गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
उन्हें हाल अपना सुनाने चली हूँ
Unhe Haal Apna Sunane Chali Hu
गति में बँधा एक इक़रार — 'उन्हें हाल अपना सुनाने चली हूँ' — अंगूठी (1943) से।
भावTender · Yearning
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
गति में बँधा एक इक़रार — 'उन्हें हाल अपना सुनाने चली हूँ' — अंगूठी (1943) से।
In EnglishA confession set in motion — 'I go to tell him how I am' — from Angoothi (1943).
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'उन्हें हाल अपना सुनाने चली हूँ' अंगूठी (1943) के सात प्रलेखित गीतों में से एक है। शीर्षक का स्त्रीलिंग प्रथम-पुरुष ('उन्हें हाल अपना सुनाने चली हूँ') इसे विरह और इक़रार की एक महिला पार्श्व-रचना के रूप में चिह्नित करता है। बोल फ़िरोज़ जालंधरी के हैं, संगीत बी. आर. देवधर, अशोक घोष और लालूभाई भोजक द्वारा संयुक्त रूप से रचित।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Unhe Haal Apna Sunane Chali Hu' is one of the seven documented songs from Angoothi (1943). The feminine first-person of the title ('I go to tell him my condition') marks it as a female playback piece of longing and confession. Words are by Firoz Jalandhari, with music jointly composed by B. R. Deodhar, Ashok Ghosh and Lalubhai Bhojak.
संगीत The Music
आत्मीय, इक़रार-भरा विषय संगीतज्ञ बी. आर. देवधर की भावना से नेतृत्व वाली तीन-संगीतकार टीम की कोमल सुगम-शास्त्रीय शैली के अनुकूल है; एक अविचल, स्वर-प्रमुख धुन की अपेक्षा की जा सकती है जिसे संयमित हारमोनियम, तबला और सारंगी का रंग सहारा देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The intimate, confessional subject suits the soft light-classical manner of the three-composer team led in spirit by musicologist B. R. Deodhar; one would expect an unhurried, vocally exposed melody supported by restrained harmonium, tabla and sarangi colour.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | उन्हें हाल अपना सुनाने चली हूँ · Unhe Haal Apna Sunane Chali Hu |
|---|---|
| फ़िल्म | अंगूठी · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Firoz Jalandhari |
| संगीतकार | B. R. Deodhar, Ashok Ghosh, Lalubhai Bhojak |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | Tender · Yearning |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate