गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
दुआ
Dua
एक बेटे की ख़ामोश प्रतिज्ञा, सोनू निगम की आवाज़ में — तेरी उंगली थामे चलना सीखा, तेरे साये को कैसे दूँ दगा?
भावमीठा-कड़वा · प्रेरणादायक · पुरानी यादें
भाषाHindi · Urdu गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
तेरे साये में रह सदा, कैसे तुझको दूँ दगा
Tere saaye mein reh sada, kaise tujhko doon dagaa
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक बेटे की ख़ामोश प्रतिज्ञा, सोनू निगम की आवाज़ में — तेरी उंगली थामे चलना सीखा, तेरे साये को कैसे दूँ दगा?
In EnglishA son's quiet vow, sung by Sonu Nigam: I learned to walk holding your finger — how could I ever betray your shadow?
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'दुआ' सब मोह माया है (2023) का एक भावुक पिता-पुत्र गीत है, जिसे वरिष्ठ पार्श्वगायक सोनू निगम ने गाया है, अमोल-अभिषेक जोड़ी ने संगीतबद्ध किया है और अभिषेक टैलेंटेड ने लिखा है। हिट्ज़ म्यूज़िक (इश्तार म्यूज़िक द्वारा वितरित) ने इसे 1 नवंबर 2023 को सिंगल के तौर पर रिलीज़ किया — फ़िल्म के 18 नवंबर के टेलीविज़न प्रीमियर से पहले — और प्रचार सामग्री में इसे स्पष्ट रूप से 'पिता-पुत्र के रिश्ते की सुंदरता पर एक भावुक गीत' बताया गया है। 'सब मोह माया है' में शरमन जोशी और वरिष्ठ अभिनेता अन्नू कपूर एक दूर हो चुके पिता-पुत्र की भूमिका में हैं, और 'दुआ' फ़िल्म के भावनात्मक केंद्र को रेखांकित करता है — बेटे की वह ख़ामोश प्रतिज्ञा कि वह अपने बचपन में पिता से मिले साये और मार्गदर्शन को कभी धोखा नहीं देगा। अनुराग कश्यप और विनोद भानुशाली द्वारा सह-निर्मित और अभिनव पारीक द्वारा निर्देशित इस फ़िल्म की रिलीज़ की राह मुश्किल रही — यह मूलतः 2022 में प्रस्तावित थी, लेकिन आख़िरकार नवंबर 2023 में सीधे ज़ी अनमोल सिनेमा टेलीविज़न पर प्रीमियर हुई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dua (दुआ) is a heartfelt father-son ballad from Sab Moh Maaya Hai (2023), sung by veteran playback singer Sonu Nigam, composed by the duo Amol-Abhishek, and written by Abhishek Talented. Released as a single by Hitz Music (distributed via Ishtar Music) on 1 November 2023, ahead of the film's 18 November television premiere, the song is framed explicitly in its promotional material as 'a heartfelt song about the beauty of a father-son relationship.' Sab Moh Maaya Hai stars Sharman Joshi and veteran actor Annu Kapoor as an estranged father and son, and Dua underscores the film's emotional core — the son's quiet vow never to betray the shelter and guidance his father gave him growing up. Co-produced by Anurag Kashyap and Vinod Bhanushali and directed by Abhinav Pareek, the film had a troubled path to release, having been originally slated for 2022 before eventually premiering directly on Zee Anmol Cinema television in November 2023.
संगीत The Music
संगीतकार अमोल-अभिषेक 'दुआ' को संयमित, धुन-प्रधान पार्श्वगायन के दायरे में रखते हैं — एक धीमी गति का अरेंजमेंट जो सोनू निगम की आवाज़ को बिना किसी अतिरिक्त सजावट के गीत का भावनात्मक भार उठाने की जगह देता है। हिंदी सिनेमा की सबसे स्थायी पार्श्वगायन आवाज़ों में से एक निगम, अपनी भावुक धुनों की खासियत वाली संयमित गर्मजोशी के साथ गीत प्रस्तुत करते हैं, जिससे धुन की सादगी गीत के केंद्र में मौजूद पिता-पुत्र भाव की ईमानदारी को प्रतिबिंबित करती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composers Amol-Abhishek keep Dua in restrained, melody-forward playback territory — a slow-tempo arrangement built to give Sonu Nigam's voice room to carry the song's emotional weight without ornamentation crowding it out. Nigam, one of Hindi cinema's most enduring playback voices, delivers the track with the understated warmth typical of his sentimental ballads, letting the melody's simplicity mirror the sincerity of the father-son sentiment at the song's core.
काव्य The Poetry
अभिषेक टैलेंटेड के बोल माता-पिता के 'साये' के इर्द-गिर्द बिंब रचते हैं — वह सुरक्षात्मक, मार्गदर्शक उपस्थिति जिसके नीचे एक बच्चा पहली बार उंगली थामे चलना सीखता है। टेक का आलंकारिक प्रश्न — 'कैसे तुझको दूँ दगा' — बचपन की निर्भरता को आजीवन वफ़ादारी की प्रतिज्ञा में बदल देता है, यह हिंदी फ़िल्मी गीत-लेखन में माता-पिता के प्रेम पर एक आम पर प्रभावी ढंग से इस्तेमाल किया गया रूपक है, जिसे यहाँ फ़िल्म की केंद्रीय पिता-पुत्र दूरी की कहानी के अनुरूप विशिष्ट बनाया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Abhishek Talented's lyric builds its imagery around the shadow ('saaya') of a parent — the protective, guiding presence under which a child first learns to walk, holding on to a finger for balance. The refrain's rhetorical question — how could I ever betray you ('kaise tujhko doon dagaa') — turns childhood dependence into a lifelong vow of loyalty, a common but effectively deployed trope in Hindi film songwriting about parental love, here made specific to the film's central father-son estrangement plot.
कहानी The Story
'सब मोह माया है', जिसे अभिनव पारीक ने निर्देशित किया और अनुराग कश्यप व विनोद भानुशाली ने भानुशाली स्टूडियोज़ के तहत सह-निर्मित किया, एक बिगड़े हुए पिता-पुत्र रिश्ते पर केंद्रित है — एक तंग आ चुके पिता, जो ख़ुद के सरकारी नौकरी वाले अतीत पर अटके हैं, अपने बेरोज़गार, दिशाहीन बेटे से जूझते हैं; यह भूमिका शरमन जोशी ने वरिष्ठ अभिनेता अन्नू कपूर के सामने निभाई है। कहानी में एक दिलचस्प मोड़ तब आता है जब पिता अपने बेटे का ध्यान और सम्मान वापस पाने की आख़िरी कोशिश में अपनी नकली मौत रचकर ख़ुद अपनी अंतिम क्रिया-कर्म की निगरानी करते हैं। मूलतः 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ के लिए बनी इस फ़िल्म को वितरण संबंधी झटके झेलने पड़े, और आख़िरकार यह 18 नवंबर 2023 को ज़ी अनमोल सिनेमा पर सीधे टेलीविज़न पर प्रीमियर हुई, जबकि 'दुआ' इसके ढाई हफ़्ते पहले प्रचार सिंगल के तौर पर रिलीज़ होकर फ़िल्म के भावनात्मक संगीतीय केंद्र के तौर पर काम करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sab Moh Maaya Hai, directed by Abhinav Pareek and co-produced by Anurag Kashyap and Vinod Bhanushali under Bhanushali Studios, centers on a dysfunctional father-son relationship: an exasperated father, fixated on his own government-job past, struggles with his unemployed, directionless son, played by Sharman Joshi opposite veteran Annu Kapoor. The story reportedly takes an amusing turn when the father stages his own fake death to personally supervise his last rites as a final bid to regain his son's attention and respect. Originally intended for a 2022 theatrical release, the film faced distribution setbacks and ultimately premiered directly on television via Zee Anmol Cinema on 18 November 2023, with Dua serving as its emotional musical centerpiece released as a promotional single two-and-a-half weeks earlier.
विरासत The Legacy
'दुआ' के आधिकारिक इश्तार म्यूज़िक वीडियो ने लगभग 30 लाख यूट्यूब व्यूज़ बटोरे हैं — एक मामूली लेकिन स्थिर आँकड़ा, जो इस गीत की उस भूमिका को दर्शाता है जो एक थिएट्रिकल ब्लॉकबस्टर की बजाय सीधे टेलीविज़न पर रिलीज़ हुई फ़िल्म के भावुक कंटेंट के तौर पर है। इसकी स्थायी अपील चार्ट प्रदर्शन से कम और सोनू निगम के निरंतर आकर्षण से ज़्यादा जुड़ी है — वे हिंदी सिनेमा की उन सबसे भरोसेमंद आवाज़ों में से एक हैं जिन्हें पिता-तुल्य भावनात्मक गीतों के लिए चुना जाता है, एक ऐसी विरासत जिसमें उनके करियर में दशकों से ऐसे कई भावुक हिट शामिल रहे हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dua's official Ishtar Music video has drawn nearly 3 million YouTube views — a modest but steady number reflecting the song's niche as sentimental content within a direct-to-television film release rather than a theatrical blockbuster. Its lasting appeal rests less on chart performance and more on Sonu Nigam's continued draw as one of Hindi cinema's most trusted voices for emotional father-figure ballads, a lineage that includes decades of similar sentimental hits across his career.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Sab_Moh_Maaya_Hai
- https://www.youtube.com/watch?v=3cuNGMMiE9E
- https://music.apple.com/us/album/dua-from-sab-moh-maaya-hai-single/1712866409
- https://open.spotify.com/track/5UfLJHJSlXLuXgTgO596ke
- https://www.hinditracks.in/dua-lyrics-sonu-nigam
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'दुआ' के आधिकारिक यूट्यूब प्रचार विवरण में इसे स्पष्ट रूप से 'पिता-पुत्र के रिश्ते की सुंदरता पर एक भावुक गीत' कहा गया है, जो सीधे इस गीत को 'सब मोह माया है' की केंद्रीय कहानी से जोड़ता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dua's official YouTube promotional description explicitly calls it 'a heartfelt song about the beauty of a father-son relationship,' directly tying the song to Sab Moh Maaya Hai's central plot.
फ़िल्म को फ़िल्मकार अनुराग कश्यप, जो कठोर, गैर-पारंपरिक सिनेमा के लिए ज़्यादा जाने जाते हैं, ने विनोद भानुशाली के साथ सह-निर्मित किया — जो एक पारिवारिक भावुक ड्रामा के लिए एक असामान्य जोड़ी है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film was co-produced by filmmaker Anurag Kashyap, better known for gritty, unconventional cinema, alongside Vinod Bhanushali — an unusual pairing for what is otherwise a family sentimental drama.
'सब मोह माया है' मूलतः 2022 में थिएट्रिकल रिलीज़ के लिए योजनाबद्ध थी, लेकिन वितरण संबंधी चुनौतियों के चलते यह आख़िरकार नवंबर 2023 में ज़ी अनमोल सिनेमा के ज़रिए सीधे टेलीविज़न पर प्रीमियर हुई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sab Moh Maaya Hai was originally planned for a 2022 theatrical release but faced distribution challenges, eventually premiering directly on television via Zee Anmol Cinema in November 2023.
'दुआ' 1 नवंबर 2023 को सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ — फ़िल्म के 18 नवंबर के टेलीविज़न प्रीमियर से करीब ढाई हफ़्ते पहले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dua was released as a single on 1 November 2023, roughly two-and-a-half weeks ahead of the film's 18 November television premiere.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दुआ · Dua |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Sonu Nigam |
| गीतकार | अभिषेक टैलेंटेड |
| संगीतकार | अमोल-अभिषेक |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| अवधि | 2:17 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | मीठा-कड़वा · प्रेरणादायक · पुरानी यादें |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'दुआ' (सब मोह माया है) किसने गाया? · Who sang Dua from Sab Moh Maaya Hai?
'दुआ' सोनू निगम ने गाया है, इसे अमोल-अभिषेक ने संगीतबद्ध किया है और बोल अभिषेक टैलेंटेड के हैं।
Dua is sung by Sonu Nigam, composed by Amol-Abhishek, with lyrics by Abhishek Talented.
'दुआ' किस फ़िल्म का गाना है और यह किस बारे में है? · What film is Dua from and what is it about?
'दुआ' सब मोह माया है (2023) का गाना है, जो शरमन जोशी और अन्नू कपूर अभिनीत एक पिता-पुत्र ड्रामा है। यह गीत खुद पिता के सुरक्षात्मक प्रेम पर एक भावुक श्रद्धांजलि है, जिसे इसके प्रचार में ही पिता-पुत्र के रिश्ते की सुंदरता पर आधारित गीत बताया गया है।
Dua is from Sab Moh Maaya Hai (2023), a father-son drama starring Sharman Joshi and Annu Kapoor. The song itself is a heartfelt ode to a father's protective love, described in its own promotion as a song about the beauty of a father-son relationship.
'सब मोह माया है' कब रिलीज़ हुई? · When was Sab Moh Maaya Hai released?
यह फ़िल्म 18 नवंबर 2023 को ज़ी अनमोल सिनेमा के ज़रिए सीधे टेलीविज़न पर प्रीमियर हुई, इससे पहले इसे वितरण संबंधी चुनौतियों का सामना करना पड़ा जिसके चलते इसकी मूल रूप से योजनाबद्ध 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ टल गई थी।
The film premiered directly on television via Zee Anmol Cinema on 18 November 2023, after facing earlier distribution challenges that delayed its originally planned 2022 theatrical release.
