गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
अगर हो तुम
Agar Ho Tum
जुबिन नौटियाल का साझा दुनिया का कोमल वादा — 'मिस्टर एंड मिसेज़ माही' का वह शांत, गिटार-प्रधान प्रेम गीत जो तमाशे से ज़्यादा ठहराव पर भरोसा करता है।
भावपुरानी यादें · शांत · रोमांटिक
भाषाHindi · Urdu गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
जुबिन नौटियाल का साझा दुनिया का कोमल वादा — 'मिस्टर एंड मिसेज़ माही' का वह शांत, गिटार-प्रधान प्रेम गीत जो तमाशे से ज़्यादा ठहराव पर भरोसा करता है।
In EnglishJubin Nautiyal's tender promise of a shared world — the quiet, guitar-led love song from Mr. & Mrs. Mahi that trusts stillness over spectacle.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'अगर हो तुम' 'मिस्टर एंड मिसेज़ माही' (2024) का वह कोमल दूसरा सिंगल है, जिसे जुबिन नौटियाल ने गाया है, संगीत तनिष्क बागची का है और बोल कौसर मुनीर के हैं — यह एक समर्पण-भरा रोमांटिक गीत है जिसे राजकुमार राव और जान्हवी कपूर पर फ़िल्माया गया है। फ़िल्म की 31 मई की थिएटर रिलीज़ से पहले, 20 मई 2024 को रिलीज़ हुआ यह गीत नौटियाल की उस स्थापित ताक़त पर टिका है जो उन्हें कोमल, समर्पणपूर्ण रोमांस के लिए बॉलीवुड की प्रमुख आवाज़ बनाती है — बागची के संयमित, गिटार और स्ट्रिंग्स-प्रधान प्रोडक्शन पर 'हमारा ये सारा जहां' का वादा करते हुए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Agar Ho Tum (अगर हो तुम) is the tender second single from Mr. & Mrs. Mahi (2024), sung by Jubin Nautiyal with music by Tanishk Bagchi and lyrics by Kausar Munir — a devotional love ballad picturized on Rajkummar Rao and Janhvi Kapoor. Released on 20 May 2024, ahead of the film's 31 May theatrical debut, the song leans into Nautiyal's established strength as Bollywood's reigning voice for soft, surrendering romance, promising a beloved 'humara ye sara jahaan' (this whole world is ours) over Bagchi's restrained, guitar-and-strings-led production.
संगीत The Music
तनिष्क बागची यहाँ अपने अधिक प्रसिद्ध पुनर्रचना कार्य से हटकर एक मौलिक, संयमित अरेंजमेंट रचते हैं — शोमू सील का गिटार वादन लेयर्ड स्ट्रिंग्स और एक हल्के कोरस (सुधांशु शोम, राकेश डेओल, पंकज दीक्षित, अनुपम बर्मन) के साथ ट्रैक को आधार देता है, जो केवल अंतिम मुखड़े में उभरता है। जुबिन नौटियाल की गायकी — बिना जल्दबाज़ी के, गर्मजोशी भरी — क़रीब से और सूखी मिक्स की गई है, जो बागची के किसी हिंदी फ़िल्म के अधिक महत्वाकांक्षी रोमांटिक सेट-पीस के लिए आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले विशाल, स्ट्रिंग-भारी साउंड के बजाय अंतरंगता को तरजीह देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Tanishk Bagchi steps away from his more famous recreation work here to build an original, restrained arrangement — Shomu Seal's guitar work anchors the track alongside layered strings and a light chorus (Sudhanshu Shome, Rakesh Deol, Pankaj Dixit, Anupam Barman) that swells only in the final refrain. Jubin Nautiyal's vocal, unhurried and warm, is mixed close and dry, favoring intimacy over the widescreen, string-heavy sound Bagchi typically deploys for a Hindi film's more ambitious romantic set-piece.
काव्य The Poetry
कौसर मुनीर के बोल पूर्ण समर्पण के भाव में रचे गए हैं — 'अगर हो तुम तो मैं खुद को भुला दूं, तेरे ख्वाबों ख्यालों में यूं ही मैं बहता रहूं' — जो मुखड़े में इस वादे तक पहुँचते हैं कि प्रियतम की मौजूदगी 'है तेरा है मेरा, हमारा ये सारा जहां' बना देती है। शब्दावली उर्दू-कोमल (ख्वाब, ख्याल) है, आदेशात्मक नहीं — जो इस गीत को हिंदी फ़िल्मी गीतों की उस परंपरा में रखती है जहाँ प्रेम को किसी अन्य की खोज के बजाय स्वयं के विलय के रूप में वर्णित किया जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kausar Munir's lyric works in the register of total surrender — 'Agar ho tum toh main khud ko bhula doon, tere khwabon khyalon mein yun hi main behta rahu' ('If you are here, I lose myself, drifting endlessly in thoughts and dreams of you') — building to the chorus promise that the beloved's presence makes 'hai tera hai mera, humara ye sara jahaan' (this whole world is yours, mine, ours). The vocabulary leans Urdu-soft (khwaab, khyaal) rather than declarative, keeping the song in the tradition of Hindi film ballads that describe love as dissolution of the self rather than pursuit of another.
कहानी The Story
'मिस्टर एंड मिसेज़ माही' (2024) महेंद्र 'माही' अग्रवाल और महिमा 'माही' अग्रवाल (राजकुमार राव और जान्हवी कपूर) की कहानी है — एक जोड़ा जो साझा उपनाम और क्रिकेट के जुनून से जुड़ा है, यह ज़ी स्टूडियोज़ और धर्मा प्रोडक्शंस के लिए शरण शर्मा द्वारा निर्देशित एक रोमांटिक स्पोर्ट्स ड्रामा है। 'अगर हो तुम' फ़िल्म की 31 मई की थिएटर रिलीज़ से ग्यारह दिन पहले, 20 मई 2024 को दूसरे सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ, जिसका वीडियो फ़िल्म की क्रिकेट कहानी के बजाय राव और कपूर के रिश्ते के इर्द-गिर्द बनाया गया — जो इसे साउंडट्रैक के उसी हफ़्ते रिलीज़ हुए अधिक ऊर्जावान, वायरल-झुकाव वाले 'देखा तेनु' के भावनात्मक प्रतिसंतुलन के रूप में स्थापित करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Mr. & Mrs. Mahi (2024) follows Mahendra 'Mahi' Agarwal and Mahima 'Mahi' Agarwal (Rajkummar Rao and Janhvi Kapoor), a couple bonded by a shared nickname and a passion for cricket, in a romantic sports drama directed by Sharan Sharma for Zee Studios and Dharma Productions. Agar Ho Tum was released as the film's second single on 20 May 2024, eleven days ahead of the 31 May theatrical release, with its video built around Rao and Kapoor's relationship rather than the film's cricket plotline — positioning it as the soundtrack's emotional counterweight to the more upbeat, viral-leaning Dekhha Tenu released the same week.
विरासत The Legacy
'अगर हो तुम' के आधिकारिक यूट्यूब वीडियो को 3.8 करोड़ से ज़्यादा व्यूज़ मिल चुके हैं — 'देखा तेनु' की वायरल दौड़ के मुक़ाबले एक ठोस लेकिन अपेक्षाकृत मामूली आँकड़ा — जो 2024 में हिंदी फ़िल्म दर्शकों की मौलिक बैलेड्स की तुलना में नॉस्टैल्जिया-चालित पुनर्रचनाओं के प्रति प्राथमिकता को दर्शाता है। फिर भी, इस गीत ने जुबिन नौटियाल की बॉलीवुड की सबसे लगातार बुक की जाने वाली रोमांटिक आवाज़ों में से एक के रूप में स्थिति को मज़बूत किया, और तनिष्क बागची की मौलिक रचना (उनके अधिक सामान्य पुनर्रचना कार्य के बजाय) ने उसी साउंडट्रैक में संगीतकार की एक अलग रेंज दिखाई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Agar Ho Tum has drawn over 38 million views on its official YouTube video, a solid but comparatively modest number next to Dekhha Tenu's viral run — a gap that reflects Hindi film audiences' 2024 preference for nostalgia-driven recreations over original ballads. Still, the song reinforced Jubin Nautiyal's standing as one of Bollywood's most consistently booked romantic voices, and Tanishk Bagchi's original composition (rather than his more typical recreation work) showed a different side of the composer's range within the same soundtrack.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Mr._%26_Mrs._Mahi
- https://www.youtube.com/watch?v=m4TQ-pIg5g4
- https://open.spotify.com/track/0a17mIL7XTvYqe9mxuPd3y
- https://lyricsmint.com/jubin-nautiyal/agar-ho-tum
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'अगर हो तुम' 'मिस्टर एंड मिसेज़ माही' की 31 मई की थिएटर रिलीज़ से ग्यारह दिन पहले, 20 मई 2024 को फ़िल्म के दूसरे प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Agar Ho Tum was released on 20 May 2024, eleven days before Mr. & Mrs. Mahi's 31 May theatrical release, as the film's second promotional single.
आधिकारिक यूट्यूब क्रेडिट्स के अनुसार, गीत के कोरस वोकल्स में सुधांशु शोम, राकेश डेओल, पंकज दीक्षित और अनुपम बर्मन शामिल हैं, जबकि गिटार शोमू सील ने बजाया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's chorus vocals feature Sudhanshu Shome, Rakesh Deol, Pankaj Dixit, and Anupam Barman, with guitars played by Shomu Seal, per the official YouTube credits.
'मिस्टर एंड मिसेज़ माही' साउंडट्रैक के कई अन्य गीतों के विपरीत, 'अगर हो तुम' किसी पुराने गीत की पुनर्रचना नहीं बल्कि तनिष्क बागची की एक मौलिक रचना है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Unlike several other tracks on the Mr. & Mrs. Mahi soundtrack, Agar Ho Tum is an original Tanishk Bagchi composition rather than a recreation of an older song.
आधिकारिक वीडियो, जिसमें राजकुमार राव और जान्हवी कपूर नज़र आते हैं, 3.8 करोड़ यूट्यूब व्यूज़ पार कर चुका है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The official video has crossed 38 million YouTube views, featuring Rajkummar Rao and Janhvi Kapoor.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | अगर हो तुम · Agar Ho Tum |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2024 — Modern (2010+) |
| गायक | Jubin Nautiyal |
| गीतकार | Kausar Munir |
| संगीतकार | Tanishk Bagchi |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| अवधि | 3:26 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| वाद्य | Guitar · Strings · Programmed Beats |
| भाव | पुरानी यादें · शांत · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Very_popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'अगर हो तुम' किसने गाया? · Who sang Agar Ho Tum?
'अगर हो तुम' जुबिन नौटियाल ने गाया है, संगीत तनिष्क बागची का है और बोल कौसर मुनीर ने लिखे हैं।
Agar Ho Tum is sung by Jubin Nautiyal, with music composed by Tanishk Bagchi and lyrics written by Kausar Munir.
'अगर हो तुम' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Agar Ho Tum from?
'अगर हो तुम' शरण शर्मा द्वारा निर्देशित फ़िल्म 'मिस्टर एंड मिसेज़ माही' (2024) का गाना है, जिसमें राजकुमार राव और जान्हवी कपूर मुख्य भूमिका में हैं।
Agar Ho Tum is from Mr. & Mrs. Mahi (2024), a romantic sports drama directed by Sharan Sharma starring Rajkummar Rao and Janhvi Kapoor.
'अगर हो तुम' कब रिलीज़ हुआ था? · When was Agar Ho Tum released?
'अगर हो तुम' 20 मई 2024 को रिलीज़ हुआ था, 'मिस्टर एंड मिसेज़ माही' की 31 मई की थिएटर रिलीज़ से पहले, फ़िल्म के दूसरे सिंगल के तौर पर।
Agar Ho Tum was released on 20 May 2024, ahead of Mr. & Mrs. Mahi's 31 May theatrical release, as the film's second single.
