गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
पेप्सी राइज़ अप बेबी X यहाँ के हम सिकंदर
Pepsi Rise Up Baby X Yahan Ke Hum Sikandar
1992 का एक विजय-गीत 2023 में पेप्सी के युवा-घोषणापत्र के रूप में पुनर्जीवित — और कथित तौर पर साल का सबसे ज़्यादा देखा गया भारतीय म्यूज़िक वीडियो।
भावउत्सव · प्रेरणादायक · विद्रोही
भाषाHindi · English गतितेज़ स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
तू तेरा कर! एक पेप्सी उठा और राइज़ अप बेबी!
Tu tera kar! Ek Pepsi utha and Rise Up Baby!
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
1992 का एक विजय-गीत 2023 में पेप्सी के युवा-घोषणापत्र के रूप में पुनर्जीवित — और कथित तौर पर साल का सबसे ज़्यादा देखा गया भारतीय म्यूज़िक वीडियो।
In EnglishA 1992 triumph anthem reborn as Pepsi's 2023 youth manifesto — and reportedly the most-viewed Indian music video of the year.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'पेप्सी राइज़ अप बेबी X यहाँ के हम सिकंदर' 2023 का एक ब्रांड-कैंपेन रीमिक्स है, जो 1992 की फ़िल्म 'जो जीता वोही सिकंदर' के जतिन-ललित/मजरूह सुल्तानपुरी के मशहूर विजय-गीत 'यहाँ के हम सिकंदर' को पेप्सी इंडिया के 'राइज़ अप बेबी' अभियान के लिए एक समकालीन युवा-गीत में बदल देता है — यह वही अभियान है जिसने 2023 की शुरुआत में रणवीर सिंह को ब्रांड के नए एंबेसडर के तौर पर पेश किया। तनिष्क बागची ने साउंडट्रैक को दोबारा रचा, जिसमें विशाल ददलानी रीमिक्स वाले गाए हुए हिस्से पर बरकरार रहे (उदित नारायण और साधना सरगम की मूल धुन की गूँज के साथ), जबकि रणवीर सिंह मजरूह सुल्तानपुरी के स्थायी हुक पर वायु, स्पिटफ़ायर और ज़ोनरेट द्वारा लिखा गया एक मौलिक रैप वर्स पेश करते हैं। मार्च 2023 के आसपास पेप्सी के विज्ञापन फ़िल्म के साथ रिलीज़ हुआ यह गीत 2023 के साल के अंत के राउंडअप में (यूट्यूब इंडिया के सबसे ज़्यादा देखे गए म्यूज़िक वीडियो को ट्रैक करने वाले आउटलेट्स के मुताबिक) साल का सबसे ज़्यादा देखा गया भारतीय म्यूज़िक वीडियो बताया गया, जिसके आँकड़े 250 मिलियन व्यूज़ से ऊपर बताए गए — किसी फ़िल्मी गीत के बजाय एक ब्रांड जिंगल के लिए यह असामान्य उपलब्धि है, जो दिखाती है कि सुपरस्टार कैंपेन चेहरे के साथ जुड़ने पर बॉलीवुड-नॉस्टैल्जिया रीमिक्स कितनी दूर तक पहुँच सकते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pepsi Rise Up Baby X Yahan Ke Hum Sikandar is a 2023 brand-campaign remix that reworks the iconic 1991 Jatin-Lalit/Majrooh Sultanpuri triumph anthem 'Yahan Ke Hum Sikandar' (from Jo Jeeta Wohi Sikandar) into a contemporary youth anthem for Pepsi India's 'Rise Up Baby' campaign, which introduced Ranveer Singh as the brand's new ambassador in early 2023. Tanishk Bagchi recreated the soundtrack, retaining Vishal Dadlani on the sung remix portion (echoing the melody popularised by Udit Narayan and Sadhna Sargam originally) while Ranveer Singh delivers an original rap verse written by Vayu, Spitfire and Xonarrate over Majrooh Sultanpuri's enduring central hook. Released around March 2023 alongside Pepsi's ad film, the track was widely reported in year-end 2023 roundups (via outlets tracking YouTube India's most-viewed music videos) as the single most-viewed Indian music video of the year, with figures cited above 250 million views — an unusual feat for a brand jingle rather than a film song, underscoring how far Bollywood-nostalgia remixes travel when paired with a superstar campaign face.
संगीत The Music
तनिष्क बागची की रीक्रिएशन जतिन-ललित के मूल मेलोडिक हुक को बरकरार रखती है, लेकिन अरेंजमेंट को एक आधुनिक ब्रास-एंड-रिदम प्रोडक्शन के इर्द-गिर्द फिर से बनाती है, जिसमें कृष्ण किशोर का रिदम अरेंजमेंट, ब्रास सेक्शन और कोरस वर्क शामिल है। विशाल ददलानी की आवाज़ रीमिक्स वाले गाए हुए हिस्से को 1992 के मूल के उत्सवी लहज़े के करीब एक स्वर में थामती है, जबकि रणवीर सिंह का रैप वर्स एक अलग, पर्कशन-प्रधान काउंटरपॉइंट के तौर पर जोड़ा गया है — यह बनावट बागची के 2010–2020 के दशकों के 'रीक्रिएशन' काम की खासियत है, जहाँ एक नॉस्टैल्जिक हुक को एंकर के तौर पर बचाए रखा जाता है जबकि नए वर्स एक 3-मिनट के विज्ञापन-संबद्ध सिंगल के लिए ज़रूरी समकालीन, हुक-चालित ऊर्जा लाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Tanishk Bagchi's recreation keeps Jatin-Lalit's original melodic hook intact but rebuilds the arrangement around a modern brass-and-rhythm production, with credited rhythm arrangement, brass section and chorus work by Krishna Kishor. Vishal Dadlani's vocals carry the sung remix portion in a register close to the 1992 original's celebratory tone, while Ranveer Singh's rap verse is layered in as a distinct, percussive counterpoint — a structure typical of Bagchi's 'recreation' work throughout the 2010s–2020s, where a nostalgic hook is preserved as an anchor while new verses carry the contemporary hook-driven energy needed for a 3-minute ad-adjacent single.
काव्य The Poetry
मजरूह सुल्तानपुरी की मूल केंद्रीय पंक्ति — कि असली 'सिकंदर' वही है जो हारी हुई बाज़ी को जीत में बदल दे — गीत के भावनात्मक केंद्र के तौर पर अछूती छोड़ी गई है, जबकि वायु, स्पिटफ़ायर और ज़ोनरेट का नया रैप वर्स इस विचार को 2023 की युवा-मार्केटिंग शब्दावली में अनुवादित करता है: भीड़ की मत सुनो, अपना काम करो, 'राइज़ अप' करो। तीन दशक पुराने हिंदी फ़िल्मी शेर और ताज़े अंग्रेज़ी-हिंदी रैप बार्स का यह सह-अस्तित्व ही गीत का सबसे बड़ा काव्यात्मक उपकरण है, जो पेप्सी को विरासत में मिले सांस्कृतिक भार को उधार लेते हुए जेन-ज़ी दर्शकों से उनकी ही भाषा में सीधे बात करने देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Majrooh Sultanpuri's original central line — that a true 'sikandar' (conqueror) is one who turns a losing hand into a win — is left untouched as the song's emotional core, while the new rap verse by Vayu, Spitfire and Xonarrate translates that idea into 2023's youth-marketing vocabulary: tune out the crowd, do your own thing, 'rise up'. The juxtaposition of a three-decade-old Hindi film couplet with fresh English-Hindi rap bars is the song's defining poetic device, letting Pepsi borrow inherited cultural weight while speaking directly to a Gen-Z audience in its own idiom.
कहानी The Story
फ़रवरी 2023 में, पेप्सिको इंडिया ने रणवीर सिंह को अपना नया ब्रांड एंबेसडर घोषित किया और 'राइज़ अप बेबी' अभियान शुरू किया, जो युवाओं के सामाजिक अपेक्षाओं से मुक्त होने के विचार पर आधारित था। अभियान की केंद्रीय विज्ञापन फ़िल्म ने रणवीर सिंह को 'यहाँ के हम सिकंदर' के एक रीमिक्स के साथ जोड़ा — यह गीत 'जो जीता वोही सिकंदर' (1992) का वह गीत है जो हिंदी सिनेमा में लंबे समय से जज़्बे और प्रतिस्पर्धी जीत से जुड़ा रहा है — यह एक सोचा-समझा चुनाव था जो आमिर खान की अंडरडॉग-एथलीट फ़िल्म को रणवीर सिंह के अपने हाई-एनर्जी सार्वजनिक व्यक्तित्व से जोड़ता है। सिंगल और इसकी साथ वाली शॉर्ट-फ़ॉर्म विज्ञापन फ़िल्म मार्च 2023 के आसपास रिलीज़ हुई, जो उस साल पेप्सी द्वारा बनाई गई 'राइज़ अप बेबी' वीडियो की व्यापक श्रृंखला का हिस्सा थी, जिसमें रणवीर सिंह के अलावा अलग-अलग बाज़ारों के लिए समांथा रुथ प्रभु और यश जैसे अन्य क्षेत्रीय सितारे भी शामिल थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
In February 2023, PepsiCo India announced Ranveer Singh as its new brand ambassador, launching the 'Rise Up Baby' campaign built around the idea of youth breaking free of societal expectations. The campaign's centerpiece ad film paired Ranveer Singh with a remix of 'Yahan Ke Hum Sikandar', the Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992) anthem long associated with grit and competitive triumph in Hindi cinema — a deliberate choice connecting Aamir Khan's underdog-athlete film to Ranveer Singh's own high-energy public persona. The single and its accompanying short-form ad film released around March 2023, part of a wider slate of 'Rise Up Baby' videos Pepsi produced that year featuring Ranveer Singh and other regional stars (including Samantha Ruth Prabhu and Yash) for different markets.
विरासत The Legacy
2023 के भारतीय यूट्यूब म्यूज़िक वीडियो के कई साल के अंत के राउंडअप (एंटरटेनमेंट-इंडस्ट्री ट्रैकर्स द्वारा ट्रैक किए गए) ने 'पेप्सी राइज़ अप बेबी X यहाँ के हम सिकंदर' वीडियो को सबसे ज़्यादा देखे गए वीडियो की सूची में शीर्ष पर या उसके करीब रखा, जिसके आँकड़े 250 मिलियन व्यूज़ से ऊपर बताए गए — किसी फ़िल्मी गीत के बजाय ब्रांड-प्रायोजित कंटेंट के लिए यह असाधारण आँकड़ा है, और यह याद दिलाता है कि रणवीर सिंह की स्टार-पावर और एक पसंदीदा नॉस्टैल्जिक हुक मिलकर कितनी पहुँच बना सकते हैं। वीडियो के सटीक, स्वतंत्र रूप से सत्यापन-योग्य मौजूदा व्यू काउंट अलग-अलग अपलोड और मिरर के बीच भिन्न हैं, क्योंकि पेप्सी और सारेगामा दोनों ने कई चैनलों पर वीडियो और शॉर्ट-फ़ॉर्म कटडाउन होस्ट किए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Multiple year-end 2023 roundups of Indian YouTube music videos (tracked by entertainment-industry trackers) listed the Pepsi Rise Up Baby X Yahan Ke Hum Sikandar video at or near the top of the most-viewed list, with cited figures above 250 million views — an exceptional number for brand-sponsored content rather than a film song, and a reminder of how much reach Ranveer Singh's star power plus a beloved nostalgic hook can generate. Exact, independently-verifiable current view counts vary across uploads and mirrors of the video, since Pepsi and Saregama both hosted versions and short-form cutdowns across multiple channels.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://open.spotify.com/track/1i6LMHYCn5hQE6G8HCjcf2
- https://www.jiosaavn.com/album/pepsi-rise-up-baby-x-yahan-ke-hum-sikandar/aH00DcCcxrM_
- https://www.youtube.com/watch?v=wwgTK6GZJJQ
- https://www.socialsamosa.com/2023/03/ranveer-singh-pepsi-campaign/
- https://www.business-standard.com/article/companies/pepsi-adds-more-star-power-onboards-ranveer-singh-as-new-brand-ambassador-123022701223_1.html
- https://bollywoodproduct.in/most-viewed-hindi-songs-of-2023/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesयह गीत 'जो जीता वोही सिकंदर' (1992) के 'यहाँ के हम सिकंदर' का रीक्रिएशन है, जिसे मूल रूप से जतिन-ललित ने कंपोज़ किया था, बोल मजरूह सुल्तानपुरी के थे और इसे उदित नारायण व साधना सरगम ने गाया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song recreates 'Yahan Ke Hum Sikandar' from Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992), originally composed by Jatin-Lalit with lyrics by Majrooh Sultanpuri and sung by Udit Narayan and Sadhna Sargam.
यह गीत फ़रवरी 2023 में पेप्सी इंडिया द्वारा रणवीर सिंह को अपना नया ब्रांड एंबेसडर घोषित किए जाने के साथ रिलीज़ हुआ था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
It launched alongside Pepsi India's announcement of Ranveer Singh as its new brand ambassador in February 2023.
2023 के भारतीय यूट्यूब म्यूज़िक वीडियो के साल के अंत के ट्रैकर्स ने इस गीत को साल का सबसे ज़्यादा देखा गया गीत बताया, जिसके आँकड़े 250 मिलियन व्यूज़ से ऊपर बताए गए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Year-end 2023 trackers of Indian YouTube music videos cited this track as the most-viewed of the year, with figures reported above 250 million views.
पेप्सी ने उसी साल अलग-अलग भाषा बाज़ारों के लिए समांथा रुथ प्रभु और यश जैसे अन्य क्षेत्रीय सितारों को लेकर समानांतर 'राइज़ अप बेबी' वीडियो भी बनाए थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pepsi produced parallel 'Rise Up Baby' videos the same year featuring other regional stars, including Samantha Ruth Prabhu and Yash, for different language markets.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | पेप्सी राइज़ अप बेबी X यहाँ के हम सिकंदर · Pepsi Rise Up Baby X Yahan Ke Hum Sikandar |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Vishal Dadlani, रणवीर सिंह |
| गीतकार | Majrooh Sultanpuri, वायु, स्पिटफ़ायर एंड ज़ोनरेट |
| संगीतकार | Tanishk Bagchi |
| स्वरूप | युगल |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 3:01 |
| भाषा | Hindi · English |
| भाव | उत्सव · प्रेरणादायक · विद्रोही |
| लोकप्रियता | Very_popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'पेप्सी राइज़ अप बेबी X यहाँ के हम सिकंदर' किसने गाया है? · Who sings Pepsi Rise Up Baby X Yahan Ke Hum Sikandar?
यह रीमिक्स विशाल ददलानी ने गाया है, जबकि रणवीर सिंह एक मौलिक रैप वर्स प्रस्तुत करते हैं। तनिष्क बागची ने संगीत को दोबारा रचा है, जो जतिन-ललित की मूल रचना और मजरूह सुल्तानपुरी के बोलों पर आधारित है।
The remix is sung by Vishal Dadlani, with Ranveer Singh delivering an original rap verse. Tanishk Bagchi recreated the music, based on Jatin-Lalit's original composition and Majrooh Sultanpuri's lyrics.
यह 2023 का गीत किस मूल गीत पर आधारित है? · What is the original song this 2023 track is based on?
यह 'जो जीता वोही सिकंदर' (1992) के 'यहाँ के हम सिकंदर' का रीक्रिएशन है, जिसे मूल रूप से उदित नारायण और साधना सरगम ने गाया था।
It recreates 'Yahan Ke Hum Sikandar' from Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992), sung originally by Udit Narayan and Sadhna Sargam.
यह गीत क्यों उल्लेखनीय है? · Why is this song notable?
यह पेप्सी इंडिया के 2023 के 'राइज़ अप बेबी' अभियान का केंद्रबिंदु था, जिसने रणवीर सिंह को ब्रांड एंबेसडर के तौर पर पेश किया, और साल के अंत के ट्रैकर्स ने इसे 2023 के सबसे ज़्यादा देखे गए भारतीय म्यूज़िक वीडियो में से एक बताया, जिसके आँकड़े 250 मिलियन व्यूज़ से ऊपर बताए गए।
It was the centerpiece of Pepsi India's 2023 'Rise Up Baby' campaign introducing Ranveer Singh as brand ambassador, and year-end trackers cited it as one of the most-viewed Indian music videos of 2023, with figures reported above 250 million views.
