शास्त्र विंग · विधा-पट्टिका · Vidha Plate
ठुमरी बोल-बनाव
Thumri Bol-Banav · Ṭhumrī Bol-Banāv
वाराणसी घराने की विशिष्ट ठुमरी शैली, जहाँ शब्दों के विस्तार और भावनात्मक अभिव्यक्ति को सर्वोच्च महत्व दिया जाता है।
अन्य नामठुमरी बोल-बनाव · वाराणसी ठुमरी · बनारस ठुमरी
एक पंक्तिठुमरी बोल-बनाव वाराणसी की एक स्वतंत्र अर्ध-शास्त्रीय विधा है, जिसमें शब्दों की सुंदरता और भाव की गहराई प्रमुख है।
परिचय
Overviewठुमरी बोल-बनाव वाराणसी घराने की विशिष्ट शैली है। लखनऊ की ठुमरी जहाँ नृत्य के साथ की जाती है, वहीं वाराणसी की ठुमरी एक स्वतंत्र विधा है। बोल-बनाव का अर्थ है शब्दों का सुंदर विस्तार। इसमें एक साधारण बंदिश को 15-20 मिनट तक गाया जा सकता है। शब्दों को इस तरह तानकर, मोड़कर और विस्तृत किया जाता है कि उनकी सुंदरता पूरी तरह निखर आए। वाराणसी शैली में गायक को पूरी स्वतंत्रता है अपने भाव को व्यक्त करने की। भाव ही इस शैली का सर्वोच्च कानून है। गिरिजा देवी इसी परंपरा की महान गायिका रही हैं। उन्होंने ठुमरी को एक आध्यात्मिक अनुभव बना दिया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Thumri Bol-Banav is the distinctive style of Varanasi gharana. Unlike Lucknow's dance-oriented thumri, Varanasi's is an independent form. Bol-Banav means beautiful lyrical elaboration. A simple composition can be extended 15-20 minutes. Words are stretched, bent, and expanded to reveal complete beauty. Varanasi style gives singers full freedom to express emotion. Emotion is the highest law. Girija Devi was a great master of this tradition, elevating thumri to spiritual experience.
काव्य-पंक्ति · The Verse
काव्य-पंक्ति
बोल-बनाव में है राधा की सिसकी, कृष्ण की बंसी का सुर, वाराणसी की गलियों में प्रेम की पुकार।
— समकालीन संगीत कविता In Bol-Banav lives Radha's sob, Krishna's flute melody, love's call in Varanasi's lanes.
वर्गीकरण
Classificationश्रेणी
अर्ध-शास्त्रीय
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Semi-Classical
परंपरा
hindustani
Parent Vidha Id
vidha-thumri
संबंधित विधाएँ
संरचना
Structureअंग
संक्षिप्त आलाप, विषय का परिचय।
Brief introduction to the theme.
मुख्य रचना, आमतौर पर ब्रज भाषा में।
Main composition, usually in Braj language.
शब्दों का विस्तार, मुख्य आकर्षण।
Lyrical elaboration, the main attraction.
तेज़ अलंकरण, भाव को प्रभावित न करे।
Fast ornamentation without compromising emotion.
सामान्य अवधि
12-25 मिनट
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
12-25 minutes
लय-पद्धति
विलंबित (धीमा), कभी-कभी तेज़ होता है
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Slow, occasionally becoming faster
विस्तार-क्षेत्र
बहुत अधिक, शब्दों के विस्तार में पूर्ण स्वतंत्रता
Form
Thumri Bol-Banav emphasizes lyrical elaboration. A simple composition is extended for several minutes. It uses murki, lahari, taan and ornamentation, but with words so elaborated that their meaning remains clear. In Varanasi style, it's performed independently without dance.
Form Hindi
ठुमरी बोल-बनाव में शब्दों का विस्तार प्रमुख है। एक साधारण बंदिश (रचना) को कई मिनटों तक बढ़ाया जाता है। इसमें मुर्की, लहरी, तान और अलंकरण का प्रयोग किया जाता है, लेकिन शब्दों को इस तरह विस्तृत किया जाता है कि उनका अर्थ स्पष्ट रहे। वाराणसी शैली में इसे अकेले गाया जाता है, बिना किसी नृत्य के।
संगीत-लक्षण
Music Characteristicsप्रमुख राग
प्रमुख ताल
रस
वाद्य यंत्र
गायन-शैली
नरम, भावुक और विस्तृत। शब्दों को खिंचाया-तानकर विस्तार दिया जाता है। प्रत्येक शब्द एक कहानी बताता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Soft, emotional and elaborate. Words are stretched and expanded. Each word tells a story.
गीत-भाषा
गीत-विषय
राधा-कृष्ण की प्रेमकहानियाँ, विरह, मिलन, प्रकृति, रात की सुंदरता
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Krishna-Radha love stories, separation, union, nature, beauty of night
प्रस्तुति-प्रसंग
Performance Contextप्रदर्शन-स्थान
संगीत सभाएँ, समारोह, व्यक्तिगत संगीत सभाएँ, मंदिर के कार्यक्रम
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Music gatherings, ceremonies, private concerts, temple events
श्रोता
अर्ध-शास्त्रीय संगीत के प्रेमी, वाराणसी घराने के अनुयायी
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Semi-classical music enthusiasts, Varanasi gharana followers
अवसर
शाम के कार्यक्रम, एकल प्रदर्शन, विशेष सभाएँ
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Evening programs, solo performances, special gatherings
घराना
उस्ताद
Mastersमहान कलाकार
समकालीन कलाकार
फ़िल्म-संगीत में
In Film Musicविवरण
ठुमरी बोल-बनाव का प्रभाव हिंदी फिल्मों के रोमांटिक संगीत में स्पष्ट है। कई प्रसिद्ध फिल्म गीत इसी शैली से प्रेरित हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Thumri Bol-Banav's influence is evident in Hindi film romantic music. Many famous songs are inspired by this style.
अनुकूलन
फिल्मों में इसे सरल बनाया गया है, लेकिन बोल-बनाव की विशेषता बनी रहती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Simplified for films but retains Bol-Banav characteristics.
प्रसिद्ध फ़िल्मी उदाहरण
परंपरा
Parampara Connectionसांस्कृतिक महत्व
Cultural Significanceठुमरी बोल-बनाव वाराणसी की संस्कृति और भावुकता का प्रतीक है। यह राधा-कृष्ण की प्रेमकहानी को महिला की दृष्टि से प्रस्तुत करता है। वाराणसी घराने की परंपरा को जीवंत रखना अत्यंत महत्वपूर्ण है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Thumri Bol-Banav symbolizes Varanasi's culture and emotional depth. It presents the Krishna-Radha love story from woman's perspective. Preserving Varanasi gharana tradition is crucial.
सुनने का मार्गदर्शन
The Listening Guideबोल-बनाव को सुनते समय शब्दों के विस्तार को सुनें। प्रत्येक शब्द एक कहानी कहता है। धीरे-धीरे आप संगीत की गहराई को समझने लगेंगे। गायक की भावनाओं को महसूस करने का प्रयास करें।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Listen carefully to lyrical elaboration. Each word tells a story. Gradually understand musical depth. Try to feel the singer's emotions.
श्रवण-कक्ष · The Listening Room
देखें-सुनें
ठुमरी बोल-बनाव — लखनऊ शैली · शास्त्रीय कलाकार · 7:00
बोल-बनाव ठुमरी — चन्नूलाल मिश्र · चन्नूलाल मिश्र · 12:10
अन्य विवरण
More DetailsForm
Thumri Bol-Banav emphasizes lyrical elaboration. A simple composition is extended for several minutes. It uses murki, lahari, taan and ornamentation, but with words so elaborated that their meaning remains clear. In Varanasi style, it's performed independently without dance.
और जानें
More to Know- अनुशंसित श्रवण · Recommended Listening
Recommended Listening
रोचक तथ्य
Margin Notesवाराणसी और लखनऊ की ठुमरी शैलियों में बहुत अंतर है। लखनऊ में नृत्य के साथ, वाराणसी में केवल संगीत।
Significant differences between Varanasi and Lucknow thumri styles. Lucknow includes dance, Varanasi is purely vocal.
गिरिजा देवी को वाराणसी ठुमरी का सबसे प्रामाणिक प्रतिनिधि माना जाता है। उन्हें पद्मश्री पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
Girija Devi is considered the most authentic representative of Varanasi thumri. She was honored with Padma Shri award.
वाराणसी ठुमरी में आमतौर पर कोई निश्चित समाप्ति बिंदु नहीं है। गायक को लगे तो वह जारी रख सकता है।
Varanasi thumri usually has no fixed endpoint. Singer can continue as long as desired.
बोल-बनाव में एक शब्द को 1-2 मिनट तक खींचा जा सकता है, जिससे उसकी सुंदरता पूरी तरह निखरती है।
A single word in Bol-Banav can be extended 1-2 minutes, revealing complete beauty.
क्या आप जानते हैं?
Did You Knowक्या आप जानते हैं कि बोल-बनाव में संगीतज्ञ को हर बार नई रचना करनी पड़ती है? एक ही गीत को दो बार समान नहीं गाया जा सकता।
Did you know that in Bol-Banav musicians create new renditions each time? The same song is never sung identically twice.
वाराणसी की ठुमरी को सुनने के लिए संगीत का ज्ञान होना आवश्यक नहीं है। भावनाओं को महसूस करना ही काफी है।
You don't need music knowledge to enjoy Varanasi thumri. Feeling emotions is enough.
सूक्तियाँ
Words of the Masters“बोल-बनाव में संगीतज्ञ न राग को बाँधता है, न ताल को। वह केवल अपने भावों को गीत में रूप देता है।”
— — गिरिजा देवी“In Bol-Banav, the musician neither binds raag nor taal. They simply give form to emotions.”
“ठुमरी बोल-बनाव है राधा की आत्मा का गान।”
“Thumri Bol-Banav is the song of Radha's soul.”
— — संगीत परंपरा
अनुशंसित श्रवण
Recommended Listeningसवाल-जवाब
Questions & Answersठुमरी बोल-बनाव क्या है?
ठुमरी बोल-बनाव वाराणसी घराने की एक स्वतंत्र ठुमरी शैली है जहाँ शब्दों का विस्तार प्रमुख है। इसमें भावनाओं को व्यक्त करने की पूरी स्वतंत्रता है।
इतिहास
The Historyउत्पत्ति — 19वीं-20वीं सदी Origin
ठुमरी बोल-बनाव वाराणसी की अपनी परंपरा है। जहाँ लखनऊ में नवाब वाजिद अली शाह ने ठुमरी को कथक नृत्य के साथ जोड़ा, वहीं वाराणसी में गायकों ने इसे एक स्वतंत्र विधा बनाया। 20वीं सदी में गिरिजा देवी ने इस परंपरा को अपनी ऊँचाई तक ले गईं और इसे विश्व प्रसिद्ध किया।
विकास-यात्रा · Evolution
- परंपरागत काल (1900-1950) वाराणसी घराने में ठुमरी का विकास, परंपरागत संगीत का संरक्षण
- गिरिजा देवी युग (1950-1990) ठुमरी को नई ऊँचाई देना, अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्धि
प्रमुख पड़ाव · Key Milestones
- 1900 वाराणसी ठुमरी परंपरा का पूर्ण विकास
- 1950 गिरिजा देवी की संगीत यात्रा की शुरुआत
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| नाम | ठुमरी बोल-बनाव · Thumri Bol-Banav |
|---|---|
| अन्य नाम | ठुमरी बोल-बनाव · वाराणसी ठुमरी · बनारस ठुमरी |
| श्रेणी | अर्ध-शास्त्रीय |
| परंपरा | hindustani |
| काल | 19वीं-20वीं सदी |
| प्रकार | विधाएँ · Vidhas |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस विधा से जुड़े गीत, कलाकार, शास्त्र और कहानियाँ, सब यहाँ से खुलते हैं।
जुड़े विधाएँ · Vidhas
जुड़े बंदिशें · Compositions
साझा कीजिए · Share this Plate
