off-screen playback voice, since the strict divide between acting and playback singing was not yet standard outside the major studios of the day. No reliable record of her birth, death, or any film credits beyond Circus Ki Sundari has been found; like many voices of this period of Hindi cinema, the rest of her biography is unrecorded.
अभिलेख-सार
Discography Summary| संग्रह में गीत | 6 — नीचे जुड़े हुए पन्नों में सूचीबद्ध |
|---|
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — मोती बाई से उनके गीत, फ़िल्में, घराना, समकालीन और युग, सब यहाँ से खुलते हैं।
हस्ताक्षर-गीत · Signature Songs
फ़िल्में · The Films
साझा कीजिए · Share this Plate