हिंदी गीत संगीत का अटलस
भाभी
भाभी (1938) wikipedia · Public domain

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

भाभी

Bhabhi

वर्ष1938निर्देशकफ़्रैंज़ ओस्टेनसंगीतसरस्वती देवीनिर्माणBombay Talkies

शैलीSocial Drama · Romance

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत13 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

किशोर अपने मृत मित्र की विधवा बिमला की देखभाल का वचन देता है। समाज इस भाव को प्रेम मान बैठता है और किशोर का अपनी प्रेमिका रेणु के साथ विवाह अटक जाता है। फ़िल्म धीरे-धीरे दिखाती है कि किस तरह सामाजिक लोकापवाद निर्दोष जीवन को कुचल देता है और अंत में सत्य की जीत होती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Kishore, an honourable man, promises his dying friend to care for the friend's widow Bimala. Society misreads his protective brotherly feeling as romantic attachment, creating obstacles to his genuine love for neighbour Renu. The film traces the slow erosion of gossip's grip until Kishore and Renu can finally unite. Directed by Franz Osten, Bhabhi is a characteristic Bombay Talkies social drama examining the cruelty of respectability culture in urban Indian society.

संगीत-सूची

The Soundtrack

सरस्वती देवी के तेरह गीतों में रेणुका देवी, मीरा और एस. एन. त्रिपाठी की आवाज़ें हैं। जे. एस. कश्यप के बोलों में बम्बई टॉकीज़ की परिचित प्रकृति-छवियाँ — वर्षा, पक्षी, फूल।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Saraswati Devi's rich thirteen-song score features Renuka Devi, Meera, and S. N. Tripathi among the singers. Nature imagery — rain, birds, flowers — dominates the lyrical world, characteristic of J. S. Casshyap's verse for Bombay Talkies.

  1. आज तो आनंद भए कृष्ण आए Aaj Toh Anand Bhaye Krishna Aaye स्वर: Renuka Devi आज तो आनंद भए कृष्ण आए — वीडियो थंबनेल
  2. मन मूरख क्यूँ दीवाना Man Murakh Kyun Diwana स्वर: सरोज बोरकर मन मूरख क्यूँ दीवाना — वीडियो थंबनेल
  3. पत्ता टूटा डाल से Patta Toota Daal Se स्वर: अप्रलेखित पत्ता टूटा डाल से — वीडियो थंबनेल
  4. फूल बगिया तुम आना भँवरा रैन भये Phool Bagiya Tum Aana Bhanwra Rain Bhaye स्वर: Meera फूल बगिया तुम आना भँवरा रैन भये — वीडियो थंबनेल
  5. तई तैर री जीवन नैया Tai Tair Ri Jeevan Naiya स्वर: अप्रलेखित तई तैर री जीवन नैया — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

महत्व Significance

1938 में फ़्रैंज़ ओस्टेन-निर्देशित बम्बई टॉकीज़ की तीन सामाजिक फ़िल्मों में दूसरी। सरस्वती देवी के तेरह गीत इस वर्ष के हिन्दी साउंडट्रैक की एक समृद्ध झाँकी देते हैं। सामाजिक पाखंड से पीड़ित स्त्री — बम्बई टॉकीज़ की परिचित चिंता।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The second of three Bombay Talkies social dramas directed by Franz Osten in 1938, demonstrating the studio's capacity for sustained output. Saraswati Devi's thirteen-song score is richly documented with multiple singers, offering one of the fuller windows into a 1938 Hindi soundtrack. The theme of social hypocrisy harming respectable women was a recurring Bombay Talkies preoccupation.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकभाभी · Bhabhi
वर्ष · युग1938 — Studio Era
निर्देशकफ़्रैंज़ ओस्टेन · Franz Osten
संगीत-निर्देशकसरस्वती देवी · Saraswati Devi
गीतकारजे. एस. कश्यप · J. S. Casshyap
कलाकार-मंडलीरेणुका देवी · Renuka Devi · पी. जयराज · P. Jairaj · माया देवी · Maya Devi · मीरा · Meera · वी. एच. देसाई · V. H. Desai
निर्माण-गृहBombay Talkies
शैलीSocial Drama · Romance
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत13 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'भाभी' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Year · वर्ष