गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
जाग जाग मन भज बनवारी
Jaag Jaag Man Bhaj Banwari
जाग, ऐ मन, और बनवारी का भजन कर — मुग़ल-दरबार ड्रामे में बसी एक भक्ति-पुकार।
भावभक्ति · आध्यात्मिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
जाग, ऐ मन, और बनवारी का भजन कर — मुग़ल-दरबार ड्रामे में बसी एक भक्ति-पुकार।
In EnglishWake, O heart, and sing of Banwari — a devotional call wrapped in a Mughal-court drama.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'शहंशाह अकबर' (1943) का एक भक्ति-भजन, जिसके बोल पंडित इंद्र के हैं और संगीत उस्ताद झंडे ख़ान का। 'बनवारी' — कृष्ण का एक नाम — को संबोधन और 'जाग जाग मन' की शुरुआत इसे प्रभाती / जागरण-भजन परंपरा में रखती है, वही कृष्ण-भक्ति गीत जिनका उपयोग उस युग की ऐतिहासिक फ़िल्में अकबर के दरबार की समन्वयवादी, सर्व-धर्म दृष्टि को रेखांकित करने के लिए करती थीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A devotional bhajan from Shahenshah Akbar (1943), written by Pandit Indra and composed by Ustad Jhande Khan. Its address to 'Banwari' — a name for Krishna — and its 'jaag jaag man' (awaken, O heart) opening place it in the prabhati / awakening-hymn tradition, the kind of Krishna-bhakti number that historical films of the era used to underline the syncretic, all-faiths vision of Akbar's court.
संगीत The Music
भेंडी बाज़ार घराने में प्रशिक्षित उस्ताद झंडे ख़ान भजन को एक स्थिर, राग-स्पर्शी भक्ति-मुहावरे में ढालते हैं, जो पंडित इंद्र के कृष्ण-आह्वान के इर्द-गिर्द बना है। इस संगीत के अधिकांश गीतों की तरह, हिंदी फ़िल्म गीत कोश इसकी अलग पार्श्व-आवाज़ का नाम नहीं देता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ustad Jhande Khan, trained in the Bhendi Bazaar gharana, frames the bhajan in a steady, raga-touched devotional idiom built around Pandit Indra's Krishna invocation. As with most numbers in this score, the HFGK record does not name the individual playback voice.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | जाग जाग मन भज बनवारी · Jaag Jaag Man Bhaj Banwari |
|---|---|
| फ़िल्म | शहंशाह अकबर · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Jhande Khan |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
