हिंदी गीत संगीत का अटलस
काहे तिहार जिया डाले — अंगूरी (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

काहे तिहार जिया डाले

Kaahe Tihar Jiya Daale

दुर्रानी के अंगूरी संगीत से एक उलाहना — 'काहे जिया तड़पाते हो?'

भावउदास

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपफ़िल्मी

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

दुर्रानी के अंगूरी संगीत से एक उलाहना — 'काहे जिया तड़पाते हो?'

In EnglishA reproachful 'why do you torment the heart?' from Durrani's Angoori score.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'काहे तिहार जिया डाले' उस प्रलेखित गीत-सूची में आता है जो जी.एम. दुर्रानी ने अंगूरी (1943) के लिए रची, बोल राममूर्ति चतुर्वेदी के। शीर्षक की लोक-रंगी बोली एक विरह-भरे प्रेम-गीत का संकेत देती है; गाने वाली आवाज़ शेष श्रेयों में दर्ज नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Kaahe Tihar Jiya Daale' appears in the documented song list G.M. Durrani composed for Angoori (1943), with lyrics by Rammurti Chaturvedi. The folk-tinged dialect of the title suggests a plaintive love song; the performing voice is not recorded in surviving credits.

संगीत The Music

जी.एम. दुर्रानी द्वारा उनके पहले संगीत-कार्य के दौरान रचित, इस गीत का बोली-रंगी शीर्षक और उलाहने का स्वर इसे संगीत-पट्टी के अधिक विरह-भरे, धीमी-गति वाले प्रेम-गीतों में रखता है — प्रचलित 1940 के दशक की फ़िल्म-शैली में।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Set by G.M. Durrani during his first composing assignment, the number's dialect-inflected title and reproachful tone place it among the soundtrack's more plaintive, slow-tempo love songs in the prevailing 1940s film idiom.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षककाहे तिहार जिया डाले · Kaahe Tihar Jiya Daale
फ़िल्मअंगूरी · 1943
वर्ष · युग1943 — golden era prelude
गीतकारRammurti Chaturvedi
संगीतकारG.M. Durrani
स्वरूपफ़िल्मी
गतिधीमी
भाषाhindi
भावउदास
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections