हिंदी गीत संगीत का अटलस
नैनन में अँधियारा — अरमान (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

नैनन में अँधियारा

Nainan Me Andhiyara

नैनों में अँधियारा — खोई दृष्टि का गीत जो फ़िल्म के नेत्रहीन नायक की प्रतिच्छाया है।

भावउदास

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

नैनों में अँधियारा — खोई दृष्टि का गीत जो फ़िल्म के नेत्रहीन नायक की प्रतिच्छाया है।

In EnglishDarkness in the eyes — a lyric of lost sight that mirrors the film's blind hero.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

केदार शर्मा द्वारा निर्देशित और ज्ञान दत्त के संगीत वाली 1942 की रणजीत स्टूडियोज़ फ़िल्म 'अरमान' का एक गीत। आँखों में अँधेरे का इसका बिम्ब फ़िल्म के उस केंद्रीय कथानक से प्रतिध्वनित होता है जिसमें नायक अपनी दृष्टि खोता और फिर पाता है। उपलब्ध स्रोतों में गायक/गायिका अलग से दर्ज नहीं है; बोल केदार शर्मा के हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A song from the 1942 Ranjit Studios film Armaan, directed by Kidar Sharma with music by Gyan Dutt. Its image of darkness in the eyes resonates with the film's central plot of a hero who loses and regains his eyesight. The singer is not individually documented in the available sources; the lyric is by Kidar Sharma.

संगीत The Music

ज्ञान दत्त इस गीत को अँधकार और हानि के इसके विषय के अनुकूल एक धीमी, करुण स्वर-शैली में रचते हैं, उसी विरल, बोल-प्रधान ढंग से जो 1940 के दशक के आरंभ की उनकी रणजीत फ़िल्मी संगीत-पट्टियों की पहचान था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Gyan Dutt sets the piece in a slow, plaintive register fitting its theme of darkness and loss, in the spare, lyric-forward manner that defined his Ranjit film scores of the early 1940s.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकनैनन में अँधियारा · Nainan Me Andhiyara
फ़िल्मअरमान · 1942
वर्ष · युग1942
गीतकारKidar Sharma
संगीतकारGyan Dutt
स्वरूपSolo
गतिधीमी
भाषाhindi
भावउदास
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections