हिंदी गीत संगीत का अटलस
हीर भी रोए (2023) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

हीर भी रोए

Heer Bhi Roye

एक भावुक गीत जो 'यारियां 2' में आधुनिक दिल टूटने के भाव को बयां करने के लिए हीर-रांझा की किंवदंती त्रासदी का सहारा लेता है।

वर्ष2023

भावमीठा-कड़वा · उदास · रोमांटिक

भाषाHindi · Punjabi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

जो तू रांझा रोया
संग हीर भी रोए
जो तू रांझा
जो तू रांझा रोया
Jo tu ranjha roya
Sang heer bhi roye
Jo tu ranjha
Jo tu ranjha roya

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · Ranjha रांझा रांझा — पंजाबी लोक-प्रेम कथा 'हीर-रांझा' का नायक, यहाँ एक शाश्वत, समर्पित प्रेमी के प्रतीक के तौर पर प्रयुक्त शब्द · Heer हीर हीर — 'हीर-रांझा' की नायिका, पंजाबी प्रेम-लोककथा की सबसे प्रतिष्ठित दुखांत नायिका

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक भावुक गीत जो 'यारियां 2' में आधुनिक दिल टूटने के भाव को बयां करने के लिए हीर-रांझा की किंवदंती त्रासदी का सहारा लेता है।

In EnglishA melancholic ballad that invokes Heer and Ranjha's legendary tragedy to voice a modern heartbreak in Yaariyan 2.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'हीर भी रोए' 'यारियां 2' (2023) का भावुक केंद्रीय गीत है, जिसे मनन भारद्वाज ने कंपोज़ और लिखा है और गायिका परम्परा टंडन ने अपनी आवाज़ दी है। टी-सीरीज़ द्वारा फ़िल्म के पहले साउंडट्रैक एल्बम के हिस्से के तौर पर 24 सितंबर 2023 को रिलीज़ हुआ यह गीत, फ़िल्म की तीन आपस में जुड़ी प्रेम कहानियों में से एक के दिल टूटने के भाव को दिखाने के लिए पंजाबी लोककथा 'हीर-रांझा' की शाश्वत त्रासदी का सहारा लेता है। इस गीत का एक अलग 'फ़िल्म वर्ज़न' भी जारी किया गया, जिसे नेहा कक्कड़ ने गाया — यह बॉलीवुड की एक सामान्य प्रथा है जिसमें एक स्वतंत्र 'एल्बम वर्ज़न' के साथ पर्दे की ज़रूरतों के अनुसार अलग आवाज़ वाला 'फ़िल्म वर्ज़न' भी रिलीज़ किया जाता है। राधिका राव और विनय सप्रू द्वारा निर्देशित और दिव्या खोसला कुमार, यश दासगुप्ता, मीज़ान जाफ़री, अनस्वरा राजन तथा पर्ल वी पुरी अभिनीत 'यारियां 2' ने मनन भारद्वाज को अपनी प्रमुख संगीतीय आवाज़ बनाया, और 'हीर भी रोए' एल्बम के ज़्यादा उत्सवी गीतों के बीच इसका भावनात्मक केंद्र-बिंदु है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Heer Bhi Roye (हीर भी रोए) is the melancholic centerpiece ballad of Yaariyan 2 (2023), composed and written by Manan Bhardwaj and sung by playback singer Parampara Tandon. Released by T-Series as part of the film's first soundtrack album on 24 September 2023, the song draws on the timeless Punjabi folk tragedy of Heer-Ranjha to frame the heartbreak at the core of one of the film's three interlinked love stories. A separate 'Film Version' of the track, sung by Neha Kakkar, was also released to align with specific on-screen picturization needs — a common Bollywood practice of pairing a standalone 'album version' with a differently-voiced 'film version'. Directed by Radhika Rao and Vinay Sapru and starring Divya Khosla Kumar, Yash Dasgupta, Meezaan Jafri, Anaswara Rajan and Pearl V Puri, Yaariyan 2 leaned on Manan Bhardwaj as its predominant musical voice, and Heer Bhi Roye stands as the album's emotional anchor amid its more upbeat, celebratory tracks.

संगीत The Music

मनन भारद्वाज ने परम्परा टंडन की आवाज़ को एक संयमित, लोक-रंगत लिए अरेंजमेंट के साथ सजाया है, जो डांस-फ्लोर ऊर्जा के बजाय भावनात्मक गहराई के लिए बना है — यह एल्बम के 'सूट पटियाला' और 'पीने दे' जैसे ज़्यादा उत्सवी पंजाबी-पॉप गीतों से जानबूझकर अलग है। टंडन की प्रस्तुति एक कच्चे, विलाप-भरे अंदाज़ में है जो आज के दिल टूटने की तुलना हीर की पौराणिक पीड़ा से करने वाली गीत की केंद्रीय अवधारणा के अनुकूल है, जबकि नेहा कक्कड़ की आवाज़ में रिकॉर्ड किया गया वैकल्पिक 'फ़िल्म वर्ज़न' निर्माताओं को पर्दे के दृश्य की टोन के अनुसार लचीलापन देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Manan Bhardwaj sets Parampara Tandon's voice against a restrained, folk-tinged arrangement built for emotional weight rather than dance-floor energy — a deliberate contrast to the album's more upbeat Punjabi-pop numbers like Suit Patiala and Peene De. Tandon's rendition leans into a raw, plaintive delivery that suits the song's central conceit of comparing a present-day heartbreak to the mythic sorrow of Heer, while the alternate 'Film Version' recorded with Neha Kakkar's voice gave the makers flexibility to match the on-screen scene's tonal requirements.

काव्य The Poetry

मनन भारद्वाज के बोल पंजाबी लोक-प्रेम की सबसे स्थायी दुखांत जोड़ी — हीर और रांझा — का सहारा लेकर किसी ख़ास किरदार के दिल टूटने को सार्वभौमिक बना देते हैं: यह भाव कि स्वयं हीर, जिसने अपनी अभागी प्रेम कहानी में दुख सहा, इस नए दर्द को देखकर रो पड़ेगी। यह बॉलीवुड की एक क्लासिक तकनीक है जिसमें किसी समकालीन फ़िल्मी पल को पौराणिक और शाश्वत बनाने के लिए लोककथा की गहराई उधार ली जाती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Manan Bhardwaj's lyric leans on the Punjabi folk-romance archetype of Heer and Ranjha — literature's most enduring tragic lovers in the region — to universalize a specific character's heartbreak: the idea that even the legendary Heer, who suffered her own doomed love, would weep at witnessing this new pain. It's a classic Bollywood device of borrowing folkloric weight to elevate a contemporary film moment into something mythic and timeless.

कहानी The Story

'यारियां 2' तीन चचेरे भाई-बहनों की प्रेम कहानियाँ बुनती है — लाडली की उलझी हुई शादी, शिखर का रूह नाम की एक पैरापलेजिक महिला से प्रेम, और बज्जू का एक एयर होस्टेस के साथ रिश्ता — और 'हीर भी रोए' फ़िल्म के दिल टूटने वाले पलों का भावनात्मक स्वर बनता है, जो संभवतः अपने भावुक टोन को देखते हुए लाडली की कहानी से जुड़ा है। नेहा कक्कड़ की आवाज़ में गाया गया समानांतर 'फ़िल्म वर्ज़न' बताता है कि निर्माता पर्दे के फ़िल्मांकन के लिए एक ख़ास वोकल टेक्सचर चाहते थे, जो परम्परा टंडन द्वारा गाए गए स्वतंत्र एल्बम कट से अलग हो — यह एक आम तकनीक है जब किसी फ़िल्म की संगीतीय और मार्केटिंग ज़रूरतें अलग-अलग दिशाओं में जाती हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Yaariyan 2 weaves together three cousins' love stories — Laadli's troubled marriage, Shikhar's romance with a paraplegic woman named Rooh, and Bajju's relationship with an air hostess — and Heer Bhi Roye serves as the emotional register for the film's heartbreak beats, likely tied to Laadli's storyline given its melancholic tone. The parallel 'Film Version' sung by Neha Kakkar suggests the makers wanted a specific vocal texture for the on-screen picturization distinct from the standalone album cut led by Parampara Tandon — a common technique when a film's musical and marketing needs diverge.

विरासत The Legacy

'हीर भी रोए' ने एल्बम के ज़्यादा उत्सवी गीतों जितनी वायरल पहुँच हासिल नहीं की, लेकिन इसके 'फ़िल्म वर्ज़न' (नेहा कक्कड़ द्वारा गाया) ने दस लाख से अधिक यूट्यूब व्यूज़ हासिल किए, जिससे 'यारियां 2' के बॉक्स ऑफ़िस पर संघर्ष करने के बावजूद इस भावुक गीत को स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म पर एक सम्मानजनक जीवन मिला।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Heer Bhi Roye did not achieve the viral reach of the album's more upbeat tracks, but its Film Version (sung by Neha Kakkar) drew over a million YouTube views, giving the ballad a respectable afterlife on streaming platforms even as Yaariyan 2 struggled at the box office.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiRomantic BalladFolk-Pop
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Yaariyan_2_(soundtrack)
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Yaariyan_2
  • https://www.youtube.com/watch?v=CAGWEqSxUS0
  • https://www.jiosaavn.com/song/heer-bhi-roye/FFovSQYFA34

रोचक तथ्य

Margin Notes

एक दूसरी रिकॉर्डिंग, 'हीर भी रोए (फ़िल्म वर्ज़न)', अलग से जारी की गई जिसमें नेहा कक्कड़ की आवाज़ है — यह परम्परा टंडन द्वारा गाए गए एल्बम वर्ज़न से अलग है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A second recording, 'Heer Bhi Roye (Film Version)', was released separately with vocals by Neha Kakkar, distinct from the album version sung by Parampara Tandon.

गीत का शीर्षक और बोल सीधे पंजाबी लोक-प्रेम की किंवदंती 'हीर-रांझा' से प्रेरित हैं, जो क्षेत्र की सबसे स्थायी दुखांत प्रेम कहानियों में से एक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song's title and lyric draw directly on the Punjabi folk-romance legend of Heer and Ranjha, one of the region's most enduring tragic love stories.

मनन भारद्वाज ने ही इस गीत को कंपोज़ और लिखा भी है, जो 'यारियां 2' एल्बम के सात मौलिक गीतों में उनकी प्रमुख संगीतीय भूमिका को दर्शाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Manan Bhardwaj both composed and wrote the lyrics, continuing his role as Yaariyan 2's predominant musical contributor across seven of the album's original songs.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकहीर भी रोए · Heer Bhi Roye
वर्ष · युग2023 — Modern (2010+)
गायकParampara Tandon
गीतकारManan Bhardwaj
संगीतकारManan Bhardwaj
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
अवधि4:00
भाषाHindi · Punjabi
भावमीठा-कड़वा · उदास · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'हीर भी रोए' (यारियां 2) किसने गाया? · Who sang Heer Bhi Roye from Yaariyan 2?

'हीर भी रोए' का एल्बम वर्ज़न परम्परा टंडन ने गाया है; इसका एक अलग फ़िल्म वर्ज़न नेहा कक्कड़ ने गाया। संगीत और बोल दोनों मनन भारद्वाज के हैं।

The album version of Heer Bhi Roye is sung by Parampara Tandon; a separate Film Version was sung by Neha Kakkar. Both music and lyrics are by Manan Bhardwaj.

'हीर भी रोए' शीर्षक का क्या अर्थ है? · What does the title Heer Bhi Roye mean?

यह शीर्षक पंजाबी लोककथा 'हीर-रांझा' का संदर्भ देता है, यह भाव व्यक्त करते हुए कि गीत में बताए गए दिल टूटने को देखकर स्वयं हीर भी रो पड़ेगी।

The title invokes the Punjabi folk legend of Heer and Ranjha, suggesting that even the legendary heroine Heer would weep to witness the heartbreak described in the song.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections