गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
माँ प्यारी माँ
Maa Pyari Maa
'आईना' का एक कोमल माँ-गीत — 'गोद में खेला बचपन मेरा' — कौशल्या की आवाज़ में।
भावपुरानी यादें · Sentimental
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'आईना' का एक कोमल माँ-गीत — 'गोद में खेला बचपन मेरा' — कौशल्या की आवाज़ में।
In EnglishA tender mother-song from Aaina — 'in your lap my childhood played' — sung by Kaushalya.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'माँ प्यारी माँ' (पूरी आरंभिक पंक्ति 'माँ प्यारी माँ गोद में खेला बचपन मेरा') 1944 की फ़िल्म 'आईना' का माँ-केंद्रित गीत है, जिसे कौशल्या ने गाया। 'आईना' का संगीत फ़तेह अली ख़ान और गुलशन सूफ़ी के नाम साझा रूप से है; स्रोत इसे गीत-दर-गीत विश्वसनीय रूप से नहीं बाँटते। माँ-गीत 1940 के दशक के सामाजिक नाटकों का एक आवर्ती भावनात्मक प्रसंग था, और यह प्रविष्टि कौशल्या की गर्म आवाज़ से फ़िल्म के भावुक स्वर को थामती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Maa Pyari Maa' (full opening line 'Maa pyaari maa god mein khela bachpan mera') is the mother-themed number from the 1944 film Aaina, sung by Kaushalya. The Aaina music is credited jointly to Fateh Ali Khan and Gulshan Sufi; sources do not reliably split the score song by song. The mother-song was a recurring emotional set-piece in 1940s social dramas, and this entry uses Kaushalya's warm voice to anchor the film's sentimental register.
संगीत The Music
यह माँ-गीत कौशल्या के लिए एक धीमा, धुन-प्रधान एकल है, जहाँ सरल स्वर-रेखा सीधे भाव को थामती है — उस दौर के भावनात्मक प्रसंगों का विशिष्ट उपचार, जब महिला पार्श्व-आवाज़ किसी दृश्य का नाटकीय भार उठाती थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The mother-song is a slow, melody-led solo for Kaushalya, the unadorned vocal line carrying the sentiment directly — the typical treatment for emotional set-pieces in the period when the female playback voice carried the dramatic weight of a scene.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | माँ प्यारी माँ · Maa Pyari Maa |
|---|---|
| फ़िल्म | आईना · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Kaushalya |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | पुरानी यादें · Sentimental |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
