हिंदी गीत संगीत का अटलस
आलम ना पूछो (2023) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

आलम ना पूछो

Aalam Na Poocho

वह कोमल, उर्दू-रंगत भरी प्रेम-गीत जिसने 'बैड बॉय' की केंद्रीय प्रेम कहानी को उसकी 2023 रिलीज़ से पहले पेश किया।

वर्ष2023

भावविरह · उदास · रोमांटिक

भाषाHindi · Urdu   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits
गायक · SingerPayal Devगायक · Singerराज बर्मनगायक · Singerआकृति मेहरागीतकार · LyricistShabbir Ahmedसंगीतकार · MusicHimesh Reshammiya

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

आलम ना पूछो दिल का
हम पे क्या गुज़री है
Aalam na poocho dil ka
Hum pe kya guzri hai

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · aalam आलम आलम — उर्दू मूल का शब्द, अर्थ है हाल या स्थिति; प्रेम-काव्य में दिल के हाल के लिए प्रयुक्त शब्द · guzri गुज़री गुज़री — 'गुज़रना' क्रिया से, अर्थ है बीतना या घटित होना; किसी अनुभव के बीतने के लिए प्रयुक्त

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

वह कोमल, उर्दू-रंगत भरी प्रेम-गीत जिसने 'बैड बॉय' की केंद्रीय प्रेम कहानी को उसकी 2023 रिलीज़ से पहले पेश किया।

In EnglishThe soft, Urdu-tinged love ballad that introduced Bad Boy's central romance ahead of its 2023 release.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'आलम ना पूछो' 'बैड बॉय' (2023) का दूसरा प्रोमोशनल सिंगल है — राजकुमार संतोषी की हिंदी रोमांटिक कॉमेडी, जो अभिनेता मिथुन चक्रवर्ती के बेटे नमाशी चक्रवर्ती और आमरीन कुरैशी के लॉन्च वाहन के तौर पर बनी। हिमेश रेशमिया द्वारा संगीतबद्ध और उनके नियमित सहयोगी शब्बीर अहमद के उर्दू-रंगत भरे बोलों वाला यह गीत पायल देव, राज बर्मन और आकृति मेहरा ने गाया है, और इसे ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने 20 मार्च 2023 को फ़िल्म के मल्टी-सिंगल प्रोमोशनल रोलआउट के हिस्से के तौर पर रिलीज़ किया। एक सॉफ्ट रोमांटिक नंबर के तौर पर यह फ़िल्म के अन्य हाई-एनर्जी ट्रैकों (जनाबे अली, इंस्टा विच स्टोरी) के साथ साउंडट्रैक का भावनात्मक केंद्र बिंदु है, जिसे फ़िल्म की मुख्य जोड़ी पर फ़िल्माया गया और 28 अप्रैल 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले केंद्रीय प्रेम कहानी स्थापित करने के लिए इस्तेमाल किया गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Aalam Na Poocho (आलम ना पूछो) is the second promotional single from Bad Boy (2023), Rajkumar Santoshi's Hindi romantic comedy that marked the launch vehicle for debutant leads Namashi Chakraborty (son of actor Mithun Chakraborty) and Amrin Qureshi. Composed by Himesh Reshammiya with Urdu-tinged lyrics by his frequent collaborator Shabbir Ahmed, the song is sung by Payal Dev, Raj Barman and Aakritti Mehra, and was released on 20 March 2023 by Zee Music Company as part of the film's multi-single promotional rollout. As a soft romantic number it sits alongside the film's more high-energy tracks (Janabe Ali, Instaa Vich Story) as the soundtrack's emotional centerpiece, picturized on the film's lead pair and used to establish the central love story ahead of the film's 28 April 2023 theatrical release.

संगीत The Music

हिमेश रेशमिया ने 'आलम ना पूछो' की अरेंजमेंट को अपने ज़्यादा इलेक्ट्रॉनिक-भारी काम की तुलना में अपेक्षाकृत संयमित रखा है, एक मेलोडिक, मध्यम गति की बनावट को प्राथमिकता दी है जो तीन गायकों — पायल देव, राज बर्मन और आकृति मेहरा — को पंक्तियों की अदला-बदली करने की जगह देती है। मल्टी-सिंगर प्रारूप रेशमिया के हाल के साउंडट्रैक कार्य की पहचान है, जो किसी एक लीड कलाकार पर निर्भर रहने के बजाय पूर्ण भावनात्मक रेंज के लिए आवाज़ों की परतें जोड़ता है — यह उनकी 2020 के दशक की फ़िल्म स्कोरिंग शैली की खासियत है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Himesh Reshammiya keeps the arrangement of Aalam Na Poocho relatively restrained compared to his more electronic-heavy work, favoring a melodic, mid-tempo structure that gives the three vocalists — Payal Dev, Raj Barman and Aakritti Mehra — room to trade lines. The multi-singer format is a hallmark of Reshammiya's recent soundtrack work, layering voices for a fuller emotional register rather than relying on a single lead performer, typical of his 2020s film scoring style.

काव्य The Poetry

शब्बीर अहमद के बोल क्लासिक उर्दू-हिंदी प्रेम-शब्दावली का प्रयोग करते हैं — 'आलम' (हाल/स्थिति) और 'गुज़रना' (झेलना/बीतना) — जो प्रेम को दिल द्वारा चुपचाप सहे गए एक कष्ट के रूप में प्रस्तुत करते हैं, यह शैली रेशमिया-अहमद की जोड़ी में 2000 के दशक से जुड़ी रही है। शीर्षक पंक्ति ख़ुद, 'मेरे दिल का हाल मत पूछो', एक जानी-पहचानी ग़ज़ल-सदृश उक्ति है जिसे एक मुख्यधारा फ़िल्म गीत के लिए फिर से इस्तेमाल किया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shabbir Ahmed's lyric uses the classic Urdu-Hindi romantic vocabulary — 'aalam' (state/condition) and 'guzarna' (to pass through/endure) — to frame love as an ordeal the heart has quietly survived, a register long associated with Reshammiya-Ahmed collaborations going back to the 2000s. The title phrase itself, 'don't ask about the state (of my heart)', is a familiar ghazal-adjacent trope repurposed for a mainstream film ballad.

कहानी The Story

'बैड बॉय', राजकुमार संतोषी द्वारा निर्देशित, 2018 की बंगाली फ़िल्म 'गर्लफ्रेंड' का रीमेक है, जो 'बैड बॉय' रघु की कहानी बताती है जो एक सख़्त डॉक्टर की बेटी के प्यार में पड़ जाता है और उसके पिता का भरोसा जीतने की कोशिश करता है। इस फ़िल्म ने नवोदित कलाकार नमाशी चक्रवर्ती और आमरीन कुरैशी को लॉन्च किया, जिसमें नमाशी के पिता मिथुन चक्रवर्ती ने साउंडट्रैक के दूसरे प्रमुख सिंगल 'जनाबे अली' में विशेष उपस्थिति दी। 'आलम ना पूछो' 20 मार्च 2023 को फ़िल्म की 28 अप्रैल 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले कई प्रोमोशनल सिंगल्स में से दूसरे के तौर पर रिलीज़ हुआ, जो उस दौर के ज़ी म्यूज़िक कंपनी लॉन्च की चरणबद्ध सिंगल-ड्रॉप रणनीति का हिस्सा था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bad Boy, directed by Rajkumar Santoshi, is a remake of the 2018 Bengali film Girlfriend, following 'bad boy' Raghu as he falls for a strict doctor's daughter and tries to win her father's approval. The film launched debutants Namashi Chakraborty and Amrin Qureshi, with Namashi's father Mithun Chakraborty making a special appearance in the soundtrack's other lead single, Janabe Ali. Aalam Na Poocho was released on 20 March 2023 as the second of several promotional singles ahead of the film's 28 April 2023 theatrical release, part of a soundtrack strategy of staggered single drops common to Zee Music Company launches of that period.

विरासत The Legacy

'आलम ना पूछो' के आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो ने 36 मिलियन से अधिक यूट्यूब व्यूज़ हासिल किए हैं, जो इसे फ़िल्म के मामूली बॉक्स-ऑफ़िस प्रदर्शन के बावजूद 'बैड बॉय' साउंडट्रैक के सबसे ज़्यादा देखे गए गीतों में से एक बनाता है। यह हिमेश रेशमिया के नियमित सहयोगी दल के भीतर गायक पायल देव और राज बर्मन के शुरुआती क्रेडिट के तौर पर सबसे ज़्यादा जाना जाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The official Zee Music Company video for Aalam Na Poocho has drawn over 36 million YouTube views, making it one of the more-watched tracks from the Bad Boy soundtrack despite the film's modest theatrical performance. It remains best known as an early credit for singers Payal Dev and Raj Barman within Himesh Reshammiya's regular ensemble of collaborators.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiRomantic Ballad
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Bad_Boy_(2023_film)
  • https://www.jiosaavn.com/song/aalam-na-poocho/FUUsQgcERkc
  • https://open.spotify.com/album/5vxa4Sz6bGlf9cEPkh7JFI
  • https://www.youtube.com/watch?v=FrvBQvPxZzg
  • https://www.bollywoodhungama.com/videos/movie-songs/aalam-na-poocho-bad-boy-namashi-chakraborty-amrin-qureshi/

रोचक तथ्य

Margin Notes

'आलम ना पूछो' 20 मार्च 2023 को 'बैड बॉय' के दूसरे प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ, फ़िल्म की 28 अप्रैल 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Aalam Na Poocho was released on 20 March 2023 as the second promotional single from Bad Boy, ahead of the film's 28 April 2023 theatrical release.

गीत में तीन गायक — पायल देव, राज बर्मन और आकृति मेहरा — पंक्तियों की अदला-बदली करते हैं, यह मल्टी-सिंगर प्रारूप हिमेश रेशमिया के हाल के साउंडट्रैक कार्य में आम है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song features three vocalists — Payal Dev, Raj Barman and Aakritti Mehra — trading lines, a multi-singer format common in Himesh Reshammiya's recent soundtrack work.

'बैड बॉय' ने नवोदित मुख्य कलाकार नमाशी चक्रवर्ती को लॉन्च किया, जो दिग्गज अभिनेता मिथुन चक्रवर्ती के बेटे हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bad Boy marked the launch of debutant lead Namashi Chakraborty, son of veteran actor Mithun Chakraborty.

आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी यूट्यूब वीडियो ने 36 मिलियन व्यूज़ पार कर लिए हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The official Zee Music Company YouTube video has crossed 36 million views.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकआलम ना पूछो · Aalam Na Poocho
वर्ष · युग2023 — Modern (2010+)
गायकPayal Dev, राज बर्मन, आकृति मेहरा
गीतकारShabbir Ahmed
संगीतकारHimesh Reshammiya
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
अवधि3:42
भाषाHindi · Urdu
भावविरह · उदास · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'आलम ना पूछो' (बैड बॉय) किसने गाया? · Who sang Aalam Na Poocho from Bad Boy?

'आलम ना पूछो' पायल देव, राज बर्मन और आकृति मेहरा ने गाया है, इसे हिमेश रेशमिया ने संगीतबद्ध किया और बोल शब्बीर अहमद के हैं।

Aalam Na Poocho is sung by Payal Dev, Raj Barman and Aakritti Mehra, composed by Himesh Reshammiya with lyrics by Shabbir Ahmed.

'आलम ना पूछो' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Aalam Na Poocho from?

'आलम ना पूछो' 'बैड बॉय' (2023) का गाना है, जो राजकुमार संतोषी द्वारा निर्देशित रोमांटिक कॉमेडी है जिसमें नवोदित कलाकार नमाशी चक्रवर्ती और आमरीन कुरैशी हैं।

Aalam Na Poocho is from Bad Boy (2023), a Rajkumar Santoshi-directed romantic comedy starring debutants Namashi Chakraborty and Amrin Qureshi.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections