हिंदी गीत संगीत का अटलस
जीवन नैया (1936) — बॉम्बे टॉकीज़
जीवन नैया (1936) site-owned · site-owned

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

जीवन नैया

Jeevan Naiya

वर्ष1936निर्देशकफ़्रांज़ ओस्टेनसंगीतसरस्वती देवीनिर्माणBombay Talkies

शैलीSocial · Drama · Romance

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत13 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

समाज में नृत्यांगनाओं के बहिष्कार को दर्शाता यह सामाजिक नाटक लता की कहानी है — एक कलाकार जो अपनी कला और उसे नकारने वाली दुनिया के बीच फँसी है — और करण की, जो सारी मर्यादाओं को तोड़कर उससे प्रेम करता है। फ़िल्म अपनी निर्माण-परिस्थितियों के कारण भी ऐतिहासिक है: मूल नायक ने देविका रानी के साथ शूटिंग के बीच भाग जाकर विवाह कर लिया, जिससे फ़िल्म रुक गई; अशोक कुमार को आनन-फ़ानन में लिया गया और इस तरह हिंदी सिनेमा के सबसे दीर्घकालिक करियरों में से एक की शुरुआत हुई।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A social drama exploring the ostracism faced by dancing girls in Indian society, Jeevan Naiya follows Lata, a performer caught between her art and a world that condemns her for it, and Karan, the young man who falls for her against all convention. The film is historically remarkable for the dramatic circumstances of its production — the original lead actor eloped with Devika Rani mid-shoot, halting the film; Ashok Kumar was hurriedly cast as replacement and thus launched one of Hindi cinema's most enduring careers.

संगीत-सूची

The Soundtrack

जीवन नैया के लिए सरस्वती देवी का संगीत उनकी विशिष्ट शैली — हल्की शास्त्रीय और लोकप्रिय धुन का संगम — को बनाए रखता है; गीत 'कोई हमदम न रहा' एक स्वतंत्र रचना के रूप में लोक-स्मृति में समाने वाले आरंभिक हिंदी फ़िल्म-गीतों में से एक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Saraswati Devi's score for Jeevan Naiya retained her hallmark blend of light classical and popular melody; the film's standout number 'Koi Humdum Na Raha' became one of the first Hindi film songs to enter the popular memory as a standalone composition.

  1. अजी आना ज़रा इक उड़ती पतंगिया Aji Aana Zara Ik Udti Patangiya स्वर: अप्रलेखित अजी आना ज़रा इक उड़ती पतंगिया — वीडियो थंबनेल
  2. अरे मन काहे सोच करे Are Man Kaahe Soch Kare स्वर: अप्रलेखित अरे मन काहे सोच करे — वीडियो थंबनेल
  3. होती मोती मोती मुरगी जैसे रेशम के गाले Hoti Moti Moti Murgi Jaise Resham Ke Gaale स्वर: अप्रलेखित होती मोती मोती मुरगी जैसे रेशम के गाले — वीडियो थंबनेल
  4. जीवन है सपना मोह और माया Jeevan Hai Sapna Moh Aur Maya स्वर: अप्रलेखित जीवन है सपना मोह और माया — वीडियो थंबनेल
  5. कोई हमदम न रहा Koi Humdum Na Raha स्वर: Ashok Kumar कोई हमदम न रहा — वीडियो थंबनेल
  6. क्यूँ आँख मिला करके Kyun Aankh Mila Karke स्वर: अप्रलेखित क्यूँ आँख मिला करके — वीडियो थंबनेल
  7. नारी बिन घर में रहे उदासी Naari Bin Ghar Mein Rahe Udasi स्वर: अप्रलेखित नारी बिन घर में रहे उदासी — वीडियो थंबनेल
  8. नाथ हो बेड़ा कर दो पार Nath Ho Beda Kar Do Paar स्वर: अप्रलेखित नाथ हो बेड़ा कर दो पार — वीडियो थंबनेल
  9. प्रेम की नदिया जीवन नैया Prem Ki Nadiya Jeevan Naiya स्वर: अप्रलेखित प्रेम की नदिया जीवन नैया — वीडियो थंबनेल
  10. तुम जो रूठे हो मज़ा आ जायेगा Tum Jo Ruthe Ho Maza Aa Jaayega स्वर: अप्रलेखित तुम जो रूठे हो मज़ा आ जायेगा — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

महत्व Significance

अशोक कुमार की पहली फ़िल्म, जो छह दशक तक हिंदी सिनेमा के निर्णायक अभिनेताओं में रहे। शूटिंग के बीच भागने की घटना टॉकी-युग के सबसे नाटकीय निर्माण-क़िस्सों में है। गीत 'कोई हमदम न रहा' (अशोक कुमार की आवाज़ में) को किशोर कुमार ने जुमरू (1961) में नई जान दी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Screen debut of Ashok Kumar, who would become one of Hindi cinema's defining actors across six decades. The film's backstory — the mid-shoot elopement crisis — is among the most dramatic production anecdotes of the talkie era. Song 'Koi Humdum Na Raha' (sung by Ashok Kumar) was later memorably revived by Kishore Kumar in Jhumroo (1961).

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकजीवन नैया · Jeevan Naiya
वर्ष · युग1936 — Studio Era
निर्देशकफ़्रांज़ ओस्टेन · Franz Osten
संगीत-निर्देशकसरस्वती देवी · Saraswati Devi
गीतकारजमुना स्वरूप कश्यप · Jamuna Swarup Kashyap · निरंजन पाल · Niranjan Pal
कलाकार-मंडलीदेविका रानी · Devika Rani · अशोक कुमार · Ashok Kumar
निर्माण-गृहBombay Talkies
शैलीSocial · Drama · Romance
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत13 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'जीवन नैया' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

कलाकार · Cast & Crew

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Year · वर्ष