गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
छिप न सका अब छिपाने वाला
Chhip Na Saka Ab Chhipane Wala
जो छिपा था अब छिप न सका — प्रार्थना से एक चिंतनशील गीत।
भावमीठा-कड़वा · Reflective
भाषाhindi-urdu गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
जो छिपा था अब छिप न सका — प्रार्थना से एक चिंतनशील गीत।
In EnglishWhat was hidden can hide no longer — a contemplative song from Prarthana.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'छिप न सका अब छिपाने वाला' प्रार्थना (1943) के दस गीतों में से एक है, जिसे सफ़दर 'आह' सीतापुरी ने लिखा और सरस्वती देवी ने रचा। उपलब्ध सूचियों में इसकी गायन-आवाज़ दर्ज नहीं है। राग मांड में बँधा यह उस सत्य या भाव पर ठहरता है जो अब और छिपाया नहीं जा सकता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Chhip Na Saka Ab Chhipane Wala' is one of the ten songs of Prarthana (1943), written by Safdar Aah Sitapuri and composed by Saraswati Devi. The performing voice is not documented in surviving listings. Set in raag Mand, it reflects on a truth or feeling that can no longer be concealed.
संगीत The Music
राग मांड, राजस्थानी वंश का एक हल्का, लोक-व्युत्पन्न राग, इस गीत को एक खुली, गीतनुमा उष्णता देता है। सरस्वती देवी की कहरवा पर बंदिश उनके प्रार्थना की शास्त्रीय ढंग से रची संगीत-पट्टी में प्रयुक्त दस अलग रागों में से एक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Raag Mand, a light, folk-derived raag of Rajasthani lineage, gives this number an open, song-like warmth. Saraswati Devi's setting over Kaharwa is one of the ten distinct raags she used across Prarthana's classically conceived score.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | छिप न सका अब छिपाने वाला · Chhip Na Saka Ab Chhipane Wala |
|---|---|
| फ़िल्म | प्रार्थना · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Safdar Aah |
| संगीतकार | Saraswati Devi |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | मीठा-कड़वा · Reflective |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
