आरज़ू इतनी है अब मेरे दिल-ए-नाशाद की
Aarzu Itni Hai Ab Mere Dile Nashad Ki
के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित) · Subah Ka Sitara
सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
सुबह का सितारा
Subah Ka Sitara
शैलीRomance · Costume Drama
भाषाhindi-urdu प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत9 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisएक शास्त्रीय उर्दू-हिंदी प्रेमकथा — एक रईस के बेटे और एक दासी की कहानी — जो वर्ग-भेद, वर्जित प्रेम और त्याग की पड़ताल करती है। न्यू थिएटर्स में 1932 में के.एल. सहगल की तीन-फ़िल्म श्रृंखला की तीसरी फ़िल्म; नौ गीत, जिनमें सहगल और रत्तनबाई की आवाज़ों की तारीफ़ हुई, भले ही फ़िल्म बॉक्स ऑफ़िस पर कमज़ोर रही।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A romantic Urdu-Hindi costume drama centered on the son of a nobleman and a slave girl, exploring themes of class, forbidden love and sacrifice. The third of K.L. Saigal's debut trilogy at New Theatres in 1932 — all directed by Premankur Atorthy with music by R.C. Boral — Subah Ka Sitara featured nine songs sung by Saigal and Rattanbai that were well appreciated even as the film struggled at the box office.
संगीत-सूची
The Soundtrackआर.सी. बोराल के नौ गीत; छायांकन नितिन बोस। सहगल का नाम परिवार से छुपाने के लिए 'सहगल कश्मीरी' के रूप में दर्ज।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Nine songs by R.C. Boral; cinematography by Nitin Bose. Saigal billed as 'Saigal Kashmiri' to conceal his acting career from family.
- आरज़ू इतनी है अब मेरे दिल-ए-नाशाद की Aarzu Itni Hai Ab Mere Dile Nashad Ki स्वर: के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)
- अब दवा देते हैं वो और न दुआ Ab Dawa Dete Hain Wo Aur Na Dua स्वर: के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)
- अश्क़ बहे बहा करे दर्द Ashq Bahe Baha Kare Dard स्वर: के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)
- हटो जाओ ना हमको सताओ जी Hato Jaao Na Humko Satao Ji स्वर: के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)
- इल्तिज़ा ख़ालिक़ से ये है इस दिल-ए-नाशाद की Iltaza Khaalik Se Ye Hai Is Dile Nashad Ki स्वर: के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)
- ख़याल काश वो करते कुछ Khayal Kaash Wo Karte Kuch स्वर: के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)
- खुली हैं बोतल भरे हैं सागर Khuli Hain Botal Bhare Hai Sagar स्वर: के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)
- न हँसते हैं तेरे क़ैदी Na Hanste Hain Tere Qaidi स्वर: के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)
- न सरूर हूँ न ख़ुमार हूँ Na Saroor Hoon Na Khumar Hun स्वर: के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
न्यू थिएटर्स में के.एल. सहगल के 1932 के पदार्पण-वर्ष की तीसरी फ़िल्म — 'मोहब्बत के आँसू' और 'ज़िंदा लाश' के साथ एक महत्वपूर्ण त्रयी पूरी करती है। आर.सी. बोराल का संगीत सहगल की आवाज़ के लिए वह नींव रख रहा था जिस पर हिंदी सिनेमा की प्रारंभिक उत्कृष्ट कृतियाँ खड़ी होंगी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The third film in K.L. Saigal's 1932 debut year at New Theatres — completing a pivotal debut trilogy alongside Mohabbat Ke Ansu and Zinda Lash. R.C. Boral's musical settings for Saigal's voice were laying the foundation for a singer-composer partnership that would produce some of Hindi cinema's earliest masterpieces.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | सुबह का सितारा · Subah Ka Sitara |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1932 — Talkie Dawn |
| निर्देशक | प्रेमांकुर आतोर्थी · Premankur Atorthy |
| संगीत-निर्देशक | आर.सी. बोराल · R.C. Boral |
| कलाकार-मंडली | के.एल. सहगल · K.L. Saigal · रत्तनबाई · Rattanbai · मज़हर ख़ान · Mazhar Khan |
| निर्माण-गृह | New Theatres Ltd., Calcutta |
| शैली | Romance · Costume Drama |
| भाषा | hindi-urdu |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 9 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'सुबह का सितारा' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
गीत · 1932आरज़ू इतनी है अब मेरे दिल-ए-नाशाद कीके.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)गीत · 1932अब दवा देते हैं वो और न दुआके.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)गीत · 1932अश्क़ बहे बहा करे दर्दके.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)गीत · 1932हटो जाओ ना हमको सताओ जीके.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)गीत · 1932इल्तिज़ा ख़ालिक़ से ये है इस दिल-ए-नाशाद कीके.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)गीत · 1932ख़याल काश वो करते कुछके.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)गीत · 1932खुली हैं बोतल भरे हैं सागरके.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)गीत · 1932न हँसते हैं तेरे क़ैदीके.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित)
कलाकार · Cast & Crew
कलाकार · निर्देशकप्रेमांकुर आतोर्थीकलाकार · संगीतकारआर.सी. बोरालकलाकार · Heroके.एल. सहगलकलाकार · Heroineरत्तनबाईकलाकार · Supportingमज़हर ख़ान
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
जुड़ी हुई दुनिया
Explore ConnectionsSoundtrack · गीत (9)
अब दवा देते हैं वो और न दुआ
Ab Dawa Dete Hain Wo Aur Na Dua
के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित) · Subah Ka Sitara
अश्क़ बहे बहा करे दर्द
Ashq Bahe Baha Kare Dard
के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित) · Subah Ka Sitara
हटो जाओ ना हमको सताओ जी
Hato Jaao Na Humko Satao Ji
के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित) · Subah Ka Sitara
इल्तिज़ा ख़ालिक़ से ये है इस दिल-ए-नाशाद की
Iltaza Khaalik Se Ye Hai Is Dile Nashad Ki
के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित) · Subah Ka Sitara
ख़याल काश वो करते कुछ
Khayal Kaash Wo Karte Kuch
के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित) · Subah Ka Sitara
खुली हैं बोतल भरे हैं सागर
Khuli Hain Botal Bhare Hai Sagar
के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित) · Subah Ka Sitara
न हँसते हैं तेरे क़ैदी
Na Hanste Hain Tere Qaidi
के.एल. सहगल या रत्तनबाई (स्रोत अनिश्चित) · Subah Ka Sitara
