हिंदी गीत संगीत का अटलस
मैं ना जैहौं अकेली बजरिया — अंगूरी (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

मैं ना जैहौं अकेली बजरिया

Main Na Jaihaun Akeli Bajariya

'मैं ना जैहौं अकेली बजरिया' — दुर्रानी की अंगूरी से कौशल्या का चमकीला एकल।

भावचुलबुला · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'मैं ना जैहौं अकेली बजरिया' — दुर्रानी की अंगूरी से कौशल्या का चमकीला एकल।

In English'I won't go to the bazaar alone' — Kaushalya's bright solo from Durrani's Angoori.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'मैं ना जैहौं अकेली बजरिया' अंगूरी (1943) में कौशल्या का एकल है, संगीत जी.एम. दुर्रानी का और बोल राममूर्ति चतुर्वेदी के। सारेगामा के ग्रामोफ़ोन रिलीज़ में और दुर्रानी की फ़िल्म-सूची दोनों में पुष्ट, यह संगीत-पट्टी के बचे हुए और सबसे प्रमाणित गीतों में से एक है, जिसमें कौशल्या फ़िल्म में अभिनय भी करती हैं और गाती भी हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Main Na Jaihaun Akeli Bajariya' is a Kaushalya solo from Angoori (1943), composed by G.M. Durrani to lyrics by Rammurti Chaturvedi. Confirmed on the Saregama gramophone release as well as in Durrani's filmography, it is one of the soundtrack's surviving and best-attested numbers, with Kaushalya both acting in and singing for the film.

संगीत The Music

कौशल्या की आवाज़ के लिए जी.एम. दुर्रानी द्वारा रचित, यह गीत एक युवती के नटखट इनकार का लोक-रंगी, बोली-रंगी आकर्षण लिए है — 'मैं अकेली बाज़ार ना जाऊँगी' — जो दुर्रानी के आरंभिक फ़िल्म-लेखन की झूमती मध्यम-गति की धुन में बँधा है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composed by G.M. Durrani for Kaushalya's voice, the song carries the folk-flecked, dialect-coloured charm of a young woman's playful refusal — 'I won't go to the market alone' — set to the lilting medium-tempo melody typical of Durrani's early film writing.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolk-inspired
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमैं ना जैहौं अकेली बजरिया · Main Na Jaihaun Akeli Bajariya
फ़िल्मअंगूरी · 1943
वर्ष · युग1943 — golden era prelude
गायकKaushalya
गीतकारRammurti Chaturvedi
संगीतकारG.M. Durrani
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावचुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections