हिंदी गीत संगीत का अटलस
उई अम्मा — आज़ाद (2025) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

उई अम्मा

Uyi Amma

'उई अम्मा' में अमित त्रिवेदी देहाती भारत से मिलते हैं — एक लोक डांस एंथम जो एक नई अभिनेत्री को नज़रअंदाज़ करना नामुमकिन बना देता है।

भावउत्सव · आनंदित · चुलबुला

भाषाHindi · Folk dialectal phrases   गतितेज़   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · uyi उई उई — विस्मय, प्रसन्नता या हल्के आघात का उद्गार। उत्तर भारतीय और क्षेत्रीय भाषाओं में सामान्य; अंग्रेज़ी के 'Oh my!' के समान। शब्द · amma अम्मा अम्मा — माँ। दक्षिण एशियाई भाषाओं में प्रयुक्त। लोकगीतों में अक्सर माँ का सीधा उल्लेख नहीं, बल्कि स्नेह का सम्बोधन।

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'उई अम्मा' में अमित त्रिवेदी देहाती भारत से मिलते हैं — एक लोक डांस एंथम जो एक नई अभिनेत्री को नज़रअंदाज़ करना नामुमकिन बना देता है।

In EnglishAmit Trivedi meets village India in Uyi Amma — a folk dance anthem that made a debutante impossible to ignore.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'उई अम्मा' 2025 की पीरियड फ़िल्म 'आज़ाद' (Zee Music Company; निर्देशक: अभिषेक कपूर; निर्माता: रोनी स्क्रूवाला) का लोक-प्रेरित डांस ट्रैक है। अमित त्रिवेदी का संगीत, अमिताभ भट्टाचार्य के बोल और मधुबंती बागची की आवाज़ — हिंदी सिनेमा के सबसे प्रशंसित संगीत-गीत सहयोग में से एक। 4 जनवरी 2025 को फ़िल्म के तीसरे सिंगल के रूप में रिलीज़, यह गीत अभिनेत्री रवीना टंडन की बेटी रशा थडानी के डेब्यू का प्रमुख मंच बना। Rolling Stone India ने इसे 2025 के टॉप 25 बॉलीवुड गीतों में शामिल किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Uyi Amma is a folk-infused dance track from the 2025 period film Azaad (Zee Music Company), directed by Abhishek Kapoor (Kai Po Che!, Kedarnath) and produced by Ronnie Screwvala. Composed by Amit Trivedi with lyrics by Amitabh Bhattacharya — one of Hindi cinema's most celebrated songwriter partnerships — and sung by Madhubanti Bagchi, the song was released as the third single on 4 January 2025, two weeks before the film's theatrical release on 17 January 2025. Uyi Amma served as the primary showcase for debutante Rasha Thadani, daughter of actress Raveena Tandon, whose dancing in the picturisation drew wide appreciation. Rolling Stone India included it in their Top 25 Bollywood Songs of 2025.

संगीत The Music

अमित त्रिवेदी — देव.D के अंधेरे इलेक्ट्रॉनिक्स से लूटेरा की लोक-शास्त्रीय समृद्धि तक — यहाँ ग्रामीण लोकसंगीत की उमंग को समकालीन अरेंजमेंट में ढालते हैं। ढोल और लोक तालवाद्य नींव हैं; इलेक्ट्रिक गिटार और सिंथेसाइज़र व्यावसायिक चमक देते हैं। मधुबंती बागची की आवाज़ — प्रशिक्षित, गुंजायमान — उत्सव को बिना किसी अतिरिक्त साज-सज्जा के उठाती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Amit Trivedi, known for his chameleonic range from the dark electronics of Dev.D to the folk-classical richness of Lootera, here channels rollicking rural folk energy through a contemporary arrangement. Dhol and folk percussion anchor the track, with electric guitar and synthesiser adding the commercial gloss appropriate for a period film that aims to be widely accessible. Madhubanti Bagchi's voice — trained, resonant, with a full dynamic range from intimate to powerfully projected — carries the celebration without artificial augmentation. The song is structured for cinematic impact: it builds relentlessly toward the kind of release designed to carry a film's promotional cycle.

काव्य The Poetry

'उई अम्मा' के बोल अमिताभ भट्टाचार्य ने गतिज प्रभाव के लिए बुने हैं — शीर्षक स्वयं आनंदमय चौंक की उद्गार है। लोक-बोली के वाक्यांश और एक युवती की पूर्ण आत्मविश्वासी उपस्थिति। भट्टाचार्य काव्य-शैली को विधा के अनुरूप ढालने के उस्ताद हैं; यहाँ वे लोक कविता की मिट्टी-भरी सीधापन में लिखते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Amitabh Bhattacharya's lyric for Uyi Amma is built for kinetic effect — the title itself is an exclamation of joyous shock ('Uyi Amma!' = 'Oh mother!', the South Asian equivalent of a sharp intake of breath at something wonderful). The lyric uses folk-dialectal phrases and the energy of a young woman fully inhabiting her power and beauty. Bhattacharya is a master of matching poetic register to genre; here he writes with the earthy directness of folk poetry — no self-conscious wordplay, just a woman revelling in the joy of her own movement.

कहानी The Story

'आज़ाद' ब्रिटिश-काल के भारत पर आधारित एक पीरियड एडवेंचर-ड्रामा है (निर्देशक: अभिषेक कपूर)। फ़िल्म ने दो इंडस्ट्री के वारिसों को एक साथ लॉन्च किया: आमन देवगन (अजय देवगन के भतीजे) और रशा थडानी (रवीना टंडन की बेटी)। 'उई अम्मा' थिएटर खुलने से दो हफ्ते पहले रशा थडानी का परिचय-गीत बना। फ़िल्म को मिले-जुले समीक्षा और कम बॉक्स ऑफ़िस मिले, पर 'उई अम्मा' वार्षिक आलोचक-सूचियों में जगह पाती रही।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Azaad is a period adventure-drama set during British colonial India, directed by Abhishek Kapoor (Kai Po Che!, Kedarnath, Chandigarh Kare Aashiqui). The film simultaneously launched two industry scions: Aaman Devgan (Ajay Devgn's nephew) and Rasha Thadani (Raveena Tandon's daughter). Uyi Amma was designed as Rasha Thadani's introductory showcase — released two weeks before the film's theatrical opening to establish her screen presence. The film itself received mixed-to-negative critical reviews and underperformed at the box office, but Uyi Amma remained one of the better-received elements of the release, appearing in multiple year-end critics' lists.

विरासत The Legacy

'उई अम्मा' अमित त्रिवेदी के लोक-सिनेमाई कार्य की बढ़ती विरासत में एक और अध्याय है। मधुबंती बागची — त्रिवेदी की सबसे विश्वसनीय सहयोगियों में — ने फ़िल्म की कमज़ोर समीक्षाओं से परे एक बेहतरीन प्रस्तुति दी। गीत विवाह और संगीत प्लेलिस्ट में जारी रहता है, थिएटर रन से परे अपनी व्यावसायिक ज़िंदगी को बढ़ाते हुए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Uyi Amma contributes to the growing body of Amit Trivedi's folk-cinematic work — his ability to make folk idioms commercially accessible while preserving their vitality is a rare skill in contemporary Hindi film music. Madhubanti Bagchi, one of Trivedi's most trusted vocal collaborators across multiple acclaimed soundtracks, delivered a performance that transcended the film's mediocre critical reception. The song continues to circulate as a wedding and sangeet playlist staple, extending its commercial life well beyond the film's theatrical run.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolkDance
Tempo
Fast

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://open.spotify.com/track/2nP1wLRh85mo5Wdj4RQldp
  • https://www.youtube.com/watch?v=JqS1_rwvtbY
  • https://www.youtube.com/watch?v=FZLadzn5i6Q
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Azaad_(2025_film)
  • https://www.thestatesman.com/entertainment/bollywood/uyi-amma-song-from-azaad-released-ahead-of-january-2025-release-1503383031.html
  • https://www.jiosaavn.com/song/uyi-amma-from-azaad/FRgfdQMJcAQ
  • https://rollingstoneindia.com/top-25-bollywood-songs-of-2025-ranked/
  • https://music.apple.com/ca/song/uyi-amma/1789727285
  • https://www.bollywoodhungama.com/videos/movie-songs/uyi-amma-azaad-aaman-devgan-rasha-thadani-madhubanti-bagchi-amit-trivedi-amitabh-bhattacharya/

रोचक तथ्य

Margin Notes

'उई अम्मा' 4 जनवरी 2025 को रिलीज़ हुआ था, जो फ़िल्म की 17 जनवरी 2025 की थिएट्रिकल रिलीज़ से दो हफ़्ते पहले था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Uyi Amma was released on 4 January 2025, two weeks before the film's theatrical release on 17 January 2025.

गीत में स्क्रीन पर नज़र आने वालीं रशा थडानी बॉलीवुड अभिनेत्री रवीना टंडन की बेटी हैं — जिससे आज़ाद उनकी अभिनय की शुरुआत है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Rasha Thadani, who performs the song on screen, is the daughter of Bollywood actress Raveena Tandon — making Azaad her acting debut.

उनके सह-कलाकार आमन देवगन, अजय देवगन के भतीजे हैं, जिससे आज़ाद दो स्टार-किड्स की एक साथ शुरुआत बन गई।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Aaman Devgan, her co-star, is Ajay Devgn's nephew, making Azaad a simultaneous double star-kid debut.

अमिताभ भट्टाचार्य और अमित त्रिवेदी ने हिंदी सिनेमा के कुछ सबसे प्रशंसित साउंडट्रैक्स पर मिलकर काम किया है, जिनमें देव.डी (2009) और लूटेरा (2013) शामिल हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Amitabh Bhattacharya and Amit Trivedi have collaborated on some of Hindi cinema's most celebrated soundtracks, including Dev.D (2009) and Lootera (2013).

रोलिंग स्टोन इंडिया ने 'उई अम्मा' को अपनी 2025 की टॉप 25 बॉलीवुड गीतों की सूची में शामिल किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Rolling Stone India included Uyi Amma in their Top 25 Bollywood Songs of 2025.

आज़ाद का निर्देशन अभिषेक कपूर ने किया, जिनकी पिछली फ़िल्मों (कै पो चे!, केदारनाथ) में अक्सर लोक या क्षेत्रीय संगीत को भावनात्मक आधार के रूप में इस्तेमाल किया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Azaad was directed by Abhishek Kapoor, whose previous films (Kai Po Che!, Kedarnath) frequently use folk or regional music as emotional anchors.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकउई अम्मा · Uyi Amma
फ़िल्मआज़ाद · 2025
वर्ष · युग2025 — Modern (2010+)
गायकMadhubanti Bagchi
गीतकारAmitabh Bhattacharya
संगीतकारAmit Trivedi
स्वरूपएकल महिला
गतितेज़
भाषाHindi · Folk dialectal phrases
वाद्यdhol · Synthesiser · Electric Guitar · Folk Percussion · Brass
भावउत्सव · आनंदित · चुलबुला
लोकप्रियताPopular
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

'उई अम्मा' सुनते ही जो कर रहे हों छोड़कर नाचने का मन करता है।

Uyi Amma makes you want to stop whatever you're doing and dance.

— Rolling Stone India, Top 25 Bollywood Songs of 2025

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'आज़ाद' (2025) का 'उई अम्मा' किसने गाया? · Who sings Uyi Amma from Azaad (2025)?

'उई अम्मा' मधुबंती बागची ने गाई है। संगीत अमित त्रिवेदी का और बोल अमिताभ भट्टाचार्य के हैं।

Uyi Amma is sung by Madhubanti Bagchi. Music is composed by Amit Trivedi; lyrics are by Amitabh Bhattacharya.

'आज़ाद' में 'उई अम्मा' परदे पर कौन perform करती है? · Who performs Uyi Amma on screen in Azaad?

रशा थडानी — अभिनेत्री रवीना टंडन की बेटी और 'आज़ाद' में बॉलीवुड डेब्यू — परदे पर 'उई अम्मा' perform करती हैं।

Rasha Thadani — daughter of actress Raveena Tandon, making her Bollywood debut in Azaad — performs Uyi Amma on screen.

'उई अम्मा' का अर्थ क्या है? · What does Uyi Amma mean?

'उई अम्मा' उत्तर भारतीय भाषाओं में एक सामान्य उद्गार है जिसका अर्थ है 'अरे माँ!' — आश्चर्य, प्रसन्नता या विस्मय व्यक्त करने के लिए। गीत में यह उल्लास के आश्चर्य का उद्गार है।

Uyi Amma is a popular North Indian exclamation meaning 'Oh mother!' — used to express surprise, delight, or amazement. In the song it is an exclamation of joyous astonishment.

क्या 'आज़ाद' एक पीरियड फ़िल्म है? · Is Azaad a period film?

हाँ। अभिषेक कपूर निर्देशित 'आज़ाद' (2025) ब्रिटिश-काल के भारत पर आधारित है। इसमें अजय देवगन और डायना पेंटी के साथ डेब्यूटेंट आमन देवगन और रशा थडानी हैं।

Yes. Azaad (2025), directed by Abhishek Kapoor, is set during British colonial India. It stars Ajay Devgn and Diana Penty alongside debutants Aaman Devgan and Rasha Thadani.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए