गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
जैसे तरुवर बीज में
Jaise Taruvar Beej Me
जैसे पूरा वृक्ष बीज में छिपा है — सृष्टि में गुप्त परमात्मा की कबीर की उपमा।
भावभक्ति · दार्शनिक · आध्यात्मिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
जैसे पूरा वृक्ष बीज में छिपा है — सृष्टि में गुप्त परमात्मा की कबीर की उपमा।
In EnglishAs the whole tree lies hidden within the seed — Kabir's image of the divine concealed in creation.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
भक्त कबीर (1942) से एक दार्शनिक भजन, कबीर की प्रसिद्ध बीज-वृक्ष उपमा पर रचा: समूचा प्रकट संसार अपने अदृश्य स्रोत में निहित। कबीर को श्रेयित और पंडित शिवकुमार द्वारा रूपांतरित, यह हिमांशु दत्ता द्वारा रचित सम्पूर्ण-कबीर संगीत-पट्टी का अंग है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A philosophical bhajan from Bhakta Kabir (1942) built on Kabir's famous seed-and-tree analogy: the entire manifest world latent within its unseen source. Credited to Kabir and adapted by Pandit Shivkumar, it is part of the all-Kabir soundtrack composed by Himangshu Dutta.
संगीत The Music
हिमांशु दत्ता उपमात्मक पद को धीमे और ध्यानमय ढंग से रचते हैं, हारमोनियम और सारंगी लंबी पंक्तियों को थामे ताकि श्रोता बीज-वृक्ष की छवि का अनुसरण कर सके — उस न्यू थिएटर्स शैली का अविचल, धुन-प्रधान सौंदर्यबोध जहाँ से संगीतकार आए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Himangshu Dutta sets the analogical verse slowly and meditatively, harmonium and sarangi sustaining long phrases so the listener can follow the seed-and-tree image — the unhurried, melody-led aesthetic of the New Theatres school the composer came from.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | जैसे तरुवर बीज में · Jaise Taruvar Beej Me |
|---|---|
| फ़िल्म | भक्त कबीर · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Kabir, Pandit Shivkumar |
| संगीतकार | Himangshu Dutta |
| स्वरूप | Solo |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · दार्शनिक · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate