हिंदी गीत संगीत का अटलस
ज़िन्दगी ये है ज़िन्दगी — पुकार (1939) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

ज़िन्दगी ये है ज़िन्दगी

Zindagi Ye Hai Zindagi

नसीम बानो का नूर जहाँ के रूप में परदे पर आगमन — एक ऐसा गीत जिसने जहाँगीर के दरबार में एक नए सितारे की घोषणा की।

भावपुरानी यादें · रोमांटिक

भाषाhindi-urdu   गतिधीमी   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

ज़िन्दगी ये है ज़िन्दगी
प्यार ही सब जहान है।
Zindagi ye hai zindagi
Pyaar hi sab jahaan hai.

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

नसीम बानो का नूर जहाँ के रूप में परदे पर आगमन — एक ऐसा गीत जिसने जहाँगीर के दरबार में एक नए सितारे की घोषणा की।

In EnglishNaseem Banu's screen debut as Nur Jehan — a song that announced a new star in the court of Jehangir.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

पुकार (1939) ने नसीम बानो को नूर जहाँ की उनकी परिभाषित भूमिका दी और यह गीत — उनके किरदार को दिया — एक गरिमा और भावनात्मक गहराई वाली महिला के रूप में उनके परदे के व्यक्तित्व को स्थापित किया। मीर साहब की बंदिश में मुग़ल ऐतिहासिक के अनुकूल दरबारी औपचारिकता है, जबकि नसीम बानो की आवाज़ में एक ऊष्मा है जो भव्यता को कोमल करती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Pukar (1939) gave Naseem Banu her defining role as Nur Jehan and this song — attributed to her character — established her screen persona as a woman of grace and emotional gravity. Mir Saheb's setting has the courtly formality appropriate to the Mughal historical, while Naseem Banu's voice carries a warmth that softens the grandeur.

संगीत The Music

मीर साहब की बंदिश मिनर्वा मूवीटोन शैली की विशिष्ट है — शास्त्रीय-जटिल की बजाय सुरीली तौर पर सुलभ, अंतरंग श्रवण से अधिक नाट्यात्मक प्रभाव के लिए रची।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mir Saheb's setting is characteristic of the Minerva Movietone style — melodically accessible rather than classical-complex, designed for theatrical impact rather than intimate listening.

विरासत The Legacy

नसीम बानो की फ़िल्मी यात्रा अपेक्षाकृत संक्षिप्त रही लेकिन पुकार ने उनकी विरासत सुनिश्चित की; उनकी बेटी साधना 1960 के दशक में परिवार का परदाई आकर्षण आगे ले जाएँगी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Naseem Banu's film career was relatively brief but Pukar secured her legacy; her daughter Sadhana would carry the family's screen glamour into the 1960s.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiHistorical
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकज़िन्दगी ये है ज़िन्दगी · Zindagi Ye Hai Zindagi
फ़िल्मपुकार · 1939
वर्ष · युग1939 — new theatres golden
गायकNaseem Banu
संगीतकारMir Saheb
स्वरूपएकल महिला
गतिधीमी
भाषाhindi-urdu
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections