गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
रंग मार दे होली है
Rang Maar De Holi Hai
'दुकान' (2024) का चार आवाज़ों वाला होली गीत — 'रंग मार दे, होली है' — रंगों के त्योहार के लिए बना, जिसे सुनिधि चौहान, विशाल ददलानी, भूमि त्रिवेदी और उस्मान मीर ने गाया।
भावउत्सव · आनंदित · चुलबुला
भाषाHindi गतितेज़ स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
रंग मार दे होली है
Rang maar de holi hai
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'दुकान' (2024) का चार आवाज़ों वाला होली गीत — 'रंग मार दे, होली है' — रंगों के त्योहार के लिए बना, जिसे सुनिधि चौहान, विशाल ददलानी, भूमि त्रिवेदी और उस्मान मीर ने गाया।
In EnglishA four-voice Holi anthem from Dukaan (2024) — 'rang maar de, holi hai' — timed for the festival of colours, sung by Sunidhi Chauhan, Vishal Dadlani, Bhoomi Trivedi and Osman Mir.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'रंग मार दे होली है' फ़िल्म 'दुकान' (2024) का होली उत्सव गीत है — यह फ़िल्म प्रशंसित पटकथा-लेखक जोड़ी सिद्धार्थ सिंह और गरिमा वहल (सिद्धार्थ-गरिमा) का निर्देशकीय डेब्यू है। श्रेयस पुराणिक द्वारा संगीतबद्ध और ख़ुद सिद्धार्थ-गरिमा द्वारा लिखे गए इस गीत में चार आवाज़ें एक साथ आती हैं — सुनिधि चौहान, विशाल ददलानी, भूमि त्रिवेदी और गुजराती सूफ़ी गायक उस्मान मीर — एक तेज़, लोक-रंगी उत्सव-ताल पर। म्यूज़िक गैराज द्वारा 15 मार्च 2024 को रिलीज़ हुआ यह गीत होली से लगभग दस दिन पहले और फ़िल्म की 5 अप्रैल 2024 की रिलीज़ से तीन हफ़्ते पहले आया, और उस साल मुख्यधारा हिंदी सिनेमा के गिने-चुने समर्पित होली गीतों में से एक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Rang Maar De Holi Hai (रंग मार दे होली है) is the festive Holi number from Dukaan (2024), the directorial debut of the acclaimed screenwriting duo Siddharth Singh and Garima Wahal (Siddharth-Garima). Composed by Shreyas Puranik with lyrics by Siddharth-Garima themselves, the track brings together four voices — Sunidhi Chauhan, Vishal Dadlani, Bhoomi Trivedi and Gujarati Sufi vocalist Osman Mir — over a fast, folk-flavoured festival beat. Released by Music Garage on 15 March 2024, roughly ten days ahead of Holi and three weeks before the film's 5 April 2024 theatrical release, it is one of the few dedicated Holi festival songs in mainstream Hindi cinema that year, picturized on the film's cast including Monika Panwar, Sikandar Kher and Monali Thakur.
संगीत The Music
संगीतकार श्रेयस पुराणिक 'रंग मार दे होली है' को एक बॉलीवुड होली गीत की ध्वनि-शब्दावली पर रचते हैं — ढोल और नगाड़े की ताल, तेज़ नृत्य-योग्य लय, और एक बड़ा सामूहिक कोरस — जिसे समकालीन स्टूडियो प्रोडक्शन से नया रूप दिया गया है। सबसे ख़ास पहलू है चार गायकों का समूह: सुनिधि चौहान और भूमि त्रिवेदी भरपूर स्त्री-शक्ति लाती हैं, विशाल ददलानी अपनी उच्च-ऊर्जा वाली धार जोड़ते हैं, और गुजराती सूफ़ी-शास्त्रीय गायक उस्मान मीर एक लोक-भक्ति रंग देते हैं जो गीत को शुद्ध डांस-पॉप की बजाय उत्सव परंपरा में जड़ देता है। तनय गज्जर द्वारा मिक्स और मास्टर किया गया यह गीत एक होली महफ़िल भर देने के लिए बना call-and-response उत्सव है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer Shreyas Puranik builds Rang Maar De Holi Hai on the sonic vocabulary of a Bollywood Holi song — dhol and nagada-driven percussion, a fast danceable tempo, and a big communal chorus — updated with contemporary studio production. The standout choice is the four-vocalist ensemble: Sunidhi Chauhan and Bhoomi Trivedi bring full-throated female power, Vishal Dadlani adds his signature high-energy edge, and Gujarati Sufi-classical singer Osman Mir lends a folk-devotional colour that roots the track in festival tradition rather than pure dance-pop. Mixed and mastered by Tanay Gajjar, the arrangement is engineered as a call-and-response celebration meant to fill a Holi gathering.
काव्य The Poetry
गीत के बोल फ़िल्म के निर्देशकों सिद्धार्थ सिंह और गरिमा वहल ने ही लिखे हैं, जिनके पटकथा-लेखन में 'बाजीराव मस्तानी', 'कबीर सिंह' और 'टॉयलेट: एक प्रेम कथा' शामिल हैं। इसकी काव्य-शैली जानबूझकर सरल और रटने-योग्य है — शीर्षक की पुकार 'रंग मार दे' निमंत्रण भी है और चुनौती भी, जिसे 'होली है' की उत्सव-टेर के इर्द-गिर्द सामूहिक टेक की तरह दोहराया जाता है। कथा के बजाय ये शब्द एक उत्सव-नारे की तरह काम करते हैं, जिसमें होली का रंग मुक्ति, शरारत और अपनेपन का प्रतीक बन जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The lyric is written by the film's own directors, Siddharth Singh and Garima Wahal, whose screenwriting credits include Bajirao Mastani, Kabir Singh and Toilet: Ek Prem Katha. Its poetics are deliberately simple and chantable — the title imperative 'rang maar de' (throw the colour on me) works as both invitation and dare, repeated as a communal refrain around the festival call 'holi hai'. Rather than a narrative, the words function as a festival slogan built for crowds to shout back, with the colour of Holi standing in for release, mischief and togetherness.
कहानी The Story
'दुकान' (2024) एक हिंदी ड्रामा है और पटकथा-लेखक जोड़ी सिद्धार्थ सिंह व गरिमा वहल का निर्देशकीय डेब्यू, जिसे वेवबैंड प्रोडक्शंस और कलमकार पिक्चर प्रोडक्शंस के बैनर तले बनाया गया और 5 अप्रैल 2024 को दुनिया भर में सिनेमाघरों में रिलीज़ किया गया। फ़िल्म चमेली की कहानी कहती है, जो ख़ुद को जैस्मिन (मोनिका पंवार) के रूप में नए सिरे से पेश करती है, और व्यावसायिक सरोगेसी की भावनात्मक दुनिया को टटोलती है; सिकंदर खेर, मोनाली ठाकुर और सोहम मजूमदार अहम भूमिकाओं में हैं। 'रंग मार दे होली है' फ़िल्म का उत्सव-दृश्य है — रंग और सामूहिक जश्न का एक धमाका, जिसे होली और फ़िल्म की रिलीज़ से पहले 15 मार्च 2024 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर जारी किया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dukaan (2024) is a Hindi drama and the directorial debut of screenwriting duo Siddharth Singh and Garima Wahal, produced under Waveband Productions and Kalamkaar Picture Productions and released theatrically worldwide on 5 April 2024. The film follows Chameli, who rebrands herself as Jasmine (Monika Panwar), and explores the emotionally charged world of commercial surrogacy, with Sikandar Kher, Monali Thakur and Soham Majumdar in key roles. Rang Maar De Holi Hai functions as the film's festival set-piece — a burst of colour and communal celebration released as a promotional single on 15 March 2024, ahead of both Holi and the film's theatrical bow.
विरासत The Legacy
2024 की एक बॉलीवुड फ़िल्म के समर्पित होली गीत के तौर पर 'रंग मार दे होली है' का मौसमी महत्व बार-बार लौटता है: होली गीत हर वसंत में प्लेलिस्ट और सोशल फ़ीड में फिर लौट आते हैं, जिससे उत्सव-गीतों को उनकी मूल फ़िल्म के बॉक्स-ऑफ़िस जीवन से कहीं आगे तक खोज मिलती रहती है। 'दुकान' ख़ुद सिनेमाघरों में साधारण प्रदर्शन कर पाई, पर गीत की चार-सितारा गायन-मंडली — और उस्मान मीर की मौजूदगी, उसी साल जब उन्होंने 'महाराज' का दूसरा उल्लेखनीय 2024 होली गीत 'होली के रंग मा' भी गाया — इसे किसी चार्ट-हिट की बजाय समकालीन होली-गीत परंपरा के हिस्से के रूप में प्रचलन में रखती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As a dedicated Holi festival song from a 2024 Bollywood release, Rang Maar De Holi Hai holds recurring seasonal value: Holi tracks re-enter playlists and social feeds every spring, giving festival songs a long tail of discovery well beyond their parent film's box-office life. Dukaan itself was a modest theatrical performer, but the song's four-star vocal line-up — and Osman Mir's presence, in the same year he sang the other notable 2024 Holi number 'Holi Ke Rang Ma' from Maharaj — keeps it in circulation as part of the contemporary Holi-song canon rather than as a chart hit.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=71YHa23jX9I
- https://en.wikipedia.org/wiki/Dukaan
- https://music.apple.com/us/album/rang-maar-de-holi-hai-from-dukaan-single/1735973553
- https://open.spotify.com/track/17W1JrPGF9sdmJpruO8hKm
- https://www.jiosaavn.com/album/rang-maar-de-holi-hai-from-dukaan/J4OysBmrpL8_
References
रोचक तथ्य
Margin Notesगीत के बोल फ़िल्म के निर्देशकों सिद्धार्थ सिंह और गरिमा वहल (सिद्धार्थ-गरिमा) ने ही लिखे, जिनके लिए 'दुकान' 'बाजीराव मस्तानी' और 'कबीर सिंह' जैसी पटकथा-हिट्स के बाद निर्देशकीय डेब्यू थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's lyrics were written by the film's own directors, Siddharth Singh and Garima Wahal (Siddharth-Garima), for whom Dukaan marked their directorial debut after screenwriting hits like Bajirao Mastani and Kabir Singh.
इस गीत में चार गायक एक साथ आते हैं — सुनिधि चौहान, विशाल ददलानी, भूमि त्रिवेदी और गुजराती सूफ़ी-शास्त्रीय गायक उस्मान मीर — एक ही होली समूह-गान में।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The track brings together four vocalists — Sunidhi Chauhan, Vishal Dadlani, Bhoomi Trivedi and Gujarati Sufi-classical singer Osman Mir — in a single Holi ensemble.
म्यूज़िक गैराज ने गीत को 15 मार्च 2024 को रिलीज़ किया — होली से लगभग दस दिन और 'दुकान' की 5 अप्रैल 2024 की रिलीज़ से तीन हफ़्ते पहले — इसे सीधे त्योहार के मौसम के लिए सुनियोजित करते हुए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Music Garage released the song on 15 March 2024 — about ten days before Holi and three weeks before Dukaan's 5 April 2024 theatrical release — timing it squarely to the festival season.
गायक उस्मान मीर के लिए 2024 दोहरा होली पल रहा — उन्होंने इसी साल इस गीत के साथ-साथ फ़िल्म 'महाराज' के 'होली के रंग मा' में भी अपनी आवाज़ दी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Singer Osman Mir had a double Holi moment in 2024, lending his voice both to this song and to 'Holi Ke Rang Ma' from the film Maharaj the same year.
गीत को श्रेयस पुराणिक ने संगीतबद्ध किया और तनय गज्जर ने मिक्स व मास्टर किया, और म्यूज़िक वीडियो फ़िल्म के कलाकारों — मोनिका पंवार, सिकंदर खेर और मोनाली ठाकुर सहित — पर फ़िल्माया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was composed by Shreyas Puranik and mixed and mastered by Tanay Gajjar, with the music video picturized on the film's cast including Monika Panwar, Sikandar Kher and Monali Thakur.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | रंग मार दे होली है · Rang Maar De Holi Hai |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2024 — Modern (2010+) |
| गायक | Sunidhi Chauhan, Vishal Dadlani, भूमि त्रिवेदी, उस्मान मीर |
| गीतकार | सिद्धार्थ सिंह, गरिमा वहल |
| संगीतकार | Shreyas Puranik |
| स्वरूप | समूह |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 3:23 |
| भाषा | Hindi |
| वाद्य | Dhol · Nagada · Percussion · Synthesizer |
| भाव | उत्सव · आनंदित · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'रंग मार दे होली है' किसने गाया? · Who sang Rang Maar De Holi Hai?
'रंग मार दे होली है' को चार गायकों ने गाया है — सुनिधि चौहान, विशाल ददलानी, भूमि त्रिवेदी और उस्मान मीर। इसे श्रेयस पुराणिक ने संगीतबद्ध किया और फ़िल्म के निर्देशक सिद्धार्थ-गरिमा ने लिखा।
Rang Maar De Holi Hai is sung by four vocalists — Sunidhi Chauhan, Vishal Dadlani, Bhoomi Trivedi and Osman Mir. It was composed by Shreyas Puranik and written by the film's directors, Siddharth-Garima.
'रंग मार दे होली है' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Rang Maar De Holi Hai from?
'रंग मार दे होली है' फ़िल्म 'दुकान' (2024) का होली गीत है — सरोगेसी पर आधारित एक हिंदी ड्रामा, जो पटकथा-लेखक जोड़ी सिद्धार्थ सिंह और गरिमा वहल का निर्देशकीय डेब्यू था। फ़िल्म 5 अप्रैल 2024 को सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई।
Rang Maar De Holi Hai is the Holi festival song from Dukaan (2024), a Hindi drama about surrogacy that marked the directorial debut of screenwriting duo Siddharth Singh and Garima Wahal. The film released theatrically on 5 April 2024.
'रंग मार दे होली है' कब रिलीज़ हुआ? · When was Rang Maar De Holi Hai released?
गीत को म्यूज़िक गैराज ने 15 मार्च 2024 को सिंगल के रूप में रिलीज़ किया, होली से लगभग दस दिन और फ़िल्म 'दुकान' की 5 अप्रैल 2024 की रिलीज़ से तीन हफ़्ते पहले।
The song was released as a single by Music Garage on 15 March 2024, about ten days ahead of Holi and three weeks before the film Dukaan's 5 April 2024 theatrical release.

