गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
अकेले तो नहीं हो
Akele Toh Nahi Ho
गुलज़ार की एक नज़्म, साइयामी खेर की आवाज़ में, जो यह भरोसा देती है कि सबसे अकेले पल में भी एक नज़्म हाथ बढ़ा सकती है।
भावComforting · उदास · दार्शनिक
भाषाHindi · Urdu गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
मुड़के देखो, साथ साथ इक नज़्म चलती है, हाथ बढ़ाओ...
हाथ पकड़ लो, घबराहट हो या कोई ख़ौफ़ की आहट हो तो
Mudke dekho, saath saath ek nazm chalti hai, haath badhao...
Haath pakad lo, ghabrahat ho ya koi khauf ki aahat ho toh
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
गुलज़ार की एक नज़्म, साइयामी खेर की आवाज़ में, जो यह भरोसा देती है कि सबसे अकेले पल में भी एक नज़्म हाथ बढ़ा सकती है।
In EnglishA Gulzar nazm, whispered by Saiyami Kher, promising that even in the loneliest hour a poem can reach out its hand.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'अकेले तो नहीं हो' गुलज़ार की उन सात मूल नज़्मों में से एक है जो राज राचाकोंडा की हिंदी ड्रामा फ़िल्म '8 ए.एम. मेट्रो' (2023) के साउंडट्रैक में पिरोई गई हैं — यह फ़िल्म हैदराबाद के मेट्रो में मिले दो अजनबियों, गुलशन देवैया और साइयामी खेर, के बीच बनते एक अनोखे रिश्ते की कहानी है। मार्क के रॉबिन द्वारा संगीतबद्ध और साइयामी खेर की अपनी आवाज़ में गाई/बोली गई यह छोटी नज़्म फ़िल्म के प्रचार अभियान के हिस्से के तौर पर सोनी म्यूज़िक इंडिया ने 26 जून 2023 को रिलीज़ की। फ़िल्म के पारंपरिक प्लेबैक गीतों (घूमे, फिर से दिल टूटा, हे फ़िकर) के विपरीत, ये गुलज़ार नज़्म-ट्रैक स्पोकन-वर्ड इंटरल्यूड की तरह काम करते हैं जिन्हें आधिकारिक 14-ट्रैक एल्बम पर नियमित ट्रैक का दर्जा दिया गया है, जो साउंडट्रैक को एक बेहद साहित्यिक, चिंतनशील स्वर देता है — फ़िल्म के अकेलेपन, जुड़ाव और शांत आत्म-खोज के विषयों के अनुरूप।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akele Toh Nahi Ho (अकेले तो नहीं हो) is one of seven original Gulzar nazms woven into the soundtrack of 8 A.M. Metro (2023), Raj Rachakonda's Hindi drama about two strangers — played by Gulshan Devaiah and Saiyami Kher — who form an unlikely bond on Hyderabad's metro. Composed by Mark K Robin and voiced by Saiyami Kher herself, this short poem-track was released as part of the film's promotional rollout by Sony Music India on 26 June 2023. Unlike the film's conventional playback songs (Ghoomey, Phir Se Dil Toota, Hey Fikar), these Gulzar poem-tracks function as spoken-word interludes credited as regular tracks on the official 14-track album, giving the soundtrack a distinctly literary, reflective register that mirrors the film's themes of loneliness, connection, and quiet self-discovery.
संगीत The Music
मार्क के रॉबिन अरेंजमेंट को लगभग पूरी तरह से पीछे रखते हैं, ताकि साइयामी खेर की आवाज़ में गुलज़ार के शब्दों की प्रस्तुति ही ट्रैक को थामे रहे। इसमें कोई पारंपरिक धुन या मुखड़ा नहीं है — ट्रैक 35 सेकंड से भी कम का है, जिसे पाठ के लिए एक न्यूनतम, माहौल बनाने वाले संगीत-आधार के तौर पर रचा गया है, जो एल्बम के अन्य गुलज़ार नज़्म-ट्रैक्स (चुप, घूमती है, पहली दफ़ा, सोन मछरी) की शैली से मेल खाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Mark K Robin keeps the arrangement almost entirely out of the way, letting Saiyami Kher's spoken delivery of Gulzar's words carry the track. There is no conventional melody or chorus — the track runs under 35 seconds, built as a minimal, atmospheric bed for the recitation, consistent with the other Gulzar poem-tracks on the 8 A.M. Metro album (Chup, Ghoomti Hai, Pehli Dafaa, Son Machchri).
काव्य The Poetry
गुलज़ार की यह नज़्म अकेलेपन को सीधे और कोमलता से संबोधित करती है, और नज़्म को ख़ुद एक साथी के रूप में मानवीकृत करती है — 'साथ साथ इक नज़्म चलती है, हाथ बढ़ाओ'। बिम्ब एक बढ़े हुए हाथ से शुरू होकर पूरे चांद तक जाता है, यह संकेत देते हुए कि अकेलेपन में भी अर्थ और जुड़ाव सदा पहुँच के भीतर हैं — गुलज़ार की वह विशिष्ट शैली जिसमें साधारण चीज़ें (चांदनी, कदमों की आहट) भावनात्मक भार उठाती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gulzar's nazm addresses loneliness directly and gently, personifying a poem itself as a companion — 'साथ साथ इक नज़्म चलती है, हाथ बढ़ाओ' (a poem walks alongside you, reach out your hand). The imagery moves from an outstretched hand to a full moon, suggesting that even in isolation, meaning and connection are always within reach — a recurring Gulzar motif of the mundane (moonlight, footsteps) carrying emotional weight.
कहानी The Story
'8 ए.एम. मेट्रो' इरावती (साइयामी खेर), एक गृहिणी, की कहानी है जो हैदराबाद के मेट्रो में मिले एक अजनबी गौरव (गुलशन देवैया) से दोस्ती कर लेती है, और दोनों अपने-अपने जीवन के मोड़ों से गुज़रते हैं। राज राचाकोंडा द्वारा लिखित-निर्देशित यह फ़िल्म 19 मई 2023 को थिएटरों में रिलीज़ हुई थी। फ़िल्म गुलज़ार की नज़्मों का इस्तेमाल — खेर की ही आवाज़ में — एक आंतरिक एकालाप की तरह करती है, जो दृश्यों के बीच नायिका के अनकहे विचारों को दर्शकों तक पहुँचाती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
8 A.M. Metro follows Iravati (Saiyami Kher), a homemaker who befriends Gaurav (Gulshan Devaiah), a stranger she meets on Hyderabad's metro, as both navigate personal crossroads. Written and directed by Raj Rachakonda and released theatrically on 19 May 2023, the film uses Gulzar's poems — narrated in Kher's voice — as an interior monologue device, letting the audience hear the protagonist's unspoken reflections between scenes.
विरासत The Legacy
35 सेकंड से भी कम के इस प्रचार नज़्म-ट्रैक ने कोई चार्ट सफलता नहीं देखी, लेकिन यह '8 ए.एम. मेट्रो' के इर्द-गिर्द बनी व्यापक समीक्षकीय चर्चा का हिस्सा है — समीक्षकों (कोइमोई, द वायर हिंदी) ने गुलज़ार की कविता को फ़िल्म की भावनात्मक रीढ़ बताया, और साइयामी खेर के पाठ को उसकी संयमित और सच्ची प्रस्तुति के लिए सराहा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As a sub-35-second promotional poem-track rather than a chart single, Akele Toh Nahi Ho did not chart commercially, but it forms part of a wider critical talking point around 8 A.M. Metro — reviewers (Koimoi, The Wire Hindi) singled out Gulzar's poetry as the film's emotional backbone, with Saiyami Kher's recitation praised for its restraint and sincerity.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/8_A.M._Metro
- https://www.youtube.com/watch?v=oFuTTD8pubE
- https://www.amazon.com/Metro-Original-Motion-Picture-Soundtrack/dp/B0C5F2W7C7
- https://www.koimoi.com/bollywood-movies/movie-reviews/8-a-m-metro-movie-review-gulshan-devaiah-makes-you-fall-for-a-mirage-as-gulzar-sahabs-poetry-immerses-you-through-saiyami-kher-in-this-aching-tale/
- https://thewirehindi.com/297458/film-8-am-metro-review-gulzar/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesगुलज़ार ने '8 ए.एम. मेट्रो' के लिए सात मूल नज़्में लिखीं, जो सभी मुख्य अभिनेत्री साइयामी खेर की आवाज़ में हैं और पार्श्व संगीत के बजाय आधिकारिक साउंडट्रैक पर स्वतंत्र ट्रैक के रूप में रिलीज़ हुईं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gulzar wrote seven original poems for 8 A.M. Metro, all recited by lead actress Saiyami Kher and released as standalone tracks on the official soundtrack rather than as background score.
यह ट्रैक महज़ 33 सेकंड का है — 2023 के किसी भी हिंदीगीत-सूचीबद्ध साउंडट्रैक के सबसे छोटे आधिकारिक 'गीतों' में से एक।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The track runs just 33 seconds — one of the shortest official 'songs' on any HindiGeet-catalogued 2023 soundtrack.
यह वीडियो सोनी म्यूज़िक इंडिया के VEVO चैनल ने फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ के एक महीने से अधिक बाद, 26 जून 2023 को, नज़्म-ट्रैक्स की क्रमिक रिलीज़ के हिस्से के तौर पर जारी किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The video was released by Sony Music India's VEVO channel on 26 June 2023, over a month after the film's theatrical release, as part of a staggered poem-track rollout.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | अकेले तो नहीं हो · Akele Toh Nahi Ho |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | साइयामी खेर |
| गीतकार | Gulzar |
| संगीतकार | मार्क के रॉबिन |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| अवधि | 0:33 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | Comforting · उदास · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'अकेले तो नहीं हो' (8 ए.एम. मेट्रो) किसने लिखी और गाई है? · Who wrote and recited Akele Toh Nahi Ho from 8 A.M. Metro?
यह नज़्म गुलज़ार ने लिखी है, मार्क के रॉबिन ने संगीतबद्ध की है, और मुख्य अभिनेत्री साइयामी खेर ने इसे स्वर दिया है।
The nazm was written by Gulzar, composed by Mark K Robin, and recited by lead actress Saiyami Kher.
'अकेले तो नहीं हो' किस फ़िल्म का गीत है? · What film is Akele Toh Nahi Ho from?
यह '8 ए.एम. मेट्रो' (2023) का है, राज राचाकोंडा द्वारा निर्देशित हिंदी ड्रामा जिसमें गुलशन देवैया और साइयामी खेर मुख्य भूमिका में हैं।
It is from 8 A.M. Metro (2023), a Hindi drama directed by Raj Rachakonda starring Gulshan Devaiah and Saiyami Kher.
'अकेले तो नहीं हो' ट्रैक कितना लंबा है? · How long is the Akele Toh Nahi Ho track?
यह महज़ 33 सेकंड का एक छोटा नज़्म-ट्रैक है, फ़िल्म के साउंडट्रैक एल्बम पर नियमित ट्रैक के तौर पर सूचीबद्ध गुलज़ार की सात नज़्मों में से एक।
It is a short poem-track of just 33 seconds, one of seven Gulzar nazms credited as regular tracks on the film's soundtrack album.
