गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
नैन तोरे मतवाले सजनिया
Nayan Tore Matawle Sajaniya
मतवाले नयनों की प्रशंसा — 'नैन तोरे मतवाले सजनिया' — रामदुलारी और सुंदर सिंह का चुलबुला युगल।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मतवाले नयनों की प्रशंसा — 'नैन तोरे मतवाले सजनिया' — रामदुलारी और सुंदर सिंह का चुलबुला युगल।
In EnglishPraise of intoxicating eyes — 'your eyes are heady, my love' — a flirtatious Ramdulari–Sundar Singh duet.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'नैन तोरे मतवाले सजनिया' 1942 की फ़िल्म ख़ामोशी का एक युगल गीत है, रामदुलारी और सुंदर सिंह द्वारा गाया, जी. ए. चिश्ती द्वारा हिम्मत राय शर्मा के बोलों पर रचित। शीर्षक प्रियतम के 'मतवाले नयनों' की प्रशंसा करता है, स्नेहपूर्ण बोली-शैली (सजनिया) में, जो इसे एक चंचल प्रणय-युगल के रूप में चिह्नित करता है। फ़िल्म लुप्त होने के कारण यह अपने ग्रामोफ़ोन रिकॉर्ड के माध्यम से बचा है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Nayan Tore Matawle Sajaniya' is a duet from the 1942 film Khamoshi, sung by Ramdulari and Sundar Singh, composed by G. A. Chishti to lyrics by Himmat Rai Sharma. The title praises the beloved's 'intoxicating eyes' (matwale nayan) in the affectionate dialect register (sajaniya), marking it as a playful courting duet. With the film lost, it survives through its gramophone record.
संगीत The Music
चिश्ती इसे एक छेड़छाड़ भरे पुरुष–स्त्री युगल के रूप में, एक सहज मध्यम लय पर ढालते हैं, जिसमें दोनों स्वर हारमोनियम और तबले के ऊपर चुलबुली टेक का आदान-प्रदान करते हैं — उनके आरंभिक-1940 के फ़िल्म गीतों का सुरीला, संवाद-प्रेरित ढंग।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chishti shapes this as a teasing male–female duet at an easy medium tempo, the two voices exchanging the playful refrain over harmonium and tabla — the tuneful, dialogue-driven manner of his early-1940s film songs.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | नैन तोरे मतवाले सजनिया · Nayan Tore Matawle Sajaniya |
|---|---|
| फ़िल्म | ख़ामोशी · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Ramdulari, Sundar Singh |
| गीतकार | Himmat Rai Sharma |
| संगीतकार | G. A. Chishti |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
