गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
नैन ता हीरे
Nain Ta Heere
एक शादी-सीज़न युगल गीत जिसमें हीरे जैसी आँखों का मोह हर पंजाबी टेक के साथ गायक की शांति छीन लेता है।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाHindi · Punjabi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
नैन ता हीरे वर्गे
नैन ता हीरे वर्गे
ले गये दिल दा चैन
Nain ta heere varge
Nain ta heere varge
Le gaye dil da chain
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक शादी-सीज़न युगल गीत जिसमें हीरे जैसी आँखों का मोह हर पंजाबी टेक के साथ गायक की शांति छीन लेता है।
In EnglishA wedding-season duet where diamond-eyed infatuation steals the singer's peace, one Punjabi refrain at a time.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'नैन ता हीरे' 'जुगजुग जीयो' (2022) का एक पंजाबी-रंगत लिया रोमांटिक युगल गीत है — राज मेहता की पारिवारिक ड्रामा-कॉमेडी, जिसमें वरुण धवन, कियारा आडवाणी, अनिल कपूर और नीतू कपूर हैं। इसे नवोदित संगीतकार विशाल शेल्के ने कंपोज़ किया — जो उनका बॉलीवुड डेब्यू है — और बोल ग़ुलाम मोहम्मद ख़वर के हैं। इसे गुरु रंधावा और असीस कौर ने युगल गीत के तौर पर गाया है, जिसे टी-सीरीज़ ने फ़िल्म की 24 जून की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले 16 जून 2022 को रिलीज़ किया। फ़िल्म की पटियाला की शादी-सीज़न पृष्ठभूमि में सेट यह गीत साउंडट्रैक के सबसे ज़्यादा स्ट्रीम किए गए गीतों में से एक बना, और इसके आधिकारिक टी-सीरीज़ वीडियो ने 4.5 करोड़ से ज़्यादा यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए हैं। इसी साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर एक दूसरा संस्करण भी रिलीज़ हुआ, जिसे गुरु रंधावा ने लीसा मिश्रा के साथ गाया और जिसमें अतिरिक्त बोल कुमार के हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Nain Ta Heere (नैन ता हीरे) is a Punjabi-inflected romantic duet from Jugjugg Jeeyo (2022), Raj Mehta's family-drama comedy starring Varun Dhawan, Kiara Advani, Anil Kapoor and Neetu Kapoor. Composed by newcomer Vishal Shelke — marking his Bollywood debut — with lyrics by Ghulam Mohd. Khavar, the song is sung as a duet by Guru Randhawa and Asees Kaur and released by T-Series on 16 June 2022, ahead of the film's 24 June theatrical release. Set in the film's Patiala wedding-season backdrop, the song became one of the soundtrack's most-streamed tracks, and its official T-Series video has crossed 45 million-plus YouTube views. A second rendition, sung by Guru Randhawa with Lisa Mishra and credited with additional lyrics by Kumaar, was also released as part of the same soundtrack.
संगीत The Music
विशाल शेल्के की इस बॉलीवुड डेब्यू रचना में एक आधुनिक पंजाबी-पॉप अरेंजमेंट है — उज्ज्वल, मध्यम गति वाला, और फ़िल्म के शादी-समारोह फ़िल्मांकन के लिए बनाया गया। गुरु रंधावा की सहज, हुक-प्रधान गायकी असीस कौर के मधुर प्रत्युत्तर के साथ मिलकर गीत को एक कॉल-एंड-रिस्पॉन्स लय देती है, जो समकालीन पंजाबी-बॉलीवुड क्रॉसओवर की खासियत है, जबकि प्रोडक्शन शीर्षक पंक्ति 'नैन ता हीरे वर्गे' की बार-बार आने वाली टेक को गीत का केंद्रीय ईयरवर्म बनाए रखने के लिए जगह देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Vishal Shelke's Bollywood debut composition leans into a modern Punjabi-pop arrangement — bright, mid-tempo, and built for the film's wedding-celebration picturization. Guru Randhawa's easy, hook-forward vocal delivery pairs with Asees Kaur's melodic counterpoint, giving the track a call-and-response rhythm typical of contemporary Punjabi-Bollywood crossovers, while the production keeps space for the title's repeated 'nain ta heere varge' refrain to function as the song's central earworm.
काव्य The Poetry
ग़ुलाम मोहम्मद ख़वर के बोल पूरी तरह एक ही, बार-बार दोहराए गए पंजाबी रूपक पर बने हैं — प्रेमिका की आँखों की तुलना हीरों से की गई है ('नैन ता हीरे वर्गे') जिन्होंने गायक के दिल का चैन छीन लिया है ('दिल दा चैन')। यह सरलता जानबूझकर है: शब्दों की परतें बिछाने के बजाय, गीत पंजाबी शादी-गीत लेखन की उस भावनात्मक सीधेपन पर निर्भर करता है, जहाँ एक जीवंत बिंब तब तक दोहराया जाता है जब तक वह गीत की पहचान न बन जाए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ghulam Mohd. Khavar's lyric builds entirely around a single, repeated Punjabi metaphor — the beloved's eyes compared to diamonds ('nain ta heere varge') that have stolen the singer's peace of heart ('dil da chain'). The simplicity is deliberate: rather than layered wordplay, the song relies on the emotional directness common to Punjabi wedding-song lyricism, where a vivid image is repeated until it becomes the song's identity.
कहानी The Story
'जुगजुग जीयो' पटियाला के एक परिवार की दो पीढ़ियों को वैवाहिक संकटों का सामना करते हुए दिखाती है — कुक्कू (वरुण धवन) और नैना (कियारा आडवाणी) गुपचुप तलाक की योजना बना रहे हैं, वहीं कुक्कू के पिता भीम (अनिल कपूर) अपनी पत्नी गीता (नीतू कपूर) को छोड़ने पर विचार कर रहे हैं — यह सब कुक्कू की बहन की शादी की पृष्ठभूमि में घटित होता है। 'नैन ता हीरे' फ़िल्म के शादी-समारोह दृश्यों में शामिल होता है, जो 'द पंजाबन सॉन्ग' और 'दुपट्टा' जैसे अन्य साउंडट्रैक गीतों के साथ पारिवारिक ड्रामा को घेरने वाले उत्सवी, संगीत-सरीखे साउंडस्केप में योगदान देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jugjugg Jeeyo follows two generations of a Patiala family confronting marital crises — Kukoo (Varun Dhawan) and Nainaa (Kiara Advani) secretly planning divorce even as Kukoo's father Bheem (Anil Kapoor) considers leaving his wife Geeta (Neetu Kapoor) — all unfolding against the backdrop of Kukoo's sister's wedding. Nain Ta Heere plays into the film's wedding-celebration sequences, contributing to the festive, sangeet-adjacent soundscape that frames the family drama, alongside other soundtrack numbers like The Punjaabban Song and Duppata.
विरासत The Legacy
'नैन ता हीरे' के आधिकारिक टी-सीरीज़ म्यूज़िक वीडियो ने 4.5 करोड़ से ज़्यादा यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए हैं, जो इसे 'जुगजुग जीयो' साउंडट्रैक के सबसे ज़्यादा देखे गए गीतों में से एक बनाता है — इसी साउंडट्रैक से फ़िल्मफेयर जीतने वाला 'रंगीसारी' भी आया। इस गीत ने संगीतकार विशाल शेल्के के मुख्यधारा हिंदी फ़िल्म संगीत में प्रवेश को चिह्नित किया, और उसी साउंडट्रैक पर गुरु रंधावा के साथ लीसा मिश्रा वाला एक दूसरा संस्करण भी रिलीज़ हुआ, जिसने स्ट्रीमिंग प्लेलिस्ट पर गीत की उम्र बढ़ाई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Nain Ta Heere's official T-Series music video has crossed 45 million-plus YouTube views, making it one of the more-watched tracks from the Jugjugg Jeeyo soundtrack, which also produced the Filmfare-winning 'Rangisari'. The song marked composer Vishal Shelke's entry into mainstream Hindi film music, and a second version featuring Lisa Mishra alongside Guru Randhawa was released as an alternate rendition on the same soundtrack, extending the song's shelf life across streaming playlists.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Jugjugg_Jeeyo
- https://en.wikipedia.org/wiki/Vishal_Shelke
- https://www.youtube.com/watch?v=HHZ5FzIam3c
- https://open.spotify.com/track/6b7ivBXTQHNoFJ17BtIHsh
- https://www.jiosaavn.com/lyrics/nain-ta-heere-from-jugjugg-jeeyo-lyrics/ERoxAxoERWc
- https://www.hinditracks.in/nain-ta-heere-lyrics
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'नैन ता हीरे' ने संगीतकार विशाल शेल्के के बॉलीवुड फ़िल्म संगीत में डेब्यू को चिह्नित किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Nain Ta Heere marked composer Vishal Shelke's debut in Bollywood film music.
इस गीत का एक दूसरा संस्करण, जिसमें गुरु रंधावा के साथ लीसा मिश्रा हैं और अतिरिक्त बोल कुमार के हैं, उसी 'जुगजुग जीयो' साउंडट्रैक में शामिल है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A second rendition of the song, featuring Lisa Mishra alongside Guru Randhawa with additional lyrics by Kumaar, appears on the same Jugjugg Jeeyo soundtrack.
इस गीत को टी-सीरीज़ ने फ़िल्म की 24 जून की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले, 16 जून 2022 को एक प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ किया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was released as a promotional single by T-Series on 16 June 2022, ahead of the film's 24 June theatrical release.
साउंडट्रैक के निर्माता भूषण कुमार ने कविता सेठ द्वारा गाए गए फ़िल्मफेयर-विजेता गीत 'रंगीसारी' का भी निर्माण किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The soundtrack's producer Bhushan Kumar also produced its Filmfare-winning track 'Rangisari', sung by Kavita Seth.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | नैन ता हीरे · Nain Ta Heere |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | Guru Randhawa, Asees Kaur |
| गीतकार | ग़ुलाम मोहम्मद ख़वर |
| संगीतकार | विशाल शेल्के |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 3:36 |
| भाषा | Hindi · Punjabi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'नैन ता हीरे' (जुगजुग जीयो) किसने गाया? · Who sang Nain Ta Heere from Jugjugg Jeeyo?
'नैन ता हीरे' गुरु रंधावा और असीस कौर ने गाया है, इसे विशाल शेल्के ने कंपोज़ किया और बोल ग़ुलाम मोहम्मद ख़वर के हैं।
Nain Ta Heere is sung by Guru Randhawa and Asees Kaur, composed by Vishal Shelke with lyrics by Ghulam Mohd. Khavar.
'नैन ता हीरे' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Nain Ta Heere from?
'नैन ता हीरे' राज मेहता की पारिवारिक ड्रामा-कॉमेडी 'जुगजुग जीयो' (2022) का गाना है, जिसमें वरुण धवन, कियारा आडवाणी, अनिल कपूर और नीतू कपूर हैं।
Nain Ta Heere is from Jugjugg Jeeyo (2022), Raj Mehta's family drama-comedy starring Varun Dhawan, Kiara Advani, Anil Kapoor and Neetu Kapoor.
क्या 'नैन ता हीरे' का कोई अन्य संस्करण भी है? · Is there another version of Nain Ta Heere?
हाँ, गुरु रंधावा के साथ लीसा मिश्रा वाला एक दूसरा संस्करण, जिसमें अतिरिक्त बोल कुमार के हैं, उसी 'जुगजुग जीयो' साउंडट्रैक में शामिल है।
Yes, a second rendition featuring Lisa Mishra alongside Guru Randhawa, with additional lyrics by Kumaar, is included on the same Jugjugg Jeeyo soundtrack.
