गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
परदेसी क्यों याद आता है
Pardesi Kyon Yaad Aata Hai
अनुपस्थित प्रिय की टीस — 'परदेसी क्यों याद आता है?' — सितारा के विरह-भरे एकल में।
भावमीठा-कड़वा · उदास · पुरानी यादें
भाषाhindi-urdu गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
अनुपस्थित प्रिय की टीस — 'परदेसी क्यों याद आता है?' — सितारा के विरह-भरे एकल में।
In EnglishThe ache of the absent one — 'why does the wanderer keep coming to mind?' — in Sitara's longing solo.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
शालीमार पिक्चर्स की मन की जीत (1944) का एक विरह गीत, सितारा के नाम से दर्ज गायिका द्वारा, एस. के. पाल के संगीत पर। बोल अनुपस्थित प्रिय — 'परदेसी', जो दूर चला गया — की लगातार सताती याद को स्वर देते हैं, जो हार्डी के 'टेस' पर आधारित फ़िल्म का एक आवर्ती विषय है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A separation song from Shalimar Pictures' Man Ki Jeet (1944), sung by the singer credited as Sitara to S. K. Pal's music. The lyric voices the persistent memory of an absent beloved — a 'pardesi', the one who has gone away — a recurring theme in the film's adaptation of Hardy's 'Tess'.
संगीत The Music
एस. के. पाल संयोजन को विरल और धीमा रखते हैं, उसी गीतात्मक ग़ज़ल-एकल शैली में जो फ़िल्म के महिला गीतों को परिभाषित करती है — हारमोनियम और तबले के नीचे एक सारंगी जो स्वर-रेखा की चाहत को प्रतिध्वनित करती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
S. K. Pal keeps the arrangement spare and slow, in the lyrical ghazal-solo manner that defines the film's female numbers — harmonium and tabla under a sarangi that echoes the vocal line's yearning.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | परदेसी क्यों याद आता है · Pardesi Kyon Yaad Aata Hai |
|---|---|
| फ़िल्म | मन की जीत · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Sitara Kanpuri |
| संगीतकार | S. K. Pal |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | मीठा-कड़वा · उदास · पुरानी यादें |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
