गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
चंदा मामा
Chanda Mama
चांद को संबोधित एक कोमल भोजपुरी लोक-लोरी, जो 'भीड़' के कठोर लॉकडाउन-ड्रामा के बीच ठहराव का दुर्लभ पल रचती है।
भावउदास · पुरानी यादें · शांत
भाषाHindi · Bhojpuri गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
नदिया किनारे आवा हो
Nadiya kinare aava ho
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
चांद को संबोधित एक कोमल भोजपुरी लोक-लोरी, जो 'भीड़' के कठोर लॉकडाउन-ड्रामा के बीच ठहराव का दुर्लभ पल रचती है।
In EnglishA gentle Bhojpuri folk lullaby to the moon, set as a rare moment of stillness inside Bheed's harsh lockdown drama.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'चंदा मामा' अमर औनुभव सिन्हा की 2023 की सामाजिक ड्रामा फ़िल्म 'भीड़' का एक लोक-प्रधान लोरीनुमा गीत है, जिसे अनुराग सैकिया ने संगीतबद्ध किया और गायक रोमी के साथ स्वयं भी गाया, तथा बोल शकील आज़मी ने लिखे। टी-सीरीज़ द्वारा फ़िल्म के साउंडट्रैक के हिस्से के रूप में 'भीड़' की 24 मार्च 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले जारी यह गीत चांद को 'चंदा मामा' कहकर संबोधित करने की भोजपुरी/हिंदी लोक-परंपरा से प्रेरित है, और एक संयमित धुन पर नदी किनारे, बारिश और हरे-भरे खेतों की ग्रामीण छवियाँ बुनता है। एक ऐसी फ़िल्म के भीतर जो 2020 के लॉकडाउन में फँसे प्रवासी मज़दूरों की दुर्दशा को नाटकीय रूप देती है, यह गीत एक भावनात्मक विराम का काम करता है — फ़िल्म की अन्यथा तनावपूर्ण, वृत्तचित्र-शैली की जाति, वर्ग और व्यवस्थागत विफलता की कथा के बीच एक नॉस्टैल्जिक, लगभग लोरी जैसा अंतराल।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chanda Mama (चंदा मामा) is a folk-rooted lullaby from Anubhav Sinha's 2023 social drama Bheed, composed and co-sung by Anurag Saikia with singer Romy, and written by Shakeel Azmi. Released by T-Series as part of the film's soundtrack ahead of Bheed's 24 March 2023 theatrical release, the song draws on the Bhojpuri/Hindi folk idiom of addressing the moon as 'chanda mama' (moon uncle), layering pastoral images of riverbanks, rain and green fields over a gentle, restrained melody. Positioned within a film that dramatizes the plight of migrant workers stranded during India's 2020 lockdown, the song functions as an emotional exhale — a nostalgic, almost lullaby-like interlude amid the film's otherwise tense, documentary-style narrative about caste, class and systemic failure.
संगीत The Music
अनुराग सैकिया, जिन्होंने अनुभव सिन्हा की सामाजिक रूप से सजग फ़िल्मों को लोक और अर्ध-शास्त्रीय बनावट में रचने की पहचान बनाई है, 'चंदा मामा' को एक सादा, धीमी गति वाली रचना के रूप में संगीतबद्ध करते हैं, जो उनकी और रोमी की युगल आवाज़ों पर टिकी है, जबकि गौरांग शेखर और बिक्सल शर्मा की बैकिंग वोकल्स उत्तर भारतीय लोक-लोरियों जैसी एक सामूहिक, कोरस-सरीखी गर्माहट जोड़ती हैं। अरेंजमेंट भव्यता की जगह संयम को तरजीह देता है — कोई नाटकीय उभार या घना ऑर्केस्ट्रेशन नहीं — धुन को उसी धीमी, झुलाने वाली लय में बहने दिया जाता है जो बच्चे को सुलाने वाली लोरियों से जुड़ी होती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Anurag Saikia, who has built a reputation for grounding Anubhav Sinha's socially-charged films in folk and semi-classical textures, composes Chanda Mama as a spare, slow-tempo piece built around his and Romy's paired vocals, with backing vocals from Gauranga Shekhar and Bixal Sharma adding a communal, chorus-like warmth typical of North Indian folk lullabies. The arrangement favours restraint over spectacle — no dramatic swells or dense orchestration — letting the melody carry the same unhurried, rocking rhythm associated with lullabies sung to soothe a child.
काव्य The Poetry
शकील आज़मी के बोल पूरी तरह लोक-संबोधन की शैली में रचे गए हैं — चांद को एक जाने-पहचाने रिश्तेदार ('मामा') की तरह पुकारना और उसे नदी किनारे आने का न्यौता देना, जो भोजपुरी और हिंदी लोक-काव्य का एक क्लासिक ग्रामीण बिंब है। इस संबोधन की सादगी, अलंकृत रूपकों से मुक्त, जानबूझकर रखी गई है: यह उस सहज सांत्वना को फिर से रचती है जो कोई माँ या दादी-नानी बच्चे को सुलाते समय गाती हैं — और यह फ़िल्म के विस्थापन तथा घर खोने के विषयों के बरक्स एक भावनात्मक विरोधाभास खड़ा करती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shakeel Azmi's lyric works entirely within the register of folk address — calling out to the moon as a familiar relative ('mama', maternal uncle) and inviting it toward the riverbank, a classic pastoral trope in Bhojpuri and Hindi folk verse. The simplicity of the address, free of ornate metaphor, is deliberate: it recreates the plainspoken comfort of a lullaby a mother or grandparent might sing, standing in emotional contrast to the film's themes of displacement and loss of home.
कहानी The Story
'भीड़', जिसे अनुभव सिन्हा ने लिखा और निर्देशित किया, 2020 के अचानक लगे कोविड-19 लॉकडाउन के दौरान भारत की राज्य सीमाओं पर मची अफ़रा-तफ़री की एक काल्पनिक कहानी है, जो एक सीमा-चौकी के कांस्टेबल (राजकुमार राव) के इर्द-गिर्द घूमती है, जो कर्तव्य और अंतरात्मा के बीच फँसा है, जबकि भूमि पेडणेकर, पंकज कपूर और दीया मिर्ज़ा सहित हज़ारों प्रवासी मज़दूर पैदल घर लौटने की कोशिश करते हैं। श्वेत-श्याम में फ़िल्माई गई यह फ़िल्म 24 मार्च 2023 को रिलीज़ हुई और लॉकडाउन से उजागर हुई जाति व वर्ग की दरारों के बेबाक चित्रण के लिए अधिकतर सकारात्मक समीक्षाओं में सराही गई, हालांकि व्यावसायिक रूप से यह कमज़ोर रही। 'चंदा मामा' फ़िल्म के शांत संगीतमय पलों में से एक है — एक लोक-लोरी जो अन्यथा हताशा और व्यवस्थागत विफलता से भरी कहानी में भावनात्मक राहत देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bheed (भीड़), written and directed by Anubhav Sinha, is a fictionalised account of the chaos at India's state borders during the sudden 2020 COVID-19 lockdown, following a border checkpoint constable (Rajkummar Rao) caught between duty and conscience as thousands of migrant workers, played among others by Bhumi Pednekar, Pankaj Kapur and Dia Mirza, attempt to walk home. Shot in stark black-and-white, the film released on 24 March 2023 to largely positive reviews for its unflinching look at caste and class fault-lines exposed by the lockdown, though it underperformed commercially. Chanda Mama arrives as one of the film's quieter musical moments, a folk lullaby offering emotional respite within a story otherwise dominated by desperation and systemic failure.
विरासत The Legacy
'चंदा मामा' ने व्यावसायिक रूप से कोई चार्ट नहीं बनाया और 'भीड़' के अधिक चर्चित गीतों की तुलना में एक मामूली रूप से देखा गया कैटलॉग ट्रैक बना रहा (यूट्यूब पर कुछ लाख के दायरे में व्यूज़), जो फ़िल्म के सीमित थिएट्रिकल प्रदर्शन को ही दर्शाता है। हिंदीगीत.इन पर इसका महत्व चार्ट प्रदर्शन से ज़्यादा इसकी कारीगरी में है — एक सामाजिक रूप से सजग ड्रामा के भीतर तानवत विरोधाभास के तौर पर प्रयुक्त, बिना किसी सजावट के भोजपुरी-लोक लोरी का एक दुर्लभ समकालीन बॉलीवुड उदाहरण, जो अनुराग सैकिया के अनुभव सिन्हा के साथ काम के पैटर्न (भारी विषयों को भावनात्मक प्रामाणिकता में जड़ने के लिए लोक रूपों के उपयोग) को आगे बढ़ाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chanda Mama did not chart commercially and remains a modestly-viewed catalogue track (in the low hundred-thousands of YouTube views) compared to Bheed's more prominent numbers, reflecting the film's own limited theatrical run. Its value on HindiGeet.in lies less in chart performance than in its craft — a rare contemporary Bollywood example of an unadorned Bhojpuri-folk lullaby used as tonal counterpoint within a socially-conscious drama, continuing Anurag Saikia's pattern (seen across his work with Anubhav Sinha) of using folk forms to ground heavy subject matter in emotional authenticity.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://agnilyrics.com/hindi-movies/2023/bheed-movie-songs-lyrics/chanda-mama-lyrics-in-hindi-bheed-or-romy-anurag-saikia
- https://en.wikipedia.org/wiki/Bheed
- https://www.youtube.com/watch?v=Xolxs7wuIQU
- https://open.spotify.com/track/7KDSa3lqtrCenAG292CJjO
- https://www.jiosaavn.com/song/chanda-mama/SSpcXC1ZXVc
- https://www.hindigeetmala.net/song/chanda_mama_2023.htm
References
रोचक तथ्य
Margin Notesआधिकारिक टी-सीरीज़ वीडियो क्रेडिट्स के अनुसार, संगीतकार अनुराग सैकिया को रोमी के साथ 'चंदा मामा' के सह-गायक के तौर पर भी श्रेय दिया गया है, जबकि गौरांग शेखर और बिक्सल शर्मा ने बैकिंग वोकल्स दीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer Anurag Saikia is also credited as a co-singer on Chanda Mama alongside Romy, with Gauranga Shekhar and Bixal Sharma providing backing vocals, per the official T-Series video credits.
यह गीत 'भीड़' के साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर 1 अप्रैल 2023 को रिलीज़ हुआ, जो फ़िल्म की 24 मार्च 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ के लगभग एक हफ़्ते बाद था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was released as part of Bheed's soundtrack on 1 April 2023, about a week after the film's 24 March 2023 theatrical release.
'भीड़' को श्वेत-श्याम में फ़िल्माया गया था और यह भारत के 2020 के कोविड-19 लॉकडाउन प्रवासी संकट का एक काल्पनिक चित्रण है, जिसे अनुभव सिन्हा ने निर्देशित किया और जिसमें राजकुमार राव व भूमि पेडणेकर मुख्य भूमिका में हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bheed was shot in black-and-white and is a fictionalised depiction of India's 2020 COVID-19 lockdown migrant crisis, directed by Anubhav Sinha and starring Rajkummar Rao and Bhumi Pednekar.
शीर्षक वाक्यांश 'चंदा मामा' चांद के लिए एक जाना-पहचाना उत्तर भारतीय लोक-स्नेह-संबोधन है, जिसे परंपरागत रूप से बच्चों को सुलाने वाली लोरियों में प्रयोग किया जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The title phrase 'chanda mama' is a well-known North Indian folk term of endearment for the moon, traditionally used in lullabies sung to children.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | चंदा मामा · Chanda Mama |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Romy, Anurag Saikia |
| गीतकार | शकील आज़मी |
| संगीतकार | Anurag Saikia |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| अवधि | 3:12 |
| भाषा | Hindi · Bhojpuri |
| भाव | उदास · पुरानी यादें · शांत |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'चंदा मामा' (भीड़) किसने गाया है? · Who sings Chanda Mama from Bheed?
'चंदा मामा' रोमी और संगीतकार अनुराग सैकिया ने गाया है, बोल शकील आज़मी के हैं और बैकिंग वोकल्स गौरांग शेखर व बिक्सल शर्मा की हैं।
Chanda Mama is sung by Romy and composer Anurag Saikia, with lyrics by Shakeel Azmi and backing vocals by Gauranga Shekhar and Bixal Sharma.
'चंदा मामा' किस फ़िल्म का गीत है? · Which film is Chanda Mama from?
'चंदा मामा' 'भीड़' (2023) का गीत है — अनुभव सिन्हा की श्वेत-श्याम सामाजिक ड्रामा, जो भारत के 2020 के कोविड-19 लॉकडाउन प्रवासी संकट पर आधारित है, जिसमें राजकुमार राव और भूमि पेडणेकर मुख्य भूमिका में हैं।
Chanda Mama is from Bheed (2023), Anubhav Sinha's black-and-white social drama about India's 2020 COVID-19 lockdown migrant crisis, starring Rajkummar Rao and Bhumi Pednekar.
'चंदा मामा' किस तरह का गीत है? · What kind of song is Chanda Mama?
यह चांद और नदी-किनारे की ग्रामीण छवियों का आह्वान करने वाला एक धीमा, भोजपुरी-मिश्रित लोक-लोरी गीत है, जो फ़िल्म की तनावपूर्ण कथा के भीतर एक शांत भावनात्मक राहत का काम करता है।
It is a slow, Bhojpuri-inflected folk lullaby invoking the moon and pastoral riverbank imagery, serving as a quiet emotional respite within the film's tense narrative.