हिंदी गीत संगीत का अटलस
क्यों बस गईं आँखें आँखों में — नगद नारायण (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

क्यों बस गईं आँखें आँखों में

Kyon Bas Gayin Aankhen Aankhon Mein

क्यों बस गईं आँखें आँखों में? — राजकुमारी और खान मस्ताना के बीच फ़िल्म का केंद्रीय रोमांटिक युगल।

भावचुलबुला · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

क्यों बस गईं आँखें आँखों में? — राजकुमारी और खान मस्ताना के बीच फ़िल्म का केंद्रीय रोमांटिक युगल।

In EnglishWhy have your eyes settled within mine? — the film's central romantic duet between Rajkumari and Khan Mastana.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'क्यों बस गईं आँखें आँखों में' नगद नारायण के दो राजकुमारी–खान मस्ताना युगलों में से एक है, जिसे कवि बेकल ने लिखा। नज़र-से-नज़र का यह रोमांटिक संवाद फ़िल्म के भारी नैतिक और युद्धकालीन विषयों के सामने हल्का, कोमल संतुलन देता है, जहाँ राजकुमारी का स्वच्छ ऊँचा स्वर खान मस्ताना की भरी आवाज़ के सामने खेलता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Kyon Bas Gayin Aankhen Aankhon Mein' is one of two Rajkumari–Khan Mastana duets in Nagad Narayan, written by Kavi Bekal. A gaze-and-glance romantic exchange, it offers the lighter, tender counterweight to the film's heavier moral and wartime themes, with Rajkumari's clear upper register playing against Khan Mastana's fuller voice.

संगीत The Music

संगीत श्रीधर पार्सेकर का है — विख्यात हिंदुस्तानी वायलिन-वादक, जिनकी तंतु-वाद्य वाली सुरीली सूझ नगद नारायण की धुनों को आकार देती है। पार्सेकर इस युगल को सवाल-जवाब के ढंग में गढ़ते हैं, जहाँ सुर-रेखा दोनों आवाज़ों के बीच एक झूमती, बातचीती सहजता से आती-जाती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The score is by Shridhar Parsekar, the noted Hindustani violinist whose melodic instinct as a string player shapes the tunes of Nagad Narayan. Parsekar shapes the duet as a call-and-response, the melodic line passing between the two voices with a lilting, conversational ease.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकक्यों बस गईं आँखें आँखों में · Kyon Bas Gayin Aankhen Aankhon Mein
फ़िल्मनगद नारायण · 1943
वर्ष · युग1943
गायकRajkumari, Khan Mastana
गीतकारBekal
संगीतकारShridhar Parsekar
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावचुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections