गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मन सुख के खेल खिलाये जा
Man Sukh Ke Khel Khilaye Ja
मन, सुख के खेल खेलता जा — संगीत-पट्टी की चिंतनशील नस में मन को एक संबोधन।
भावदार्शनिक · Reflective
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मन, सुख के खेल खेलता जा — संगीत-पट्टी की चिंतनशील नस में मन को एक संबोधन।
In EnglishGo on playing the heart's games of joy — an address to the mind in the soundtrack's reflective vein.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
प्यारा वतन (1943) का मन ('मन') को संबोधित एक चिंतनशील गीत, जिसका शीर्षक उसे सुख के खेल में आगे बढ़ते रहने को कहता है। श्याम बाबू पाठक द्वारा काबिल अमृतसरी की पंक्तियों पर रचित; गायक बची हुई सूचियों में दर्ज नहीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A reflective number from Pyara Watan (1943) addressed to the mind ('man'), its title urging it onward through the play of happiness. Composed by Shyam Babu Pathak to a Kabil Amritsari lyric; the singer is not documented in the surviving listings.
संगीत The Music
पाठक इस मन-संबोधन को एक स्थिर, मध्यम-लय की सुर-चाल देते हैं जो अंतर्मन की सीख वाले बोल के अनुकूल है — न उत्सवी न शोकाकुल, बल्कि एक बहती सुर-रेखा जो अंतरों के बीच शीर्षक की आगे-बढ़ती प्रेरणा ('खिलाये जा') के साथ क़दम मिलाती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pathak gives the man-address a steady, mid-tempo melodic gait suited to a lyric of inward counsel — neither festive nor mournful, but a flowing line that keeps pace with the title's onward urging ('khilaye ja') across the verses.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मन सुख के खेल खिलाये जा · Man Sukh Ke Khel Khilaye Ja |
|---|---|
| फ़िल्म | प्यारा वतन · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Kabil Amritsari |
| संगीतकार | Shyam Babu Pathak |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | दार्शनिक · Reflective |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
