गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
आई नई
Aayi Nai
भोजपुरी सुपरस्टार का बॉलीवुड प्लेबैक डेब्यू, जो फ़िल्मफ़ेयर-नामांकित और 87.4 करोड़ व्यूज़ वाली डांस-फ्लोर घटना बन गया।
भावउत्सव · Energetic · चुलबुला
भाषाHindi गतिUpbeat स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
निभाई नई
काटी रात मैंने खेतों में
तू आई नई
Nibhaayi nai
Kaati raat maine kheton mein
Tu aayi nai
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
भोजपुरी सुपरस्टार का बॉलीवुड प्लेबैक डेब्यू, जो फ़िल्मफ़ेयर-नामांकित और 87.4 करोड़ व्यूज़ वाली डांस-फ्लोर घटना बन गया।
In EnglishThe Bhojpuri superstar's Bollywood playback debut that turned into a Filmfare-nominated, 874-million-view wedding-dance-floor phenomenon.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'आई नई' स्त्री 2 (2024) का ब्रेकआउट डांस ट्रैक है — जो फ़िल्म की 15 अगस्त की रिलीज़ से पहले 31 जुलाई 2024 को प्रोमोशनल सिंगल के रूप में रिलीज़ हुआ। सचिन-जिगर के संगीत और अमिताभ भट्टाचार्य के बोलों वाला यह गीत भोजपुरी सुपरस्टार पवन सिंह, सिमरन चौधरी, दिव्य कुमार और सचिन-जिगर ने गाया है, और इसे राजकुमार राव व श्रद्धा कपूर पर फ़िल्माया गया है। यह पवन सिंह का बॉलीवुड प्लेबैक डेब्यू था और इसने उन्हें 70वें फ़िल्मफ़ेयर अवॉर्ड्स में सर्वश्रेष्ठ पार्श्वगायक (पुरुष) की नामांकन दिलाई। सारेगामा म्यूज़िक के आधिकारिक वीडियो ने 87.4 करोड़ यूट्यूब व्यूज़ पार किए हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Aayi Nai (आई नई) is the breakout dance track from Stree 2 (2024) — released 31 July 2024 as a promotional single ahead of the film's 15 August theatrical release. Composed by Sachin-Jigar with lyrics by Amitabh Bhattacharya, the song is sung by Bhojpuri superstar Pawan Singh alongside Simran Choudhary, Divya Kumar, and Sachin-Jigar themselves, and is picturized on lead pair Rajkummar Rao and Shraddha Kapoor. It marked Pawan Singh's Bollywood playback debut and earned him a nomination for Best Playback Singer (Male) at the 70th Filmfare Awards. The official Saregama Music video has crossed 874 million YouTube views, and the track became a runaway Instagram Reels trend, crossing 1 million reels per the makers' own promotion.
संगीत The Music
सचिन-जिगर ने 'आई नई' को आधिकारिक रिलीज़ में अपने ही शब्दों में 'नॉन-स्टॉप पार्टी स्टार्टर' के रूप में रचा — क्रेडिट्स में जोड़ी को पूरे ट्रैक का निर्माता, अरेंजर और डिज़ाइनर बताया गया है, जिसमें ऋषिकेश गंगा का अतिरिक्त प्रोग्रामिंग सहयोग है। गायन में चार अलग आवाज़ें एक साथ आती हैं — भोजपुरी पार्श्वगायक पवन सिंह मुख्य पुरुष स्वर संभालते हैं, सिमरन चौधरी और दिव्य कुमार कोरस भरते हैं, और सचिन-जिगर अपनी आवाज़ भी जोड़ते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sachin-Jigar built Aayi Nai as, in their own words on the official release, 'a non-stop party starter' — the credits list the duo as producing, arranging, and designing the entire track themselves, with additional programming by Hrishikesh Ganga. The vocal arrangement stacks four distinct voices: Bhojpuri playback star Pawan Singh anchors the male lead vocal, Simran Choudhary and Divya Kumar fill the chorus and harmony lines, and Sachin-Jigar add their own vocal layer — a dense, celebratory group-vocal texture built for a dance-floor singalong rather than a solo showcase.
काव्य The Poetry
अमिताभ भट्टाचार्य एक देहाती, बोलीगत शब्द 'नई' के इर्द-गिर्द बोल बुनते हैं — जो मानक हिंदी के 'नहीं' की जगह प्रयुक्त होता है — और एक टूटे वादे की देहाती शिकायत ('झूठी खाई थी क़सम जो, निभाई नई') को गीत का केंद्रीय हुक बना देते हैं। निर्माताओं ने स्वयं इन बोलों को एक 'शरारती मोड़' देने वाला बताया है, जो एक बड़े, चमकदार बॉलीवुड नंबर को देहाती ज़मीन से जोड़ता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Amitabh Bhattacharya builds the lyric around a single rustic, dialectal phrase — 'nai' used in place of the standard Hindi 'nahi' (not) — turning a village complaint about a broken promise ('jhoothi khaayi thi qasam jo, nibhaayi nai' — 'the vow you swore was false, you never kept it') into the song's central hook. The makers themselves describe the lyrics as adding 'a cheeky twist' to what is otherwise a high-energy dance track, using the earthy dialect to ground a big, splashy Bollywood number in a village setting.
कहानी The Story
'स्त्री 2: सरकाटे का आतंक', अमर कौशिक द्वारा निर्देशित और निरेन भट्ट द्वारा लिखित, 'स्त्री' (2018) की सीक्वल और मैडॉक हॉरर कॉमेडी यूनिवर्स का हिस्सा है, जिसे मैडॉक फ़िल्म्स और जियो स्टूडियोज़ ने संयुक्त रूप से बनाया। 15 अगस्त 2024 को राजकुमार राव, श्रद्धा कपूर, पंकज त्रिपाठी, अभिषेक बैनर्जी और अपारशक्ति खुराना के साथ रिलीज़ हुई यह फ़िल्म ₹880 करोड़ से अधिक कमा चुकी है। 'आई नई' फ़िल्म से दो हफ़्ते पहले, 31 जुलाई 2024 को प्रोमोशनल सिंगल के रूप में रिलीज़ हुआ था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Stree 2: Sarkate Ka Aatank, directed by Amar Kaushik and written by Niren Bhatt, is the sequel to Stree (2018) and part of the Maddock Horror Comedy Universe, produced jointly by Maddock Films and Jio Studios. Released theatrically on 15 August 2024 with Rajkummar Rao, Shraddha Kapoor, Pankaj Tripathi, Abhishek Banerjee, and Aparshakti Khurana, the film grossed over ₹880 crore. Aayi Nai was released as a promotional single on 31 July 2024, two weeks ahead of the film, with its music video built around Rajkummar Rao and Shraddha Kapoor in what the makers called their 'most playful avatars.'
विरासत The Legacy
'आई नई' की सबसे बड़ी विरासत पवन सिंह का क्रॉसओवर पल है — भोजपुरी सिनेमा के सबसे बड़े सितारों में से एक का बॉलीवुड प्लेबैक डेब्यू, जिसने तुरंत 70वें फ़िल्मफ़ेयर अवॉर्ड्स में सर्वश्रेष्ठ पार्श्वगायक (पुरुष) की नामांकन दिलाई — अरिजीत सिंह के 'सजनी' (लापता लेडीज़) से हार गए, लेकिन करण औजला, जावेद अली और सोनू निगम के साथ शॉर्टलिस्ट साझा की। आधिकारिक वीडियो के 87.4 करोड़ से अधिक व्यूज़ और निर्माताओं के अनुसार 10 लाख से अधिक इंस्टाग्राम रील्स इसे 2024 के सबसे ज़्यादा नाचे गए हिंदी फ़िल्मी गीतों में गिनते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Aayi Nai's biggest legacy is Pawan Singh's crossover moment: one of Bhojpuri cinema's most bankable stars making his Bollywood playback debut and immediately landing a nomination for Best Playback Singer (Male) at the 70th Filmfare Awards — losing to Arijit Singh's 'Sajni' from Laapataa Ladies, but sharing a shortlist with Karan Aujla, Javed Ali, and Sonu Nigam. The official video's 874 million-plus YouTube views and the makers' own claim of over 1 million Instagram Reels mark it as one of 2024's most-danced-to Hindi film songs.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Upbeat
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Stree_2_(soundtrack)
- https://en.wikipedia.org/wiki/Stree_2
- https://en.wikipedia.org/wiki/Pawan_Singh
- https://open.spotify.com/track/1mQUEvGR7Sbt2OCz2gFrdx
- https://www.bollywoodhungama.com/news/features/70th-filmfare-awards-nominations-2025/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesभोजपुरी सिनेमा के सबसे बड़े सितारों में से एक पवन सिंह ने 'आई नई' से बॉलीवुड प्लेबैक डेब्यू किया — और तुरंत 70वें फ़िल्मफ़ेयर अवॉर्ड्स (2025) में सर्वश्रेष्ठ पार्श्वगायक (पुरुष) की नामांकन पाई, जहाँ वे अरिजीत सिंह के 'सजनी' (लापता लेडीज़) से हार गए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pawan Singh, one of Bhojpuri cinema's biggest stars, made his Bollywood playback debut with Aayi Nai — and immediately earned a nomination for Best Playback Singer (Male) at the 70th Filmfare Awards (2025), where he lost to Arijit Singh's 'Sajni' (Laapataa Ladies).
'आई नई' के आधिकारिक सारेगामा म्यूज़िक वीडियो ने 87.4 करोड़ यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The official Saregama Music video for Aayi Nai has crossed 874 million YouTube views.
मैडॉक फ़िल्म्स के अपने प्रचार के अनुसार, इस गीत पर 10 लाख से अधिक इंस्टाग्राम रील्स बनाई गईं, जिससे यह साल के सबसे बड़े रील-ट्रेंड गीतों में से एक बन गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Maddock Films' own promotion credited the track with generating over 1 million Instagram Reels, making it one of the year's biggest reel-trend songs.
'आई नई' 31 जुलाई 2024 को एक स्वतंत्र प्रोमोशनल सिंगल के रूप में रिलीज़ हुआ — स्त्री 2 के 15 अगस्त 2024 को सिनेमाघरों में आने से दो हफ़्ते पहले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Aayi Nai was released as a standalone promotional single on 31 July 2024 — two weeks before Stree 2 hit theatres on 15 August 2024.
गीत के ऑडियो क्रेडिट्स में सचिन-जिगर को पूरे संगीत का निर्माता, अरेंजर और डिज़ाइनर बताया गया है, जिसमें ऋषिकेश गंगा का अतिरिक्त प्रोग्रामिंग सहयोग है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's audio credits list Sachin-Jigar as producing, arranging, and designing all the music themselves, with additional programming by Hrishikesh Ganga.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आई नई · Aayi Nai |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2024 — Modern (2010+) |
| गायक | पवन सिंह, Simran Choudhary, Divya Kumar, Sachin-Jigar |
| गीतकार | Amitabh Bhattacharya |
| संगीतकार | Sachin-Jigar |
| स्वरूप | समूह |
| गति | Upbeat |
| अवधि | 2:58 |
| भाषा | Hindi |
| भाव | उत्सव · Energetic · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Very_popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'आई नई' किसने गाया? · Who sang Aayi Nai from Stree 2?
'आई नई' पवन सिंह, सिमरन चौधरी, दिव्य कुमार और सचिन-जिगर ने गाया है। यह भोजपुरी सुपरस्टार पवन सिंह का बॉलीवुड प्लेबैक डेब्यू था।
Aayi Nai is sung by Pawan Singh, Simran Choudhary, Divya Kumar, and Sachin-Jigar. It marked Bhojpuri superstar Pawan Singh's Bollywood playback debut.
'आई नई' का संगीत और बोल किसने दिए? · Who composed and wrote Aayi Nai?
संगीत सचिन-जिगर का है और बोल अमिताभ भट्टाचार्य के हैं।
The music is composed by Sachin-Jigar and the lyrics are written by Amitabh Bhattacharya.
क्या 'आई नई' तमन्ना भाटिया पर फ़िल्माया गया है? · Is Aayi Nai picturized on Tamannaah Bhatia?
नहीं। 'आई नई' राजकुमार राव और श्रद्धा कपूर पर फ़िल्माया गया है। तमन्ना भाटिया वाला स्त्री 2 का गीत एक अलग ट्रैक है — 'आज की रात'।
No. Aayi Nai is picturized on lead pair Rajkummar Rao and Shraddha Kapoor. The Stree 2 song featuring Tamannaah Bhatia is a different track, 'Aaj Ki Raat'.
