गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ज़िंदगी भी अगर निसार करे
Zindagi Bhi Agar Nisar Kare
ज़िंदगी भी अगर निसार करे — लहरी कैमरामैन के संगीत से समर्पण और क़ुर्बानी की एक रचना।
भावतीव्र · दार्शनिक · रोमांटिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
ज़िंदगी भी अगर निसार करे — लहरी कैमरामैन के संगीत से समर्पण और क़ुर्बानी की एक रचना।
In EnglishEven if life itself were sacrificed — a verse of devotion and sacrifice from the score of Laheri Cameraman.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ज़िंदगी भी अगर निसार करे' 1944 की फ़िल्म लहरी कैमरामैन के आठ गीतों में से एक है, के. नारायण राव द्वारा वहीद क़ुरैशी के बोलों पर संगीतबद्ध, जैसा hindigeetmala.net पर दर्ज है। शीर्षक का निसार — अर्पित करना, क़ुर्बान करना — यहाँ तक कि जीवन भी — का विषय पूर्ण समर्पण की उर्दू रोमांटिक-भक्ति शैली में बैठता है। संग्रह यह अंकित नहीं करता कि इसे किस पार्श्वकलाकार ने गाया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Zindagi Bhi Agar Nisar Kare' is among the eight songs of the 1944 film Laheri Cameraman, composed by K. Narayana Rao to lyrics by Waheed Qureshi, as documented at hindigeetmala.net. The title's theme of nisar — offering up, sacrificing — even one's life sits in the Urdu romantic-devotional register of total surrender. The catalogue does not record which playback artist performed it.
संगीत The Music
के. नारायण राव की इस क़ुर्बानी-विषयक बोल की प्रस्तुति, उस काल की शैली में, एक धीमी, भारी ग़ज़ल-झुकाव वाली धुन को प्राथमिकता देती, जिसमें गायक विरल हारमोनियम-और-तबला आधार पर लंबी पंक्तियाँ थामकर वहीद क़ुरैशी की उर्दू वाक्यांश-रचना को उभरने देता। यह फ़िल्म के संगीत की अधिक गंभीर, साहित्यिक रचनाओं में शामिल होती है, जो इसकी हल्की एक्शन-फ़िल्म सामग्री के सामने रखी गई हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
K. Narayana Rao's treatment of this sacrifice-themed verse would, in the period's manner, have favoured a slow, weighty ghazal-leaning melody, with the vocalist sustaining long lines over a sparse harmonium-and-tabla base to let Waheed Qureshi's Urdu phrasing land. It joins the more serious, literary numbers of the film's score, set against its lighter action-film fare.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ज़िंदगी भी अगर निसार करे · Zindagi Bhi Agar Nisar Kare |
|---|---|
| फ़िल्म | लहरी कैमरामैन · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गीतकार | Waheed Qureshi |
| संगीतकार | के. नारायण राव |
| स्वरूप | Solo |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | तीव्र · दार्शनिक · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate