हिंदी गीत संगीत का अटलस
जागो जागो कृष्ण अवतार बहार — सरोवर की सुंदरी (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

जागो जागो कृष्ण अवतार बहार

Jago Jago Krishna Avtaar Bahar

जागो, कृष्ण के अवतरण पर — बसंत की कल्पना में लिपटा संगीत का भक्ति-हृदय।

भावभक्ति · आध्यात्मिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

जागो, कृष्ण के अवतरण पर — बसंत की कल्पना में लिपटा संगीत का भक्ति-हृदय।

In EnglishAwaken to Krishna's coming — the soundtrack's devotional heart wrapped in spring imagery.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'जागो जागो कृष्ण अवतार बहार' 1942 की फ़िल्म सरोवर की सुंदरी का भक्ति-केंद्र है, जो श्रोता को कृष्ण के अवतरण पर जागने का आह्वान करता है और साथ ही उस बहार-कल्पना को बुनता है जो पूरे संगीत में पिरोई है। दामोदर शर्मा और बशीर ख़ान देहलवी द्वारा मुंशी आशिक़ के बोलों पर रचित, रिकॉर्डिंग एक सूची-प्रविष्टि के रूप में सुरक्षित है, गायक का नाम नहीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Jago Jago Krishna Avtaar Bahar' is the devotional centrepiece of the 1942 film Sarovar Ki Sundari, calling the listener to awaken to Krishna's incarnation while weaving in the bahaar (spring) imagery that threads the whole score. Composed by Damodar Sharma and Bashir Khan Dehlvi with lyrics by Munshi Aashiq, the recording survives as a catalogue listing without a named singer.

संगीत The Music

दामोदर शर्मा और बशीर ख़ान देहलवी द्वारा रचा एक कृष्ण-भक्ति गीत, यह संख्या संभवतः एक भजन-झुकाव वाले सुरीले ढाँचे और संयमित लय का उपयोग करती है, जो 1940 के दशक के आरंभिक पौराणिक-रंगी फ़िल्म-गीतों की भक्ति-परंपरा में है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A Krishna-devotional set by Damodar Sharma and Bashir Khan Dehlvi, the number likely uses a bhajan-leaning melodic frame with measured tempo, in the devotional convention of early-1940s mythological-tinged film songs.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiDevotional
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकजागो जागो कृष्ण अवतार बहार · Jago Jago Krishna Avtaar Bahar
फ़िल्मसरोवर की सुंदरी · 1942
वर्ष · युग1942
गीतकारमुंशी आशिक़
संगीतकारDamodar Sharma, Bashir Khan Dehlvi
स्वरूपSolo
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावभक्ति · आध्यात्मिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए