हिंदी गीत संगीत का अटलस
अमीरी ली तो ऐसी
अमीरी ली तो ऐसी — राहगीर (1943)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

अमीरी ली तो ऐसी

Ameeri Lee Toh Aisi

दौलत पर एक तीखी टिप्पणी — फ़ैज़बाई और संगीतकार ख़ान मस्ताना राहगीर के धन-चिंतन के छंद बाँटते हैं।

भावमीठा-कड़वा · दार्शनिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

दौलत पर एक तीखी टिप्पणी — फ़ैज़बाई और संगीतकार ख़ान मस्ताना राहगीर के धन-चिंतन के छंद बाँटते हैं।

In EnglishA wry comment on riches — Faizbai and composer Khan Mastana share the verses of Rahgeer's meditation on wealth.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'अमीरी ली तो ऐसी' दौलत और उसके खोखलेपन का विषय उठाता है — 1940 के दशक के सामाजिक नाटकों का एक परिचित नैतिक स्वर। यह गीत फ़ैज़बाई और ख़ान मस्ताना के बीच एक युगल के रूप में प्रलेखित है, जिन्होंने फ़िल्म का संगीत रचा; बोल शेवन रिज़वी के हैं। यह राहगीर (1943) के संगीत के नौ गीतों में से एक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Ameeri Lee Toh Aisi' takes up the theme of wealth and its emptiness — a familiar moral note in the social dramas of the 1940s. The track is documented as a duet between Faizbai and Khan Mastana, who composed the film's music; the lyrics are by Shewan Rizvi. It is one of nine songs in the Rahgeer (1943) score.

संगीत The Music

ख़ान मस्ताना गीत को एक स्थिर मध्यम लय पर पुरुष-महिला युगल के रूप में रचते हैं, छंदों को फ़ैज़बाई की आवाज़ और अपनी आवाज़ के बीच बाँटते हैं। रचना उनके काम की विशिष्ट सादा हारमोनियम-तबला शैली में रहती है, जहाँ धुन की पंक्ति और शब्दों का संदेश सबसे आगे रखे जाते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khan Mastana sets the song as a male-female duet over a steady medium tempo, dividing the verses between Faizbai's voice and his own. The composition stays within the spare harmonium-tabla idiom characteristic of his work, where the melodic line and the moral of the words are kept to the foreground.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकअमीरी ली तो ऐसी · Ameeri Lee Toh Aisi
फ़िल्मराहगीर · 1943
वर्ष · युग1943
गायकफ़ैज़बाई, Khan Mastana
गीतकारShewan Rizvi
संगीतकारKhan Mastana
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · दार्शनिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए