गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
जग में किसका प्रेम बड़ा है
Jag Mein Kiska Prem Bada Hai
'जग में किसका प्रेम बड़ा है?' — संगीत-पट्टी का चिंतनशील प्रश्न, नलिनी जयवंत के स्वर में।
भावभक्ति · दार्शनिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'जग में किसका प्रेम बड़ा है?' — संगीत-पट्टी का चिंतनशील प्रश्न, नलिनी जयवंत के स्वर में।
In English'Whose love in this world is the greatest?' — the soundtrack's reflective question, in Nalini Jaywant's voice.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'जग में किसका प्रेम बड़ा है' आँख मिचौली (1942) का एक नलिनी जयवंत गीत (कोरस सहित) है, और संगीत-पट्टी का इकलौता गीत जिसका श्रेय गीतकार सत्यकाम शर्मा को जाता है। 'जग में किसका प्रेम सबसे बड़ा है?' का प्रश्न फ़िल्म को उसके हल्के चंचल और रोमानी गीतों के बीच एक अधिक चिंतनशील, दार्शनिक स्वर देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Jag Mein Kiska Prem Bada Hai' is a Nalini Jaywant number (with chorus) from Aankh Michouli (1942), and the soundtrack's sole song credited to lyricist Satyakam Sharma. The question 'whose love in the world is the greatest?' gives the film a more reflective, philosophical register amid its lighter playful and romantic songs.
संगीत The Music
ज्ञान दत्त इस प्रश्न-गीत को एक धीमे, चिंतनशील स्वर में रचते हैं — कोरस की प्रतिक्रियाओं और अविचल हारमोनियम से सहारा पाई एक भजन-जैसी धुन, उनके अमर पिक्चर्स पटल की अधिक गंभीर आभा, जहाँ नलिनी जयवंत समूह स्वरों के ऊपर चिंतनशील पंक्ति का नेतृत्व करती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt sets this question-song in a slower, contemplative register — a hymn-like melody supported by chorus responses and unhurried harmonium, the more serious shading of his Amar Pictures palette, with Nalini Jaywant leading the reflective line above the group voices.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | जग में किसका प्रेम बड़ा है · Jag Mein Kiska Prem Bada Hai |
|---|---|
| फ़िल्म | आँख मिचौली · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Nalini Jaywant |
| गीतकार | Satyakam Sharma |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
