हिंदी गीत संगीत का अटलस
गौराई आली (2023) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

गौराई आली

Gaurai Aali

एक मराठी-आधारित 'गौरी आ गई' पर्व-गीत, जो नायिका के अपने नाम और यात्रा की गूँज भी बनता है।

वर्ष2023

भावभक्ति · Empowering · Triumphant

भाषाHindi · Marathi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits
गायक · SingerJaved Aliगीतकार · Lyricistक्षितिज पटवर्धनसंगीतकार · Musicअमितराज

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

गौराई आली, गौराई आली...
Gaurai Aali, Gaurai Aali...

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · gaurai गौराई गौराई — गौरी का स्नेहिल मराठी-हिंदी रूप; महाराष्ट्रीय पर्व गीतों में देवी गौरी के स्वागत के लिए प्रयुक्त, और इस शो के संदर्भ में नायिका गौरी सावंत के नाम की भी गूँज शब्द · aali आली आली — 'आ गई है/पधारी है'; मराठी क्रिया रूप, मराठी पर्व और लोक गीतों में किसी देवी या प्रियजन के आगमन को दर्शाने के लिए सामान्य

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक मराठी-आधारित 'गौरी आ गई' पर्व-गीत, जो नायिका के अपने नाम और यात्रा की गूँज भी बनता है।

In EnglishA Marathi-rooted 'Gauri has arrived' festival song that doubles as an echo of the protagonist's own name and journey.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'गौराई आली' 'ताली' के साउंडट्रैक का एक लोक-आधारित गीत है — यह 2023 की जियोसिनेमा जीवनी-नाटक श्रृंखला है, जिसमें सुष्मिता सेन ट्रांसजेंडर अधिकार कार्यकर्ता श्रीगौरी सावंत की भूमिका में हैं, और जिसे रवि जाधव ने निर्देशित किया है। वरिष्ठ पार्श्वगायक जावेद अली — जो 'कुन फ़ाया कुन' और 'तुम तक' जैसे गीतों के लिए जाने जाते हैं — द्वारा गाया गया यह गीत अमितराज द्वारा संगीतबद्ध और क्षितिज पटवर्धन द्वारा लिखा गया है, जो 20 अगस्त 2023 को शो के छह-गीतों के एल्बम के हिस्से के रूप में रिलीज़ हुआ, श्रृंखला के 15 अगस्त 2023 प्रीमियर के पाँच दिन बाद। इसका शीर्षक सीधे मराठी पर्व परंपरा के 'गौरी' गीतों से जुड़ा है, जो देवी के आगमन का स्वागत करते हैं — जिससे गीत को एक विशिष्ट महाराष्ट्रीय लोक-भक्ति रंगत मिलती है — शो के संगीत परिदृश्य में यह जानबूझकर नायिका गौरी सावंत के अपने नाम और स्वीकृति व सम्मान पाने की उनकी यात्रा की गूँज है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Gaurai Aali (गौराई आली) is a folk-rooted track from the soundtrack of Taali, the 2023 JioCinema biographical drama starring Sushmita Sen as transgender rights activist Shreegauri Sawant, directed by Ravi Jadhav. Sung by veteran playback vocalist Javed Ali — known for hits like Kun Faya Kun and Tum Tak — composed by Amitraj with lyrics by Kshitij Patwardhan, the song released on 20 August 2023 as part of the show's six-track album, five days after the series' 15 August 2023 premiere. Its title draws directly on the Marathi festival tradition of 'Gauri' songs welcoming the goddess's arrival, giving the track a distinctly Maharashtrian folk-devotional flavour — a deliberate echo, within the show's soundscape, of protagonist Gauri Sawant's own name and her journey toward being recognised and embraced.

संगीत The Music

अमितराज ने 'गौराई आली' को एक लोक-भक्ति भाव में रचा है, जिससे जावेद अली की गर्म, शास्त्रीय आधार वाली आवाज़ को पारंपरिक मराठी गौरी-स्वागत गीतों की लय पर आधारित धुन थामने की गुंजाइश मिलती है, न कि एक सामान्य फ़िल्मी पॉप बनावट पर। 4:45 मिनट की लंबाई के साथ यह 'ताली' साउंडट्रैक के अन्य एकल गीतों से उल्लेखनीय रूप से लंबा है, जो अरेंजमेंट को भक्ति स्वागत गीतों की विशिष्ट अधिक विस्तृत, लोक-उत्सवी बनावट के लिए जगह देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Amitraj sets Gaurai Aali in a folk-devotional register, giving Javed Ali's warm, classically-grounded tenor room to carry a melody built on the cadences of traditional Marathi Gauri-welcoming songs rather than a conventional filmi pop structure. At 4:45, it runs notably longer than the other solo tracks on the Taali soundtrack, allowing the arrangement space for a more expansive, folk-festival build typical of devotional welcome songs.

काव्य The Poetry

क्षितिज पटवर्धन के बोल अपनी केंद्रीय छवि सीधे महाराष्ट्रीय पर्व परंपरा से लेते हैं — गौरी गीत, जो देवी को घर में स्वागत के लिए गाए जाते हैं — दोहराई गई पंक्ति 'गौराई आली' (गौरी आ गई है) का प्रयोग एक शाब्दिक पर्व-आह्वान के साथ-साथ, एक ऐसे शो के संदर्भ में जो गौरी नाम की एक महिला की पहचान और स्वीकृति की लड़ाई पर आधारित है, एक स्तरित दोहरे अर्थ के रूप में भी होता है, जिसे शो के निर्माताओं ने जानबूझकर चुना प्रतीत होता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Kshitij Patwardhan's lyric borrows its central image directly from Maharashtrian festival tradition — Gauri songs sung to welcome the goddess into the home — using the repeated line 'gaurai aali' (Gauri has come/arrived) as both a literal festival invocation and, in the context of a show about a woman named Gauri fighting to be recognised and welcomed, a layered double meaning that the show's makers appear to have chosen deliberately.

कहानी The Story

'ताली: बजाऊंगी नहीं, बजवाऊंगी' रवि जाधव की जीवनी-नाटक श्रृंखला है, जो ट्रांसजेंडर अधिकार कार्यकर्ता गौरी सावंत के जीवन को दर्शाती है — जिनकी भूमिका सुष्मिता सेन ने निभाई है — एक कठिन बचपन से लेकर श्रीगौरी सावंत बनने और भारत के तीसरे लिंग की कानूनी मान्यता के लिए लड़ने तक की यात्रा। यह श्रृंखला, जो काफी हद तक महाराष्ट्र में स्थापित है, 15 अगस्त 2023 को जियोसिनेमा पर प्रीमियर हुई, और इसका छह-गीतों का साउंडट्रैक — जिसमें मराठी-रंगत लिए 'गौराई आली' शामिल है — 20 अगस्त 2023 को आया। गीत का लोक-भक्ति भाव और महाराष्ट्रीय परिवेश शो की क्षेत्रीय जड़ों से मेल खाता है, एक पर्व-स्वागत की छवि का उपयोग करके एक किरदार के अंततः अपने असली रूप में देखे और स्वीकार किए जाने के भावनात्मक भार को रेखांकित करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Taali: Bajaungi Nahi, Bajwaungi is Ravi Jadhav's biographical drama tracing the life of transgender rights activist Gauri Sawant, portrayed by Sushmita Sen, across her journey from a difficult childhood to becoming Shreegauri Sawant and fighting for the legal recognition of India's third gender. The series, set substantially in Maharashtra, premiered on JioCinema on 15 August 2023, with its six-track soundtrack — including the Marathi-inflected Gaurai Aali — following on 20 August 2023. The song's folk-devotional register and Maharashtrian setting align with the show's regional grounding, using the imagery of a festival welcome to underscore the emotional weight of a character finally being seen and accepted for who she is.

विरासत The Legacy

'गौराई आली' यूट्यूब पर 'ताली' के गैर-शीर्षक एकल गीतों में सबसे ज़्यादा देखा गया गीत है, जो जावेद अली के स्थापित पार्श्वगायन प्रशंसक-वर्ग को दर्शाता है; शो ने खुद साउंडट्रैक के सांस्कृतिक भार को आगे बढ़ाया, 2023–24 में उल्लेखनीय पहचान अर्जित की — जिसमें सुष्मिता सेन की OTT अवार्ड्स 2023 में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री (ड्रामा) की जीत और 2024 फ़िल्मफ़ेयर OTT अवार्ड्स में कई नामांकन शामिल हैं, और इस श्रृंखला को मुख्यधारा की हिंदी स्ट्रीमिंग ड्रामा में ट्रांसजेंडर प्रतिनिधित्व को आगे बढ़ाने के लिए लगभग एक दर्जन समारोहों में सराहा गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Gaurai Aali is the most-viewed of Taali's non-title solo tracks on YouTube, reflecting Javed Ali's established playback fanbase; the show itself carried the soundtrack's cultural weight, collecting significant recognition through 2023–24 including Sushmita Sen's Best Actress (Drama) win at the OTT Awards 2023 and multiple nominations at the 2024 Filmfare OTT Awards, with the series cited across roughly a dozen ceremonies for advancing transgender representation in mainstream Hindi streaming drama.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolkDevotional-Pop
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://www.youtube.com/watch?v=AJw5ERTce9w
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Taali_(TV_series)
  • https://www.jiosaavn.com/album/taali-music-from-the-jiocinema-original-show/LNSz3RzgdGY_
  • https://open.spotify.com/track/2dWub1j35WvvXjlpN27juQ
  • https://www.imdb.com/title/tt22531848/awards/

रोचक तथ्य

Margin Notes

शीर्षक 'गौराई आली' सीधे उन पारंपरिक मराठी पर्व गीतों की गूँज है जो देवी गौरी को घर में स्वागत के लिए गाए जाते हैं — और इस शो के भीतर, यह नायिका गौरी सावंत के अपने नाम का भी एक गूँजता संदर्भ बनता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The title 'Gaurai Aali' directly echoes traditional Marathi festival songs sung to welcome the goddess Gauri into the home — and, within this show, doubles as a resonant reference to protagonist Gauri Sawant's own name.

4:45 मिनट की लंबाई के साथ, 'गौराई आली' 'ताली' साउंडट्रैक के एकल गीतों में सबसे लंबा है, जो इसे एक अधिक विस्तृत लोक-उत्सवी संगीतीय निर्माण के लिए जगह देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

At 4:45, Gaurai Aali is the longest of the solo tracks on the Taali soundtrack, giving it room for a more expansive folk-festival musical build.

जावेद अली, जो 'कुन फ़ाया कुन' और 'तुम तक' जैसे गीतों के लिए जाने जाते हैं, इस गीत को अपनी स्थापित पार्श्वगायन विश्वसनीयता देते हैं — एक ऐसे साउंडट्रैक में जो अन्यथा रंगमंच और लोक-निकट गायकों द्वारा गाया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Javed Ali, best known for songs like Kun Faya Kun and Tum Tak, lends the track his established playback credibility within a soundtrack otherwise led by theatre and folk-adjacent vocalists.

यह गीत 20 अगस्त 2023 को छह-गीतों के साउंडट्रैक के हिस्से के रूप में रिलीज़ हुआ, 'ताली' के 15 अगस्त को जियोसिनेमा पर प्रीमियर होने के पाँच दिन बाद।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song released on 20 August 2023 as part of a six-track soundtrack, five days after Taali's 15 August premiere on JioCinema.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकगौराई आली · Gaurai Aali
वर्ष · युग2023 — Modern (2010+)
गायकJaved Ali
गीतकारक्षितिज पटवर्धन
संगीतकारअमितराज
स्वरूपएकल पुरुष
गतिमध्यम
अवधि4:45
भाषाHindi · Marathi
भावभक्ति · Empowering · Triumphant
लोकप्रियताPopular
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

कलाकार · The Artists

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'ताली' का गीत 'गौराई आली' किसने गाया है? · Who sings Gaurai Aali from Taali?

'गौराई आली' जावेद अली ने गाया है, इसे अमितराज ने संगीतबद्ध किया है और बोल क्षितिज पटवर्धन के हैं।

Gaurai Aali is sung by Javed Ali, composed by Amitraj with lyrics by Kshitij Patwardhan.

'गौराई आली' शीर्षक का क्या अर्थ है? · What does the title Gaurai Aali mean?

यह देवी गौरी के आगमन का स्वागत करने वाले मराठी पर्व गीतों की परंपरा से लिया गया है, और 'ताली' में यह नायिका गौरी सावंत के अपने नाम से भी गूँजता है।

It draws on the Marathi festival tradition of songs welcoming the goddess Gauri's arrival, and within Taali also resonates with protagonist Gauri Sawant's own name.

'गौराई आली' किस शो का गीत है? · What show is Gaurai Aali from?

यह 'ताली' (2023) का गीत है, जो जियोसिनेमा की जीवनी-नाटक श्रृंखला है जिसमें सुष्मिता सेन ट्रांसजेंडर अधिकार कार्यकर्ता गौरी सावंत की भूमिका में हैं।

It is from Taali (2023), a JioCinema biographical drama series starring Sushmita Sen as transgender rights activist Gauri Sawant.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए