गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बस में नहीं
Bas Mein Nahi
एक ऐसा प्रेम जो किसी नियम-पुस्तिका को नहीं मानता — ख़ुद संगीतकार क्लिंटन सेरेजो द्वारा गाया गया, सह-संगीतकार बियांका गोम्स के रिप्राइज़ के साथ।
भावतीव्र · विद्रोही · रोमांटिक
भाषाHindi · Urdu गतिमध्यम स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
क़ायदों के ना रहे क़ाबिल
Kaayadon ke na rahe kaabil
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक ऐसा प्रेम जो किसी नियम-पुस्तिका को नहीं मानता — ख़ुद संगीतकार क्लिंटन सेरेजो द्वारा गाया गया, सह-संगीतकार बियांका गोम्स के रिप्राइज़ के साथ।
In EnglishA love that answers to no rulebook — sung by composer Clinton Cerejo himself, with a reprise from co-composer Bianca Gomes.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'बस में नहीं' (Bas Mein Nahi) लव हॉस्टल (2022) के लिए लिखी गई दो नई मौलिक रचनाओं में से एक है — यह ZEE5 थ्रिलर शंकर रामन द्वारा निर्देशित है, जिसमें बॉबी देओल, विक्रांत मैसी और सान्या मल्होत्रा हैं। इस गीत को पति-पत्नी जोड़ी क्लिंटन सेरेजो और बियांका गोम्स ने संगीतबद्ध और निर्मित किया है — जिन्हें आधिकारिक रिलीज़ पर उनके प्रोडक्शन नाम 'शोर पुलिस' (Shor Police) से श्रेय दिया गया है — और बोल सिद्धांत कौशल के हैं। क्लिंटन सेरेजो ने ख़ुद पुरुष संस्करण गाया, जो ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा 6 मार्च 2022 को रिलीज़ हुआ, जबकि बियांका गोम्स ने एक हफ़्ता पहले, 28 फ़रवरी 2022 को रिप्राइज़/महिला संस्करण रिकॉर्ड किया। दोनों संस्करण फ़िल्म के अंतर्धार्मिक पलायन कथानक के केंद्र में मौजूद, नियम तोड़ते भावुक प्रेम को स्वर देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bas Mein Nahi (बस में नहीं) is one of two new original compositions written for Love Hostel (2022), the Shanker Raman-directed ZEE5 thriller starring Bobby Deol, Vikrant Massey, and Sanya Malhotra. The song was composed and produced by the husband-wife duo Clinton Cerejo and Bianca Gomes — credited on official releases under their production name 'Shor Police' — with lyrics by Siddhant Kaushal. Clinton Cerejo himself sings the male version, released by Zee Music Company on 6 March 2022, while Bianca Gomes recorded a reprise/female version released a week earlier on 28 February 2022. Both versions score the emotionally charged, rule-defying romance at the heart of the film's interfaith-elopement plot.
संगीत The Music
क्लिंटन सेरेजो और बियांका गोम्स ने, अपने साझा प्रोडक्शन क्रेडिट 'शोर पुलिस' के तहत काम करते हुए, 'बस में नहीं' को एक मध्यम-गति के पॉप-रंगत वाले गीत के तौर पर रचा, जो एक अलग प्लेबैक गायक के बजाय सेरेजो की अपनी गायकी पर निर्भर करता है — यह संगीतकार के लिए एक असामान्य पर अभूतपूर्व नहीं चुनाव है, जिनका ख़ुद एक गायक के तौर पर लंबा इतिहास रहा है (ए.आर. रहमान के साथ काम और स्वतंत्र रिलीज़ों सहित)। पुरुष और महिला (रिप्राइज़) दोनों संस्करण एक ही मेलोडिक आधार साझा करते हैं, जिन्हें इस तरह अरेंज किया गया है कि हर गायक की आवाज़ एक ही घोषणा के अलग भावनात्मक रंग को उभार सके।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Clinton Cerejo and Bianca Gomes, working under their joint production credit 'Shor Police,' built Bas Mein Nahi as a mid-tempo pop-inflected number that leans on Cerejo's own vocal delivery rather than a separate playback singer — an unusual but not unprecedented choice for the composer, who has a long history as a singer in his own right (dating back to work with A.R. Rahman and independent releases). The male and female (reprise) versions share the same melodic base, arranged to let each vocalist's register carry a different emotional colour of the same declaration.
काव्य The Poetry
सिद्धांत कौशल के बोल आम हिंदी-उर्दू मुहावरे 'बस में नहीं' का प्रयोग करते हुए प्रेम को एक ऐसी शक्ति के तौर पर प्रस्तुत करते हैं जो व्यक्तिगत संयम और सामाजिक रीति-रिवाज़ दोनों को लांघ जाती है — पंक्ति 'क़ायदों के ना रहे क़ाबिल' गीत के उस विषयगत जुड़ाव को स्पष्ट करती है जहाँ एक जोड़ा परिवार और धार्मिक सीमाओं की अवहेलना कर एक साथ रहने की कोशिश करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Siddhant Kaushal's lyric uses the common Hindi-Urdu idiom 'bas mein nahi' (beyond control) to frame love as a force that overrides personal restraint and social convention alike — the couplet 'kaayadon ke na rahe kaabil' (no longer fit for rules) making explicit the song's thematic link to a couple defying family and religious boundaries to be together.
कहानी The Story
'लव हॉस्टल' ज्योति दिलावर और अहमद शौकीन की कहानी है — एक अंतर-धार्मिक जोड़ा जो गुप्त रूप से विवाह करने के लिए भाग जाता है और ज्योति के परिवार द्वारा भाड़े पर लिए गए एक हत्यारे द्वारा उनका पीछा किया जाता है। गौरी खान की रेड चिलीज़ एंटरटेनमेंट और दृश्यम फ़िल्म्स द्वारा निर्मित यह फ़िल्म 25 फ़रवरी 2022 को सीधे ZEE5 पर रिलीज़ हुई। 'बस में नहीं' और इसका रिप्राइज़ संस्करण फ़िल्म के निषिद्ध प्रेम के भावनात्मक ध्वनि-चित्र का हिस्सा है, जिसे विशेष रूप से इस प्रोजेक्ट के लिए क्लिंटन सेरेजो और बियांका गोम्स ने रचा — न कि साउंडट्रैक के लाइसेंस प्राप्त क्लासिक-फ़िल्मी चयन से लिया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Love Hostel follows Jyoti Dilawar and Ahmed Shaukeen, an interfaith couple who elope to marry in secret and are hunted by a hitman hired by Jyoti's family. Produced by Gauri Khan's Red Chillies Entertainment with Drishyam Films, the film released direct-to-digital on ZEE5 on 25 February 2022. Bas Mein Nahi, alongside its reprise, forms part of the film's emotional soundscape of forbidden love, composed specifically for the project by Clinton Cerejo and Bianca Gomes rather than drawn from the soundtrack's licensed classic-film selections.
विरासत The Legacy
'बस में नहीं' और इसका रिप्राइज़ संस्करण 'लव हॉस्टल' के साउंडट्रैक में एक मामूली कैटलॉग प्रविष्टि बने हुए हैं, जो मुख्य रूप से संगीतकार क्लिंटन सेरेजो की अपनी ही रचना पर एक दुर्लभ मुख्य गायक की भूमिका के लिए उल्लेखनीय हैं — यह क्रेडिट उनकी विकिपीडिया डिस्कोग्राफ़ी में ए.आर. रहमान के लिए अरेंजर/संगीतकार और एक एकल/सहयोगी गायक के तौर पर उनके बेहतर-ज्ञात काम के साथ अलग खड़ा होता है। यह गीत राष्ट्रीय स्तर पर चार्ट नहीं हुआ लेकिन फ़िल्म की आधिकारिक OST रिलीज़ में संरक्षित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bas Mein Nahi and its reprise remain modest catalog entries within Love Hostel's soundtrack, notable chiefly for composer Clinton Cerejo's rare turn as lead vocalist on his own composition — a credit that stands out on his Wikipedia discography alongside his better-known work as arranger/composer for A.R. Rahman and as a solo/collaborative singer. The song did not chart nationally but is preserved in the film's official OST release.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Love_Hostel
- https://en.wikipedia.org/wiki/Clinton_Cerejo
- https://www.youtube.com/watch?v=xBJQwV23uIM
- https://www.jiosaavn.com/song/bas-mein-nahi/QgYqdSxYTkc
- https://open.spotify.com/track/3bzL06psPY14SFgawZszOg
- https://www.lyricsbogie.com/bas-mein-nahi/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesसंगीतकार क्लिंटन सेरेजो ने 'बस में नहीं' का मुख्य पुरुष स्वर ख़ुद गाया है — यह उनके सामान्य संगीतकार/अरेंजर की भूमिका से अलग एक दुर्लभ क्रेडिट है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer Clinton Cerejo sings the lead male vocal on Bas Mein Nahi himself — a rarer credit for him than his usual role as composer/arranger.
क्लिंटन सेरेजो और बियांका गोम्स, जो असल ज़िंदगी में पति-पत्नी हैं, आधिकारिक YouTube अपलोड पर अपने साझा प्रोडक्शन नाम 'शोर पुलिस' (Shor Police) से श्रेय पाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Clinton Cerejo and Bianca Gomes, a real-life husband-wife duo, are credited on the official YouTube uploads under their joint production name 'Shor Police.'
बियांका गोम्स द्वारा गाया गया रिप्राइज़/महिला संस्करण पुरुष संस्करण से एक हफ़्ता पहले — 28 फ़रवरी 2022 को, फ़िल्म के ZEE5 प्रीमियर के तीन दिन बाद — रिलीज़ हुआ था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The reprise/female version, sung by Bianca Gomes, was released a week before the male version — on 28 February 2022, three days after the film's own ZEE5 premiere.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बस में नहीं · Bas Mein Nahi |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | क्लिंटन सेरेजो |
| गीतकार | Siddhant Kaushal |
| संगीतकार | क्लिंटन सेरेजो, बियांका गोम्स |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 2:35 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | तीव्र · विद्रोही · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'बस में नहीं' (लव हॉस्टल) किसने गाया? · Who sang Bas Mein Nahi from Love Hostel?
'बस में नहीं' को इसके संगीतकार क्लिंटन सेरेजो ने ख़ुद गाया है, बोल सिद्धांत कौशल के हैं; रिप्राइज़/महिला संस्करण सह-संगीतकार बियांका गोम्स ने गाया है।
Bas Mein Nahi is sung by its own composer, Clinton Cerejo, with lyrics by Siddhant Kaushal; the reprise/female version is sung by co-composer Bianca Gomes.
'बस में नहीं' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Bas Mein Nahi from?
'बस में नहीं' शंकर रामन द्वारा निर्देशित थ्रिलर 'लव हॉस्टल' (2022) का गाना है, जिसमें बॉबी देओल, विक्रांत मैसी और सान्या मल्होत्रा हैं।
Bas Mein Nahi is from Love Hostel (2022), a Shanker Raman-directed thriller starring Bobby Deol, Vikrant Massey, and Sanya Malhotra, released direct-to-digital on ZEE5.
'बस में नहीं' के संगीतकार कौन हैं? · Who composed Bas Mein Nahi?
'बस में नहीं' के संगीतकार क्लिंटन सेरेजो और बियांका गोम्स हैं, जिन्हें साझा रूप से उनके प्रोडक्शन नाम 'शोर पुलिस' से श्रेय दिया गया है।
Bas Mein Nahi is composed by Clinton Cerejo and Bianca Gomes, credited jointly under their production name 'Shor Police.'