उन्हें प्रेम से प्रेम सिखा दूँगी

Composed by S. N. Tripathi. This is the opening track in myswar's listing of the Ramayani album; hindigeetmala orders the nine songs differently, and no source establishes the original disc sequence. No recording is accessible for musical description.

The line's force comes from repeating prem twice in different grammatical roles — love as the method and love as the thing taught. It is a vow rather than a lament: the speaker is not asking to be loved but undertaking to make the other capable of loving, which reverses the usual passivity of the female voice in 1940s film lyric. The honorific unhen keeps the beloved at a formal distance even in the act of claiming him. The remainder of Bekal's text is not reproduced.

Ramayani (1945) was directed by Sarvottam Badami for Purnima Productions, with S. N. Tripathi composing to Bekal's lyrics and the songs issued on Columbia Records. The cast was headed by Pahari Sanyal, Nargis, Chandra Mohan and Rose Musleah, with Moni Chatterjee, Kanhaiyalal, Prabha and Amirbai Karnataki. The Encyclopedia of Indian Cinema records the film, and Heidi Pauwels places it among the Ramayana adaptations that followed Vijay Bhatt's Ram Rajya (1943). No plot summary survives in any accessible source, so the scene this song belongs to is unknown and is not invented here.

Recorded in all three surviving song lists for the film — Wikipedia, hindigeetmala and myswar — with no singer attributed in any of them.