गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मैं हूँ पुजारन
Mai Hu Pujaran
'मैं हूँ पुजारन' — अमीरबाई कर्नाटकी की आवाज़ में एक भक्ति-आत्मघोषणा।
भावभक्ति · आध्यात्मिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'मैं हूँ पुजारन' — अमीरबाई कर्नाटकी की आवाज़ में एक भक्ति-आत्मघोषणा।
In English'I am the temple-worshipper' — a devotional self-declaration in the voice of Amirbai Karnataki.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'मैं हूँ पुजारन' अमीरबाई कर्नाटकी की प्रसिद्ध आवाज़ को कोशिश (1943) में लाती है — 1940 के दशक के आरंभ की सबसे अधिक रिकॉर्ड हुई पार्श्व-गायिकाओं में से एक, जो फ़िल्म की अभिनेत्री-गायिकाओं से अलग हैं। एक पुजारन के रूप में, यह गीत फ़िल्म के कृष्ण-भजन के साथ भक्ति-स्थान घेरता है, और एक समर्पित पार्श्व-गायिका का उपयोग उस दौर के आधुनिक पार्श्वगायन व्यवस्था की ओर बदलाव का संकेत देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Mai Hu Pujaran' brings the celebrated voice of Amirbai Karnataki to Koshish (1943) — one of the most recorded playback singers of the early 1940s, distinct from the film's actor-singers. Cast as a pujaran (temple worshipper), the song occupies the devotional space alongside the film's Krishna bhajan, and its use of a dedicated playback singer signals the period's shift toward the modern playback system.
संगीत The Music
देहलवी इस भक्ति-संबोधन को एक धीमी, श्रद्धामयी ताल में रचते हैं जो अमीरबाई कर्नाटकी की भरपूर, सुप्रक्षेपित आवाज़ को ढाँचा देती है — सारंगी और हारमोनियम धुन की रेखा खींचते हैं, तबला एक नरम भक्ति-स्पंदन रखता है। संयोजन फ़िल्म के अभिनेत्री-गायिका गीतों से भिन्न है, एक प्रशिक्षित पार्श्व-आवाज़ के स्वर-नियंत्रण का सहारा लेते हुए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dehlvi sets the devotional address in a slow, reverent measure that frames Amirbai Karnataki's full, well-projected voice — sarangi and harmonium tracing the line, tabla keeping a soft devotional pulse. The arrangement contrasts with the film's actor-singer numbers, drawing on a trained playback voice's tonal control.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मैं हूँ पुजारन · Mai Hu Pujaran |
|---|---|
| फ़िल्म | कोशिश · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Amirbai Karnataki |
| गीतकार | Shams Lakhnavi |
| संगीतकार | Bashir Dehlvi |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
